-
Похожие публикации
-
Автор: 0wn3df1x
Last Pirates: Die Together
Метки: Сетевой кооператив, Хоррор, Смешная, Кооператив, От первого лица Платформы: PC Разработчик: RetroStyle Games Издатель: RetroStyle Games, Judatone Studios Серия: Last Pirates: Die Together Дата выхода: 18.08.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 189 отзывов, 70% положительных -
Автор: 0wn3df1x
Inkwellers
Метки: Приключение, Инди, Головоломка, Кооператив, Совместная кампания Разработчик: ScrumptiousSprouts sp. z o.o. Издатель: ScrumptiousSprouts sp. z o.o. Дата выхода: 28.05.2026 Отзывы Steam: 102 отзывов, 89% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: mihalich_XXX · Опубликовано:
Лучше конечно так, чем с текущим нейросетевым переводом. Но для меня голос Дэвида Хейтера, как родной. Другие не воспринимаю. -
Автор: nullqqbb · Опубликовано:
Пройди в оригинале с английскими субтитрами и японской озвучкой. Поверь мне, кайф полнейший испытаешь (если, конечно, английский знаешь). -
Автор: vick_man · Опубликовано:
Раньше были быстро переводы через промпт от 7 волка, фаргуса и прочих, тем такую же кучу наваливают через нейронки. Лучше бы собрались, и сделали один нормальный -
Автор: mihalich_XXX · Опубликовано:
Жду порт перевода эксклюзивов с ps3 на пк. Я поставил нейросетевой перевод от Zarudnev, играть пока невозможно. Куча мест в интерфейсе, где вместо букв арабские символы какие-то. Субтитры часто выходят за пределы экрана. Это прям русификатор для совсем отчаявшихся. -
-
Автор: nullqqbb · Опубликовано:
Я протестировал русификатор от Salmonix. Да, есть приколы с кракозябрами вместо названий оружия и выпирающий текст, но(!) если говорить про сюжетные вставки, то всё норм, понять банально сюжет можно. На первое время людям хватит. -
Автор: parabelum · Опубликовано:
@LinkOFF, проверить какой из переводов менее поразил “Синдром Самсона”.)) -
Автор: LinkOFF · Опубликовано:
Осталось собрать все переводы в кучу и повесить каждый на отдельный язык в игре, чтобы прям в игре сравнивать, чей перевод нейроннее. -
Автор: Damin72 · Опубликовано:
Не могут. Потому что или нет большей части текстов, или нет ничего, кроме сабов. =)
Это называется мазохизм. -
Автор: parabelum · Опубликовано:
@Tiggerr, это я и есть, рад что всё нормально.)
-
-
Изменения статусов
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
(1)(1).thumb.jpg.52879da35a6d43c8defdb0c24c6cefc1.jpg)
-
