Reus

[ВИКИНГ 46]

Reus

Год выпуска: 2013 г.
Жанр: Strategy / Simulation / Fantasy
Разработчик: Abbey Games

В REUS предстоит играть за богов-гигантов, которые способны управлять силами природы, погодой и изменять ландшафт по своему желанию. Единственное, что неподвластно богам, — человечество. Сама же игра, как говорят ее авторы, — о человеческой жадности и о том, как легко нарушить природную гармонию.

  Геймплей (Показать содержимое)

Ссылка на страницу в Steam - Reus
Вышла любопытная игра, но без русского языка. Кому-нибудь интересно перевести? Изменено 28 мая, 2013 пользователем SerGEAnt

[ishvardas 0]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод.

Изменено 24 мая, 2023 пользователем 0wn3df1x

[Haoose 578]

На флеше? Наверно один EXE-шник там...

[ВИКИНГ 46]

  Haoose писал:

На флеше? Наверно один EXE-шник там...

Показать больше  

Нет, там точно не один exe-шник. Вечером посмотрю, что там.

[Real9073 0]

Когда будет перевод и будет ли он вообще?

[ВИКИНГ 46]

Вообщем я глянул, там много папок с файлами .xnb, а также есть папка fonts с тремя шрифтами.

[Mrsssss 0]

Да, игрушка действительна достойна Русского перевода, было бы замечательно если бы кто ни будь занялся. Потому, что текста в игре я встретил относительно мало.

[Haoose 578]

Это обращайтесь в тему с FEZ и Terraria

Формат такой же.

[lREM1Xl 5]

поиграл немного, но скажу,

что игрушка довольно интересная,

если чего я в деле

[Black_Sun 3]

Текста в xml для полного перевода не нашёл, нашёл только несколько подсказок и всё

26 строк подсказок

3 строки инвентаря (или что там)

77 строк ещё каких-то подсказок

всё :(

[ВИКИНГ 46]

  Black_Sun писал:

Текста в xml для полного перевода не нашёл, нашёл только несколько подсказок и всё

26 строк подсказок

3 строки инвентаря (или что там)

77 строк ещё каких-то подсказок

всё :(

Показать больше  

Мне кажется, там основной текст в тектурах, хотя может я и ошибаюсь.

[Black_Sun 3]

ВИКИНГ,

да, некоторые слова в текстрах, но весь остальной текст то где О_О

[NoiseDoll 0]

В экзешнике же.

Если нигде текста нет, то значит он весь в экзешнике.

Берите Radialix и смотрите.

[Anubis998 0]

С русификацией заглохло?

[Tosser 0]

Хорошо хоть вики есть полноценная. С промтом и вики разобраться в игре вполне можно имея минимальные занания языка. Но надеюсь все же что переведут все же игру хотя бы частично.

[Haoose 578]

Весь текст в EXE-шнике.

Поехали =)

http://notabenoid.com/book/40771/153760

Изменено 27 мая, 2013 пользователем Haoose