Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Обновление архива переводов (The Shivah: Kosher Edition)

Рекомендованные сообщения

Таки да... Раби доволен гойями

Изменено пользователем grafinov

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор нерабочий. Игра (что версия от GOG, что оригинал) просто не запускается после его установки. Да и инструкция по установке неясная: что копировать, куда, как, на какую версию игры?

Изменено пользователем Поехавший

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор рабочий. Благодарю. Если соблюдать инструкцию - всё прекрасно работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Русификатор рабочий. Благодарю. Если соблюдать инструкцию - всё прекрасно работает.

Почему тогда у меня не работает, хотя всё по инструкции делаю? Запускаю Shivah_RUS.exe, но ничего не происходит. Поделились бы подробностями установки. На какую версию игры ставили?

Изменено пользователем Поехавший

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

скопируй в папку с игрой (у меня от GOG), winsetup.exe - здесь в language выбираешь русский и все ... запускаешь через shivah_rus

Изменено пользователем grafinov

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
скопируй в папку с игрой (у меня от GOG), winsetup.exe - здесь в language выбираешь русский и все ... запускаешь через shivah_rus

Я же не ид*от, прежде, чем писать здесь, я всё перепробовал, действовал именно так, как вы написали, но ничего не происходит. Но вот через Shivah.exe игра запускается, но с кракозябрами вместо текста, а вот Shivah_RUS.exe не запускается вообще. Без русификатора игра работает. В чём может быть проблема?

Изменено пользователем Поехавший

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

тогда не знаю, у меня все работает

Изменено пользователем grafinov

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Аналогичная проблема. Кто сумеет найти решение, - отпишитесь. Пожалуйста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а можно версию для стима, файлы предоставлю. А то при запуске только первая фраза на русском и все потом везде "????? "

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Делаю всё вот так =>

1. Качаем архив.

2. Распаковываем его в корень установленной игры

3. Внутри папки видим winsetup.exe - нажимаем

4. Выбираем по стрелочке Russian v5

5. Нажимаем Save

6. Запускаем Shivah RUS.exe

106a088506e87446d7c581b6cc4e02bb.jpg

7. Ничего не происходит.

8. Запустив через GOG вижу только - ??????????? ??? ?????? ????????

Проверил на классике, тоже самое, запуску не нет ...

Может шрифты какие в систему нужны ?

Изменено пользователем SsabroS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

    • 21 133
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Это точно. Но и сам движок не сильно оптимизирован... В плане картинка\Требования значительно хуже 4, и а рахы хуже 3 (имхо была вершиной развития движка в плане технологичность\время выхода). Если раньше я видел значок UE , это был своеобразный знак качества, то сейчас это табличка «Осторожно». )) Судя по форуму, это выборочная ошибка, походу провайдер что-то «блокирует», а учитывая «репутацию» вашего, то почти 90 процентов , что дело в нем. Игра то годная ,но менеджмент …. з.ы Офтоп, читал Буркатовского пост (Серб), он рассказал, что когда «ТОП МЕНЕДЖМЕНТ» ВГ смылся на юга, а в замену пришел администратор из Питера, производительность сильно выросла, в некоторых отделах в 2-3 раза.
    • знаки препинания в современности это особое… неделя в любой популярной онлайн игре с общим чатом и тютю — ты двоечник. Потом приходится месяц книги читать, чтобы восстановить базовый уровень)
    • а в закрепе 1.1.1 или 0.8.4?
    • Ну если айпишник динамический, то может помочь отключение и включение роутера, он тогда примет новый ай пи от провайдера из общего пула. Кто их там знает, что там под тем ай пи, что достался из пула, кто-то другой мог делать. По крайней мере симптом похож на что-то такое. В т.ч. в целом, может ещё выйти, если очень длинный список предметов в инвентаре и длинный список желаемого недавно просматривался. В случае с предметами может помочь переключение отображения списка на меньшее число предметов на страницу.
    • Смешно  Но такое бывает, что заходишь на определенные акк раз в несколько месяцев и там проблема аналогичная. Надо что то там продать и увы.
    • Так запрашивай меньше, заходи раз в месяц-два, и всё будет норм. Я вот в инаентарь практически не захожу, но когда раз в полгода зайду, то всё сразу открывается.
    • Временами, это ок, так было всегда, но то, что твориться сейчас, а именно последние 2 месяца — это не нормально. Зато через впн все хорошо. Постоянно: Слишком много запросов. Слишком много запросов. Слишком много запросов. 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×