Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
todenis

rpg Kingdom Come: Deliverance

SerGEAnt

Kingdom Come: Deliverance

232108-3802.jpg

Жанр: RPG / 1st person / 3D
Платформы: PC XONE PS4
Разработчик: Warhorse Studios
Издатель: Deep Silver
Дата выхода: 13 февраля 2018 года

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

19 минут назад, CautionSparta сказал:

У вас сохранения после патча на пс4 работают? Не могу загрузиться вообще ни с какого..

на пк работает, щас бы на пс4 играть)

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, thatbelive сказал:

Джонни = Ивасик = Иван

С Ивасиком очень сложная штука и он скорее всего то самое возможное исключение. Начать нужно с того что он вообще не человек.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, rait сказал:

С Ивасиком очень сложная штука и он скорее всего то самое возможное исключение. Начать нужно с того что он вообще не человек.

Ves = Бьянка)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, thatbelive сказал:

Ves = Бьянка)

А вот это уже реальный вопрос к переводчикам как у них так получилось что Ves это Бьянка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, rait сказал:

А вот это уже реальный вопрос к переводчикам как у них так получилось что Ves это Бьянка.

А у французов она Cyn.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Взлом замком без миниигры в зависимости от статов.

https://www.nexusmods.com/kingdomcomedeliverance/mods/3

Прицел для лука. 

https://www.nexusmods.com/kingdomcomedeliverance/mods/13

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кстати кому браконьерское мясо можно продавать, только мельнику?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, boji сказал:

Кстати кому браконьерское мясо можно продавать, только мельнику?

В Ратае беженцы хотят мяса. Ансель, кажется, так его зовут, предлагает квест на браконьерство в промышленных масштабах. Сидит перед ратушей.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, boji сказал:

Кстати кому браконьерское мясо можно продавать, только мельнику?

Пожарь мясо и продавай кому хошь. С 5 оленей 2 тыщи грошей из леса вынес.

1 час назад, Northern сказал:

В Ратае беженцы хотят мяса. Ансель, кажется, так его зовут, предлагает квест на браконьерство в промышленных масштабах. Сидит перед ратушей.

Он копейки дает. Хотя я остановился на косулях. Всего одну штуку нашел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Lamurchik сказал:

Пожарь мясо и продавай кому хошь. С 5 оленей 2 тыщи грошей из леса вынес.

Он копейки дает. Хотя я остановился на косулях. Всего одну штуку нашел.

Где жарить,кулинарию учить надо?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дошел до “Крещение огнем”. Непроходимый квест: в конце остается четверо “моих” и человек 20 “их”, соответственно все “мои” благополучно дохнут секунд за 10. После смерти всех “моих” игра предлагает загрузиться в середине миссии.

Дебилы, *****.

Плюс из-за количества людей на экране игра тормозит как хз что.

  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SerGEAnt 
Это, который еще “Змеиное гнездо” называется?
Там лучники со стен выкашивают всех. А кроме ГГ их зачисткой заниматься не будет. С наружной стороны стены можно стог сена поджечь. Это сгонит их со стены и проще будет перерезать, а так они при нападении пытаются убежать, если есть куда.

1 час назад, boji сказал:

Где жарить,кулинарию учить надо?

Если на очаг или костер навести курсор, то появляется опция “приготовить”, жмешь кнопку и появляется список доступных продуктов в инвентаре.
Можно яблоки печь, мясо жарить-варить и т.д.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Офигенная игра, но играть в удовольствие сейчас не получается. Ладно сохранение битые какие-то оказались, потратил часа полтора заново, с того момента как сохранение одно прошло, пошёл к травнице, квест туда сюда, решил алхимию попробовать, после того как нажал использовать на столе, вознёсся)), в прямом смысле, на небо почти потихоньку, ну полюбовался сверху, красиво, да. Думал когда выйду с стола этого в земле буду и все гут, но нет, все честно! Долго падал и конечно разбился, реализм же! (Не забываем про невозможность сохранений на каждом шагу))

в общем жду патчей, друзьям пока не рекомендую, хоть от самой игры лично я в восторге.

(извините за много букв, нужно было выговориться)

Изменено пользователем CautionSparta
  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, Northern сказал:

Там лучники со стен выкашивают всех. А кроме ГГ их зачисткой заниматься не будет.

Это конечно прекрасно. Только тут стрелять из лука ж невозможно, под давлением примерно один выстрел из пяти идет в цель, не чаще. Тебя в капусту ж порубят за это время.

12 часов назад, Northern сказал:

С наружной стороны стены можно стог сена поджечь.

Как?

