Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
FooS

Cart Life

Автор: FooS, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

FooS    187

FooS
Опубликовано:

header_292x136.jpg

Если вкратце, Сart Life — симулятор жизни и упорного труда. На выбор предлагают троих персонажей (в бесплатной версии — двоих). У каждого своя маленькая трагедия, побудившая к открытию собственного бизнеса, у каждого свои привычки, навыки и проблемы. На протяжении игры нужно следить, чтобы герой или героиня не голодали, вовремя ложились спать, не перерабатывали, но при этом умудрялись заработать достаточно, чтобы, например, уплатить ренту или продлить контракт с поставщиком.

на GDC 2013 игра получила три награды:

*Приз за инновации

*Лучшая история

*Главный приз

ссылка на STEAM

ссылка на бесплатную версию

Кто-нибудь будет браться за перевод? По моему игра этого стоит.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Mkay    0

Mkay
Опубликовано:

Вот здесь интересный видео обзор на русском, чтобы иметь представление об игре (нужно прокрутить на 14:08):

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

FooS    187

FooS
Опубликовано:

Жаль, что нет заинтересованных. :stink:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Selefior    1

Selefior
Опубликовано:

симулятор обыденности, это очень интересно :smile:

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Devil12    1

Devil12
Опубликовано:

Я бы назвал так: симулятор реальной повседневной жизни обычного человека.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Mkay    0

Mkay
Опубликовано:
симулятор обыденности, это очень интересно :smile:

Почему же тогда его расхваливают в обзоре?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

FooS    187

FooS
Опубликовано:

Говорю от имени темы: Обратите на меня внимания!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Boor    21

Boor
Опубликовано:

Апну интересно почему мало кого интересуют такие проекты, наверное много текста переводить.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

FooS    187

FooS
Опубликовано: (изменено)

Ну почему-то симулятор таможенника заинтересовал многих, а симулятор жизни и упорного труда никого, к тому же на GDC 2013 игра получила три награды:

*Приз за инновации

*Лучшая история

*Главный приз

Изменено пользователем FooS

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

KALASH    0

KALASH
Опубликовано: (изменено)

У каво есть желание заняться переводом? Хотя бы со средним английским?

Изменено пользователем KALASH

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Vynya    0

Vynya
Опубликовано: (изменено)
У каво есть желание заняться переводом? Хотя бы со средним английским?

Я впервые пробую переводить с помощью Notebenoid игру Papers, Please. (В переводе на прямую я не участвую, просто перевожу что могу). Желание у меня есть, время вроде тоже, но знания англ. не лучшие. Можешь сам оценить, и решить мою судьбу :D

http://notabenoid.com/users/190729/translations/42876

Изменено пользователем Vynya

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Boor    21

Boor
Опубликовано:

Переводить то можно, был бы кто занялся ресурсами чтобы распаковать запаковать. Ещё как вариант игру мало кто видел и знает вообще. Она явно интерснее таможенника.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

KALASH    0

KALASH
Опубликовано:

Так 3 переводчика то есть, осталось найти кто бы с дела импорт эспорт. Мы вас ждем с нетерпением что бы начать переводить.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

lREM1Xl    5

lREM1Xl
Опубликовано:
Так 3 переводчика то есть, осталось найти кто бы с дела импорт эспорт. Мы вас ждем с нетерпением что бы начать переводить.

с переводчиками проблем никогда не будет.

Вы бы лучше искали того, кто разберется с ресурсами.

Если просто на попе сидеть, то явно ничего не случится.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

rembo1010    0

rembo1010
Опубликовано:
с переводчиками проблем никогда не будет.

Вы бы лучше искали того, кто разберется с ресурсами.

Если просто на попе сидеть, то явно ничего не случится.

