Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Dante02

Plague Inc.: Evolved

Рекомендованные сообщения

Plague Inc: EvolvedРусификатор (текст)

Сегодня вечером выйдет порт этой игры с Андроида. Русского языка, кажется, не предвидится. Официальный сайт.

http://notabenoid.com/book/48849

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

 

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия для Android/Ios на русском официально была

скорее всего и тут русская будет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

RTFM

8) What languages will you be releasing in?

Initially we will be releasing in English and we will add more languages in as soon as we can.

Мобильные версии были на нормальном русском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят о почему бы не портировать перевод c ios на PC и не переводить заново?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Haoose

А на ноте уже весь текст ? Просто в игре ещё и половины режимов нет.

Изменено пользователем sEntet1c

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

spawnnenok

В этом году

sEntet1c

Может и не весь. Но весь из файла с текстом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый вечер. Можно ли поучаствовать в переводе?

Изменено пользователем gratsen

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, могу ли я поучаствовать в переводе?

Rokmuse

Изменено пользователем Rokmuse

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Call to Arms

      Метки: Стратегия, Военные действия, Экшен, Стратегия в реальном времени, Для нескольких игроков Платформы: PC Разработчик: Digitalmindsoft Издатель: Digitalmindsoft Дата выхода: 27 апреля 2018 года Русский язык: Интерфейс Отзывы Steam: 17146 отзывов, 80% положительных
    • Автор: Psyho
      Warhammer 40.000: Dawn of War — Русификатор (текст) / Warhammer 40.000: Dawn of War — Winter Assault — Русификатор (текст) (файл идентичен)
      Warhammer 40.000: Dawn of War — Dark Crusade — Русификатор (текст)
      Warhammer 40.000: Dawn of War — Soulstorm — Русификатор (текст)
      Нужен русик на Warhammer 40.000 Dawn of War+Winter assault версии 1.40 и 1.41. Дайте плиз, ссылочку или киньте на мыло ffoxxx@мейл(dot)ru. И если есть ссылка на оригинальный экзешник 1.40. Заранее спасибо.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Есть мод на Кримзон, который сразу скипает первые две главы с обучением)
    • Кримсон всё же получше будет, там он хоть медленно но раскрывается, в отличие от монорельсового старфилда
    • Я за 3 месяца сразу с релиза 350 часов наиграл и еле оторвался, игра затянула очень сильно 
    • Фрточка наконец сдуваться начала похоже)  Интересно в какую дрочильню весь народ из фортнайт перекочует и не даст ли это новый виток когда все разрабы поголовно снова ринутся делать новые Конкорды и Хайгарды со своим блэкджеком в надежде что все эти донатящие массы из Фортнайта перетекут к ним.)
    • Хз, нормальная игра. И сюжет местами неплохой. Та же ветка Багрового Флота, например.
      И пострелять зайти весело. 
      Я за пару лет часов 200 наиграл и не жалею)
    • Похоже, самый жёсткий разнос действительно у Paste Magazine с 5/10. По сути, их тейк такой: Starfield не то чтобы совсем провал, а скорее игра, которая постоянно напоминает о более интересных играх — и про космос, и от самой Bethesda. То есть вроде масштаб огромный, а ощущение исследования и вдохновения у них не сложилось вообще. Забавно, что даже среди смешанных отзывов почти все ругают одни и те же вещи: инвентарь, навигацию, «разрозненность» мира и то, что космос оказался не таким уж захватывающим.
    • Поддерживаю. Тоже интересно пройти именно на switch
    • Вот ответ, на все чаще звучащий вопрос,отчего в егс так упало качество раздач.  
    • Аванпосты закрывают целые регионы, например Институт, а бегать кругами лень. ПРоще зачистить и получить в добавок плюшки от графа Робертса,
    • Тут еще приколюха есть со статами, к примеру у тебя шанс крита на 3 то он нифига не дает, его надо догнать до порога. Первый идет на 5, второй на 10 и последний на 15, и так с другими же статами (скорость атаки/передвижение и резисты).
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×