Впрочем, это все равно не избавит от необходимости махаться 4x20.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost
      Crimson Desert

      Метки: Экшен, Открытый мир, Для одного игрока, Приключение, Исследования Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Pearl Abyss Издатель: Pearl Abyss Дата выхода: 19 марта 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 23002 отзывов, 76% положительных

      --- --- ---
      Так вот, это единственная игра, которую я ждал в этом году. Наступает день перед релизом, один из рецензентов сообщает, что игра не запускается на Intel Arc B580. А у меня такая же. Многие любят писать в интернете гадости в сторону покупателей видеокарт Arc, но у меня с B580 не было проблем за год. Достаточно производительная, со своими технологиями масштабирования и генерации кадров, даже лучи переваривает. И 12 ГБ vram! Также оценки перед днём релиза были так себе, кто 9/10, кто 3/5. Затем прошла ночь релиза и разрабы заявили, что владельцы Intel Arc могут сделать возврат. Ну это как вообще? Говорят, AMD чемодан занесли.
      В итоге вечером забрал из компа сына GTX 1660 Ti, взял оффлайн активацию за 185р, игра отлично оптимизирована. Она фантастически оптимизирована. Возможно это как-то связано с тем, что её делали с 2018-2019 года, да и движок своей разработки. 32GB RAM, Ryzen 5 7500F, GTX 1660 Ti — на средне-высоких с FSR Quality 1080p получаю 45-50 fps.
      Из минусов — тяжелое управление. Пришлось смотреть, как пройти обучение с отражением от клинка, потом была не очень простая победа в обязательном армрестлинге. Подозреваю, что-то кто на этих местах и запросил рефанд в стиме, попутно написав негативный отзыв. Залез на скалы рядом со стартовым городком — это нечто. Километры бескрайних далей с домиками и башенками. Видно эту самую Багровую Пустыню. Ходил, ловил кошек, мышей, бил бочки с лутом, сталкивался с людьми — мир чертовски интерактивный. Если сюжет окажется не очень, это не так важно, я попал в “синглплеерную MMORPG” и это то, что нужно. Читайте продолжение тут.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Все же нейроперевод херь. Сперва было вау, а потом — лучше играть с сабами. 
    • Я помню кто-то делал нормальную озвучку для этой игры.
    • Лаунчер, это, конечно, классно, но на моем стимдеке оно не запустилось с ходу. В можно как нибудь по классике, архивчик, с файликами, ручками заменить файлы игры и радоваться?   А так, за перевод огромное спасибо!
    • Сегодня попробую. Благодарю за проделанную работу. 
    • Русификатор

      Выкладываю Beta версию русификатора, пока без фикса ошибок.
      Потестите шрифты, и сам перевод. Если что-то не работает — дайте знать.

      По поводу перевода: ошибки в основном связаны с тем, что мне не удалось к каждой строке автоматически определить говорящего и собеседника. Буду пытаться придумать, как это реализовать.

      Я принял решение, что в будущем добавлю в лаунчер Stable и Experimental версии перевода. Каждый пользователь сможет вносить исправления в перевод. Stable будет содержать только проверенные исправления, а Experimental — исправления всех пользователей. Спустя некоторое время перевод из Experimental, при отсутствии нарушений(искажение смысла, вандализм и т.п.) будет дублироваться в Stable.

      В ближайшее время создам руководство на странице игры в Steam
    • Подтверждаю проблему с наложением. Происходит не сильно часто, но вначале игры появляется, есть момент когда Эдвард надевает кольцо тамплеров. И как я понимаю, такие ситуации происходят дальше по сюжету (т.к момент на видео значительно дальше)
    • Поэтому и нужен был ремейк. Только это не ремейк, а субстанция по мотивам, примерно как сказать что Shattered Memories это ремейк первого Салент Хила. Сама по себе игра то неплохая, даже огрызки сюжета ещё роляют. Просто очень мало ААА жрпг выходит.
    • Приветствую! Хочу выразить огромную благодарность за проделанную работу. Раньше, как и у ребят выше, игра вылетала после острова Абако. Сейчас всё работает отлично: вылетов и бесконечных загрузок больше нет. Но я заметил пару новых проблем. Возможно, их получится как-то исправить: Проблема с наложением звука в катсценах. Сразу после острова Абако мы знакомимся с Эдвардом Тэтчем, Хорниголдом и Джеймсом Киддом, а затем, с Энн Бонни. И вот в промежутке между общением с ребятами и до встречи с Энн появляется какая-то странная, посторонняя фраза поверх основной озвучки (будто баг с репликами из будущего или из какого-то испытания). Этот момент я заснять не успел. Но когда похожий сбой повторился во второй раз, я его записал: [https://youtu.be/1_o-343g2q4]. Возможно, такое будет повторяться и дальше по ходу прохождения, так как эти фразы уж точно не из основного сюжета игры. Обрезание фраз на корабле. Это более неприятный баг. Любые фразы из оригинальной русской озвучки во время плавания на «Галке» просто обрезаются и прерываются на полуслове: [https://youtu.be/dCtFK233jZ0]. Если это невозможно исправить технически, может, стоит для «Галки» просто вернуть оригинальный английский звук? В любом случае, огромное спасибо за твой труд. Надеюсь хоть чем-то помог.
    • ui_player.scene
      У меня получилось заменить текст
  • Изменения статусов

    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×