Soul Gambler

[Hunter2687 0]

 

Jazzis, добавил)

[Jazzis 2]

Я вот думаю, мож дать комментить всем, а то я там один перевожу в свободное время.

[Hunter2687 0]

Я вот думаю, мож дать комментить всем, а то я там один перевожу в свободное время.

Сделал.

[TheBBC 0]

Взял на себя перевод текстур.

Hunter2687, ссылку на перевод на notabenoid'e в главную тему помести + добавь в переводчиков(ник TheBBC).

Изменено 23 августа, 2014 пользователем TheBBC

[Hunter2687 0]

TheBBC, простите, что так долго. ПК помер. Последние несколько дней с ним возился.

Отправил вам приглашение в группу переводчиков на Ноте)

[TheBBC 0]

Спустя весьма большой период, вернулся к переводу. На данный момент переведено 50%> текстур. Главное закончить перевод на ноте.

[Umetsui 0]

Как продвигается перевод..? Он заброшен или нужно ещё подождать?..

[TheBBC 0]

Как продвигается перевод..? Он заброшен или нужно ещё подождать?..

С моей стороны перевод не заброшен. Кстати, закончил перевод всех текстур, примеры ниже.

 

Spoiler

[Hunter2687 0]

Сказать про продвижение перевода ничего не могу, ибо не участвую в нем(

Кстати, закончил перевод всех текстур, примеры ниже.

Прикольно)

PS То, что было сделано на Ноте выкачал.

[makc_ar 591]

Hunter2687 скинь свежую версию игры. Разрабы починили версию браузера?

TheBBC скинь текстуры.

[Hunter2687 0]

Hunter2687 скинь свежую версию игры. Разрабы починили версию браузера?

Так не было свежей версии. А браузерную версию и не будут править. Сказали, что игру будут на Юнити 3Д переносить (к рождеству) http://steamcommunity.com/games/313020/ann...974105988622121

----------

UPD:

Хотя, может что-то и обновляли... Ибо я у себя ОСь недавно переустанавливал, и соответственно браузер до 10 версии не обновлял, но игра запустилась)

В общем вот: https://yadi.sk/d/XBmZ7VEucNjSa

Изменено 29 октября, 2014 пользователем Hunter2687

[makc_ar 591]

Наконец-то она заработала:

Будем ждать Unity?

[Hunter2687 0]

Я думаю, тут еще нужно учесть, что это за "Director's Cut" - модная тенденция (В названиях), либо действительно что-то новое \ вырезанное добавят)

Ну а так, решать вам, товарищи переводчики. А Юнити вроде в плане разбора \ сбора сложен? Так что тут еще нужно исходить из того, есть ли "Заинтересованные" люди способные все это дело разобрать \ собрать)

В свою очередь могу помочь с подставлением уже готового перевода под Юнити, дабы вы на это не отвлекались)

[TheBBC 0]

Я за то чтобы выпустить перевод текущей версии. А когда выйдет режиссерское издание(на unity) - обновить перевод.

[wolf200769 0]

Будет здорово если выпустите)) Удачи вам)