The Dark Eye: Demonicon

[SergeevStas 0]

Первая часть , я думаю понравилась многим любителям "мрачных" rpg. Наконец вышло продолжение:

"The Dark Eye: Demonicon рассказывает трагическую историю о брате и сестре, которые стали пешками в руках злобных сил мира жестокости и несправедливости. В этом мрачном магическом мире их привязанность друг к другу является одновременно и благословением и проклятием. Обоим постоянно угрожает смертельная опасность и демонические искушения, проходя которые героям нужно найти путь через мучительные испытания, принимая серьезные решения. Судьба всего континента зависит от их действий. "

Собственно предлогаю своими силами состряпать руссификатор). Люди которые "запороли" и забили на перевод Snadow Returns, не надо лезть и в этот перевод, набираем людей которые заинтересованны в быстром создание руссификатора, с последующим "допиливанием". То есть сначала выпустим версию, скажем 0.9 и постепенно доведём её до логического завершения. Сам готов выступать как переводчик.

[Tiggerr 98]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

Изменено 24 мая, 2023 пользователем 0wn3df1x

[aafex 78]

Частично. Сами сабы работают нормально. А вот в менюшках крякозябры. Наверное со шрифтами чего-то. Или не все файлы выдраны. Хорошо бы сравнить вес всех файлов в локализованной версии (в папке data). Сделал бы кто скрин для этого)

http://imageban.ru/show/2013/12/22/29dcd97...8812e93ca22/jpg

[DarkOmega 0]

http://imageban.ru/show/2013/12/22/29dcd97...8812e93ca22/jpg

Как я и думал вес всех файлов отличается. Так что ждем профи,раз уж админы не одобрят заливание на торренты)

З.Ы. По-моему дело скорее в шрифтах. Но в этом я нуб

Изменено 21 декабря, 2013 пользователем DarkOmega

[ase003 0]

кто хочет,в юплей продают за 149р,ключ активируется в стиме

[iLEXX 1]

кто хочет,в юплей продают за 149р,ключ активируется в стиме

Серьезно активируется в Стим?

В общем рискнул и купил )) Добавили игру в Юплей и прислали Стим-ключик. Я применил еще 10% купончик - 10thanks и получилось за 134 рубля.

Изменено 22 декабря, 2013 пользователем iLEXX

[ase003 0]

Серьезно активируется в Стим?

В общем рискнул и купил )) Добавили игру в Юплей и прислали Стим-ключик. Я применил еще 10% купончик - 10thanks и получилось за 134 рубля.

конечно серьезно

[[Silent Man] 1]

Может кто адаптировать русификатор, чтобы не было иероглифов в меню?

[Eestyle 8]

http://www.4shared.com/rar/lstOU_v8/rufuk.html

в папке data лежат эти 2 файла - ru.fuk и ru.fuk.filelist ( со стим версии лицуха) может так подхватит или реестр правит надо чтоб работал русский текс незнаю.

а возможно уто залить на другой хостинг? rughost хотябы

=================

aafex

спасибо большое

Изменено 23 декабря, 2013 пользователем Eestyle

[aafex 78]

а возможно уто залить на другой хостинг? rughost хотябы

http://rghost.ru/51160464

[ДракДеМорте 0]

так русика нет и не будет выходит?(

[Tiggerr 98]

так русика нет и не будет выходит?(

Игра уже давно на офф.русском вышла, прошел еще до Нового года))

[ДракДеМорте 0]

Игра уже давно на офф.русском вышла, прошел еще до Нового года))

О, и точно, спасибо))

[Drax88 7]

Простите, но она имеет отношение к игре про Герона или это просто названия схожи?