Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Rinats

Вий 3D

Рекомендованные сообщения

original17334999.jpg

год 2013

страна Германия, Россия, Чехия, Великобритания

режиссер Олег Степченко

сценарий Олег Степченко, Александр Карпов, Николай Гоголь

продюсер Александр Куликов, Руслан Устинов, Алексей Петрухин, ...

оператор Владимир Смутны, Ярослав Пилунский

композитор Антон Гарсия

художник Артур Мирзоян, Ярмила Конечна

жанр фэнтези, триллер

бюджет $75 000 000

премьера (РФ) Октябрь 2013, «UPI» 3D

В ролях Джейсон Флеминг, Алексей Чадов, Агния Дитковските, Андрей Смоляков, Игорь Жижикин, Олег Тактаров, Валерий Золотухин, Нина Русланова, Юрий Цурило, Пётр Фёдоров, Анна Чурина, Алексей Огурцов, Чарльз Дэнс, Иван Моховиков, Ольга Зайцева, Виктор Бычков, Анатолий Гущин, Николай Чиндяйкин, Ёла Санько, Александр Карпов, Александр Яковлев, Наталия Водянова

Начало XVIII века. Картограф Джонатан Грин совершает путешествие из Европы на Восток. Следуя через Трансильванию, он понимает, что заблудился. Изрядно поплутав в тумане, он оказывается в небольшом казацком поселении. Народ живет здесь в затворничестве, оградив себя от любых контактов с остальным миром. Что скрывают жители хутора? Чего боятся и почему прячутся? Ученый решает разгадать тайну, связанную с именем необыкновенного мифического создания — Вия. Древние славянские предания оживают…

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Вий 3D
facepalm, хотя нет, facepalm 3D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Этому долгострою не видно конца)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
бюджет $75 000 000

Откуда так раздули бюджет? В описании трейлера написано $26 000 000. Да и на кинопоиске тоже http://www.kinopoisk.ru/film/229069/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если, отвлечься от книги, то очень даже нормальная сказочка исходя из трейлера.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Трейлер в кинотеатре если честно впечатлил даже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я так понимаю спекуляция на названии и минимум связи с первоисточником?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На главной странице кинопоиска был трейлер, не удержался, нажал на плэй, думал может действительно ужастик классный... вспомнил как меня в детстве советский вий напугал)

Господи, я быстрей выключил этот трейлер, но он все же успел меня поразить, правда своим тупизмам и бессмысленностью.

Изменено пользователем FooS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Откуда так раздули бюджет? В описании трейлера написано $26 000 000. Да и на кинопоиске тоже http://www.kinopoisk.ru/film/229069/

Сначала был 26 млн , щас стал 75 млн

Фильм полностью переделали + подключили голливудщину , так считаем это щас как русско-голливудское кино уже а не полностью русское

(наподобие Особо Опасен и Президент Линкольн)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сначала был 26 млн , щас стал 75 млн

(наподобие Особо Опасен и Президент Линкольн)

Наподобие Олимпийских строек.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сначала был 26 млн , щас стал 75 млн

Фильм полностью переделали + подключили голливудщину , так считаем это щас как русско-голливудское кино уже а не полностью русское

(наподобие Особо Опасен и Президент Линкольн)

Нашёл статью в hollywoodreporter, про спецпоказ в Каннах и там упоминается 75 млн.

Однако, на сайте продюсерской компании Russian Film Group (RFG) официально значится другая цифра http://www.russianfilmgroup.com/viy-distrib.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Оригинал близкий к книге давно сняли, можете хоть щас наслаждаться. Снимать тоже еще раз никто не будет, тут делают вам сказку на тематику Вия, и вроде по трейлеру даже приятно выглядящую.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А как по мне то ещё один режисёришка решил порпиарится и выехать на классике, сейчас стало модно снимать "своё" видение. Фантазии или уверенности в своём таланте чтобы снять что-то оригинальное и своё нет вот и воруют чужие идеи, а так в любом случае "ценители" найдутся, да и поклонники классики пойдут глянуть в кинотеатре, ну и за одно хомякам 3ДЕ скормят, а им до сюжета вообще пофиг, главное эффектов и попкорна побольше.

