Square Enix потребовала от фанатов удалить английский перевод Final Fantasy Type-0

[SerGEAnt 8,189]

8 августа группа фанатов серии Final Fantasy планировала выпустить патч, добавляющие английские субтитры и интерфейс в PSP/PSV версии Final Fantasy Type-0 — хорошую jRPG, которая однако вышла исключительно в Японии и на японском языке. Работа над переводом шла довольно долгое время, и буквально несколько дней назад Square Enix запретила команде выпускать их работу и потребовала удалить все наработки.

Еще в 2012 году представитель SE говорил о планах локализовать игру для западных рынков, однако воз и ныне там. Возможно, причиной подобного решения стал анонс HD-версии проекта для PS4 и Xbox One.

[DupaVoz 48]

Ну это всё же свинство полнейшее.

[ЬФТПФ 0]

Финалка скатывается в какашку с каждой новой частью

[Umg 0]

Финалка скатывается в какашку с каждой новой частью

Начала скатываться с 8.

[Фристайл 640]

Я требую от вас удалить наф все наработки , которые у вас есть вообще по всем играм мля !

теперь вопрос - и кого это колышет?)

Да - крайне обидно , люди работали, а тут из серии "вы вообще кто? идите лесом и пряники ваши га.но" - официальный патч заделать у них не получится , увы , но выбрасывать наработки - уже перебор...

p.s. а учитывая , что psp хорошо эмулируется , их патчу явно найдется применение.

Edited July 19, 2014 by Фристайл

[Doom6370 39]

Square Enix, что с тобой твориться?

[_Anon_ 61]

Вообще-то перевод уже давно есть. Не знаю, может не совсем полный, но вполне хороший. На эмуле всё отлично.

[ЬФТПФ 0]

Square Enix, что с тобой твориться?

Темная сторона привлекает их

[Biohazard23 6]

Перевод давно раскопипастили в инете, так что поздновато спохватились!

[Lamurchik 291]

Ну а че удивляться, если это чисто японский эксклюзив? Ниположено и все тут.

[MadMixa81 42]

не понимаю что помешает выпустить этот фанатский перевод и как скваре сможет это запретить.

[vasya198756 0]

Что они вообще могут требовать в интернете? Хотя, это ж японцы, у них интернеты самые анальные в плане авторских прав на свете. Да и менталитет, видать, сказывается.

[MadMixa81 42]

Ну как они смогут бороться с подобными сайтами.... http://www.romhacking.net/translations/

[Setekh 815]

Ну как они смогут бороться с подобными сайтами.... http://www.romhacking.net/translations/

А бороться и не нужно, ведь перевода там нет. )

[ЬФТПФ 0]

А бороться и не нужно, ведь перевода там нет. )

Надо разнообразить жизнь шкваркам - начать перевод Final Fantasy Type-0