Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Перевод отличный, игра тоже. Только вот текст очень часто не влезает в границы экрана, особенно при нажатии на "осмотреть". А в целом очень понравилось. Спасибо за работу.

За экрана границы текст не уходит? :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
За экрана границы текст не уходит? :)

Очень редко!

 

Spoiler

ee3b372b9721654c60e849fe818b23e7-full.jpg6ba05523ca4c88f028be41d2d54a3071-full.jpg2efb67c3d91efe5da058ce4ebf1eeeaa-full.jpg2fb6c8aa35bde2d1be3cff5bfd3678b7-full.jpg2ee9657b25318e7669758b2e5b059fd8-full.jpg437df72668187a0f1a473b665b051242-full.jpg

очередная порция ошибок. Изменено пользователем Leprikon01

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра крашится на 2 части 2 главы после ролика (там, где надо искать вход в галлерею). DP.exe прекратил работу. Было у кого-нибудь похожее? обидно бросать игру после 15 часов :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра крашится на 2 части 2 главы после ролика (там, где надо искать вход в галлерею). DP.exe прекратил работу. Было у кого-нибудь похожее? обидно бросать игру после 15 часов :sad:

Помогает переключать режим совместимости для 98 винды-но игра через некоторое время тормозить начинает,затем обратно переключаюсь,до следующего зависона)

Изменено пользователем Krilavq

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Помогает переключать режим совместимости для 98 винды-но игра через некоторое время тормозить начинает,затем обратно переключаюсь,до следующего зависона)

пробовал уже, не помогло

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Исправлено

--------------------------------------

http://cloud-3.steampowered.com/ugc/577900...6CB2AE58541542/ - тут кто-то реплику удалил

Это после какой фразы идет? Чет не могу такого найти вообще

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Исправлено

--------------------------------------

Это после какой фразы идет? Чет не могу такого найти вообще

Прямо следующую и предыдущую не подскажу, но вот эта реплика из того же диалога:

http://cloud-4.steampowered.com/ugc/577900...390C5DF7CC9D0C/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Прямо следующую и предыдущую не подскажу, но вот эта реплика из того же диалога:

http://cloud-4.steampowered.com/ugc/577900...390C5DF7CC9D0C/

Это третья или четвертая фраза после ошибки. Я вчера кстати про нее и говорил заскринить просто не успел.

И ещй одна проблема которую я увы не успел заскринить. В театре Меркурий после выступления во время разговора с Поли вместо одной фразы только буква Й. Может кто заскринит.
Изменено пользователем Leprikon01

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин, так бы и написали, что вчерашнее) Я исправил же))

Изменено пользователем _VERGILIY

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Блин, так бы и написали, что вчерашнее) Я исправил же))

Я не виноват что некоторые не читают форум прежде чем выкладывать!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я не виноват что некоторые не читают форум прежде чем выкладывать!

Да читаю я! Только по вертикали, видимо. :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ни у кого не было бага с прицелом? Он не хочет подниматься вверх и опускаться вниз. Точнее поднимается буквально до уровня глаз и все. Вот максимальные границы, куда можно сдвинуть прицел. Как это лечится?

http://vimple.ru/8bca73d481694c54a148db4071da290b

Все, уже разобрался

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ни у кого не было бага с прицелом? Он не хочет подниматься вверх и опускаться вниз. Точнее поднимается буквально до уровня глаз и все. Вот максимальные границы, куда можно сдвинуть прицел. Как это лечится?

http://vimple.ru/8bca73d481694c54a148db4071da290b

Все, уже разобрался

И как же, не поведаешь?

Еще скриншоты:

http://cloud-4.steampowered.com/ugc/577900...27A2DD80922C10/

http://cloud-4.steampowered.com/ugc/577900...E1E90291D78D3C/ - женский род

http://cloud-2.steampowered.com/ugc/577900...62AB93CD0ABB38/

http://cloud-2.steampowered.com/ugc/577900...34A6CF964FED7D/

http://cloud-4.steampowered.com/ugc/577900...C21F53E6DA8C4C/

http://cloud-4.steampowered.com/ugc/577900...C8EF56FC085BE0/

http://cloud-2.steampowered.com/ugc/577900...CAB8DE59C3A337/

http://cloud-2.steampowered.com/ugc/577900...EC1F194B2F7526/

http://cloud-2.steampowered.com/ugc/577900...442478C594831C/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И как же, не поведаешь?

Поставил режим совместимости с Windows 98. Правда после этого игра стала работать на одном ядре, что не особо хорошо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×