Wolf’s eYe Multimedia собирает деньги на озвучку Castlevania: Lords of Shadow 2

[SerGEAnt 22 493]

Студия Wolf’s eYe Multimedia запустила кампанию по сбору средств на озвучение Castlevania: Lords of Shadow 2 — второй части известной серии слешеров. Ранее команда уже озвучила первую часть и спин-офф Mirror of Fate.

Wolf’s eYe Multimedia просит, ни много ни мало, 95 тысяч рублей, зато обещает профессиональных актеров, которых будут записывать в студии звукозаписи в Москве. Кампания продлится еще два с лишним месяца.

[rotebaal 0]

Базарили не про копейки)

И кстати про кастлу2. Торренщики и у кого бабки есть ее сразу купили/скачали и многие из последних уже прошли, часть летом купила, оставшиеся нищеброды, желающие внести копейку купят сегодня/через 3 недели(надеюсь). Думаешь найдется желающих на 95к, которые будут еще ждать до следующего лета/зимы?

почему нет, многие (как и я) вообще игнорят игры без русской озвучки и если таковая на игру появляется - начинают проходить независимо от выхода игры. вот сейчас я прохожу Condemned, т.к. появилась адекватная озвучка.

[sanmal 8]

Наверно всетки не многие. Основная активность на форумах в первых месяцах, дальше уже по одному время от времени заходят. Таких ходоков может и набереться, но точно не за 2 месяца. Надеюсь только на крупных донатов, может попадутся такие)

[pasha 59]

До перестройки совковая пиратчина, потом постсовковая пиратчина, во второй половине нулевых казалось бы вот-вот, как пришел интернет с цифрой. И сейчас, в 2014/15, во времена, когда чуть ли не каждый второй на ютюбе "профессиональный" оратор, а у каждого пятого в кармане айфон не стыдно вспоминать те времена? Не, ни разу? Может и ответа на вопрос почему так мало путных лиц. озвучек мало тоже нет?

что за бред и набор фраз? какая постсовковая пиратчина?

Очередная школота, называющая Союз совком..., блин.

не стыдно вспоминать те времена без комментов

Ну какой твой и какого моего? Для примера я привел первую кастлу, у которой за исключением лордши все вполне в роликах, а ты приводишь единичные моменты из игр против полной озвучи одной.

ты привел в пример одну колду, я же несколько игр, и это не предел...читать умеем?

В наших реалиях это те, кто подешевле. Конечно не первые попавшиеся "энтузиасты", а какие-нить студенты чтоб какой то толк знали, а не просто все подряд зачитывали на свое усмотрение. +другие моменты, относящиеся к нашим райсеянским реалиям...

очередной профи, знающий поднаготную индустрии :D

Писал же прошел для галочки, плевать, сейчас это ничем не примечательное старье, за исключением подачи сюжета. Понятно, если вы в начале нулевых фапали на оригинал, то несоответсвие дубляжа вызвало нарекания.

не примечательное старье? С вами все ясно...поколение, выбирающее пепси :bad:

В данном случае дело не в отдельных фэйлах, а в озвучке в целом. Вроде и старались, вон и подозрения про инвесторов пишут... но на выходе получилось корявинько, ак жешь не знали как, ибо любители. Хотя по идее должен был быть дятька, который все это дело разруливал, если и был такой, то не справился.

Собсно не согласие то в чем? В том, что озвучили на халяву, чуть лучше, чем некотрые рутрекеровские школьники, а я не даволен? Так тоже посмотреть хотел, вокруг чего народ хороводы водит, но не охото было сабы читать, прочитал на форумах про озвучку, посмотрел, а там <_<

Нравится - пользуйте, зачем только привирать о профессианализме и о качестве, на которое у людей разные взгляды.

прочитал на форумах про озвучку, посмотрел, а там что? такая же школота, мнящая себя профи во всех направлениях с не законченным средним образованием?

Даже не удосужился проверить, что называется...о многом говорит.

на которое у людей разные взгляды. да тут у вас даже не взгляд, а вполне конкретное "проф.мнение" ;)

[sanmal 8]

какая постсовковая пиратчина?

Очередная школота

ты привел в пример одну колду

такая же школота

Первых двух строк хватает, шоб на этом закончить с вами, поколением вконтакте.

Изменено 26 ноября, 2014 пользователем sanmal

[pasha 59]

Первых двух строк хватает, шоб на этом закончить с вами, поколение вконтакте.

чему искренне рад.

шоб мозг свой не мучить ;)

закончить с вами, поколение вконтакте это ты про себя, видимо :D

До перестройки совковая пиратчина, потом постсовковая пиратчина, во второй половине нулевых казалось бы вот-вот, как пришел интернет с цифрой этим все сказано, про "поколение".

Изменено 26 ноября, 2014 пользователем pasha

[Piffka86 0]

Ну Вы тут и развели базар :) Дело хорошее делать озвучки. И если качественно почему бы и не пожертвовать копеечку.

Ну так пожертвуй

[n33 16]

Ну так пожертвуй

Товарищ Smart131 как бы является руководителем одной из команд, которые занимаются озвучкой игр.

[EVIL555 24]

это кто 1 переводили?

[rotebaal 0]

это кто 1 переводили?

их руководитель у руля (озвучивал Дракулу, но сам с озвучкой завязал) и по-моему актёр Зобека. все отколовшиеся от коллектива будут заменены на профессиональных актёров

[levick1y 1]

Первых двух строк хватает, шоб на этом закончить с вами, поколением вконтакте.

сразу равзели детский срач не по теме, а потом кидаетесь формулировками "поколение вконтакте" ;)

[pasha 59]

сразу равзели детский срач не по теме, а потом кидаетесь формулировками "поколение вконтакте" ;)

сразу раВзели детский срач "поколение вконтакте" и тут же втерся как раз из "поколения" :D и строго по теме ;)

Изменено 2 декабря, 2014 пользователем pasha

[MFKelevra 0]

95k? Угораете? Профессиональные актеры? Студия? Программист? Ок, давайте сравним. Есть одна хорошая команда людей, которые сериалы озвучивают, в эту команду входят реально профессиональные актеры (Иващенко, Суслов и т.д., то есть те, кого вы в кинотеатрах слышите в каждом втором фильме), так вот 1 серия 45 минут оценивается в 3000-5000 рублей. 5 голосов, перевод, студия, сведение. Соответственно, за 95к в игре должно быть, по-минималке, почти 20 часов роликов. Вот только игра целиком проходится быстрее. Так что ребятки "профессиональные" актеры подохренели с такими суммами. не говоря о том, что качество игры, мягко говоря, оставляет желать лучшего (я очень люблю первую часть и вторая - плевок в лицо)