Изменено пользователем Photon9

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Как по мне один из лучших фильмов про зомбарей, когда смотрел в первый раз был абсолютно в восторге от данного кинА.)
    • @faraonjsr Если ДК интересен, то присмотритесь к https://store.steampowered.com/app/2340130/Ground_Zero/ рус есть на борту как бы
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/3555780/Bookbinding__Dark_Cozy_Sim/ Украшайте обложки книг в соответствии со вкусами клиентов — или по своему, если хотите! — но помните: у ваших действий есть последствия. Одни оценят вашу креативность, а другим… это может не понравиться. Познакомьтесь со множеством уникальных персонажей, каждый со своим характером и предпочтениями. Найдите способ узнать их секреты. Кто знает — возможно, вы обретёте нового друга… или, если повезёт, свою родственную душу. Общайтесь, открывайте новые варианты диалогов и формируйте судьбы клиентов — к лучшему или к худшему.
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/3693650/Thrifty_Business/ Кто открыл новый комиссионный магазин? Ой, так это же вы! В игре Thrifty Business вы возьмёте на себя роль владельца комиссионки товаров в стиле 90-х. Разбирайте коробки с бэушными товарами, выставляйте их на витрины и ищите каждой вещице нового хозяина. Открывайте предметы мебели и декора, обои, напольное покрытие и украшайте пространство на свой вкус, чтобы создать уютный уголок для местных жителей, где можно встретиться и поболтать! Экспериментируйте с выкладкой и расположением витрин, полок и стеллажей. Группируйте товары по любым признакам — например, по цвету, тематике или применению. Грамотно организованное пространство принесёт вам дополнительные очки, которые открывают различные предметы! Настраивайте внешний вид своего магазина, комбинируя мебель, обои, напольное покрытие и декор. Гости это оценят! Если бизнес пойдет в гору, вы сможете сделать комиссионку просторнее! Идите навстречу посетителям, выполняя их просьбы, устраивайте встречи по интересам и постарайтесь, чтобы ваша комиссионка стала не просто магазином, а главной точкой притяжения для местных! Что можно ожидать от игры Thrifty Business: возможность управлять магазином в спокойной обстановке; яркую графику в стиле 90-х; более 500 предметов для заполнения витрин и стеллажей; вы сможете организовать пространство по своему вкусу благодаря прицельной расстановке предметов; различные обои, мебель, декор и напольное покрытие для персонализации; запоминающихся посетителей с яркими особенностями. Чего точно не стоит ожидать: гонку за оптимизацией характеристик ради выручки; установку стоимости и сбивание цен; нетерпеливых клиентов, которые хлопают дверью, уходя из магазина.
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2251220/High_Times/ В мире, где эмоции можно буквально съесть, вы работаете в The Hotbox — необычной пончиковой, где каждый пончик наполнен особыми добавками, способными менять настроение посетителей. Но люди не всегда понимают, что им на самом деле нужно, и именно вам предстоит выбирать правильное настроение — от вкусов, которые придают смелости, до тех, что помогают воспрянуть духом, — чтобы помочь каждому запутавшемуся клиенту. Слушайте их истории, давайте советы в форме пончиков и помогайте склеивать разбитые отношения.  ОСОБЕННОСТИ Сладкая терапия Подавайте пончики, которые меняют эмоции ваших клиентов и влияют на их поступки. Управляйте собственной пончиковой Готовьте пончики, выполняйте правильные заказы, собирайте чаевые, открывайте новые инструменты, украшайте своё кафе и находите новые рецепты! Полная английская озвучка В озвучке участвуют Nola Klop, LilyPichu, Johnny Yong Bosch и другие талантливые актёры. Все персонажи полностью озвучены, кроме главного героя. Симулятор закрытия гештальта Снова разожгите чувства с бывшими, которых вы когда-то просто оставили без ответа. Сумеете ли вы залечить старые травмы и, возможно, испытать самое неуловимое и почти мифическое чувство из всех — наконец-то поставить точку? Колоритная компания чудаков Познакомьтесь с более чем 30 посетителями и 6 персонажами, с которыми можно завести роман, угощайте их любимыми пончиками и узнавайте, что у них на уме. Выбор имеет значение, а концовок несколько Пончики, которые вы подаёте, и решения, которые вы принимаете по ходу истории, в итоге влияют на ваши отношения. У некоторых персонажей есть 2—3 возможные концовки. Настраиваемый главный герой Настраивайте внешность своего персонажа: цвет кожи, причёску, одежду и не только. Динамичный визуальный стиль комикса Наблюдайте, как история оживает благодаря более чем 70 ярким и анимированным иллюстрациям в стиле комиксов. Оригинальный саундтрек Во время смены погружайтесь в атмосферу под оригинальную смесь рока, city pop и lo-fi.
    • Прямой эфир будет как обычно идти на наших Twitch, ВК, а также в Telegram. Товарищи! Все свободные граждане приглашаются вечером на просмотр фильма «Рассвет мертвецов». Начать планируем после 22:00 по московскому времени. Прямой эфир будет как обычно идти на наших Twitch, ВК, а также в Telegram.
    • круто. поделишься доработкой?
    • лампочки бывают разные и по разному мерцают если что — p.s. в стандартном многоквартирном жилье обычно до пяти различных видов обычных лампочек вкручено. Люди не меняют целиком все сразу, а докручивают по ходу дела сгоревшие. И иногда получается смачный зоопарк ведущий к мигреням)
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×