Не... проще поныть о том, что ту игру переводят, а вот эту нет.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • AltRA
      Landfall Archives
      Автор: AltRA
      Landfall Archives

      Метки: Физика, Юмор, Для одного игрока, Казуальная игра, Симулятор Разработчик: landfall Издатель: landfall Серия: landfall Дата выхода: 31.03.2023 Отзывы Steam: 3312 отзывов, 94% положительных
    • Petrr
      Shambles: Sons of Apocalypse
      Автор: Petrr
      Shambles: Sons of Apocalypse

      Метки: Ролевая игра, Исследования, Пошаговая тактика, Карточный баттлер, Упрощённый рогалик Разработчик: EXLIX Издатель: GRAVITY Серия: GRAVITY Дата выхода: 26.06.2025 Отзывы Steam: 228 отзывов, 80% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Фри
      Проблемы и вопросы по железу

      Автор: Фри · Опубликовано:

      так ты и с amd-шками не работаешь) AMD частенько имеет запас железа , в то время, как Нвидиа натягивают все впритык и там ничего особо не выжмешь.  в моей серии — производительность, по сравнению с заводскими настройками, повышается за счет отключения скачков частот гпу и при этом можно хорошо снизить питание. Я изначально из данного кристалла смог выжать вообще 1.06в, но увы, на полной нагрузке он оказался нестабилен и зависал)
    • lordik555
      Проблемы и вопросы по железу

      Автор: lordik555 · Опубликовано:

      CPU под нагрузкой на уровне 51-56. Но у меня камень древнейший. Внутри корпуса температуру не мерил, как и накопителей. 1050 ti жива. Отличная карточка. Думаю ещё и прослужит долго. Насчёт продажи пока не знаю, подумаю на днях. хмм… а ты чем мерил дБ? Я вот тоже не поверил по-поводу ~60 дБ около ПК в режиме простоя, поэтому просто отписал цифры из приложения Sound Meter Pro (Android). Давай одинаковыми измерим? Мне кажется приложение втирает какую-то дичь врёт. Сейчас на работе поднес его к офисному ПК (без видеокарты даже) и выдало 51. Как минимум странно. Играю как правило в ушах, компьютер не на столе а под ним.
    • Фри
      Проблемы и вопросы по железу

      Автор: Фри · Опубликовано:

      да никаких чудес — питание снизил, а частоты выкрутил и залочил, теперь не прыгает туда сюда. За счет стабильных и слегка завышенных частот — производительность растет.  
    • Kraberry
      Final Fantasy Tactics: The War of the Lions

      Автор: Kraberry · Опубликовано:

      присоединяюсь к вопросам о переводе. кто то из местных планирует заняться? ни о каких портированиях старых переводов не может быть и речи. диалоги в новой версии переработаны и сюжет несколько изменён, а оригинальная тактикс там мало кому будет сильно нужен чтоб в него ещё пытаться портировать старые недопереводы типа кудоса. 

       
    • \miroslav\
      Проблемы и вопросы по железу

      Автор: \miroslav\ · Опубликовано:

      Это у тебя что за чудо карта такая, что и жрать на 50w и еще и на 10-20% производительнее,? обычно при разгоне то дай бог чтобы на 10-15% производительность выросла без перегрева и вылетов, а у тебя тут такое чудо.) Лично у меня тоже при андервольте на 50w меньше жрет но не о каком увеличении производительности и речи нет.) если при андервольте попытаться задрать частоты выше стандартных то и жор снова возрастет, да и чтобы такое стабильно работало нужно чтобы чип был Хуангом целованный.  У меня в простое крышка 35градусов, горячая точка 40градусов в полной нагрузке под андервольтом крышка до 70 горячая точка до85,  без андервольта крышка до75  горячая точка до 95. Ну и с разгоном там вообще жопа .)) пропеллеры 3шт крутятся со скоростью 1500-2300 rpm шум вполне мягкий приятный в наушниках не мешает.) вот с 2500rpm там да там уже жестко начинает шуметь.
    • edifiei
      Steam

      Автор: edifiei · Опубликовано:

      https://store.steampowered.com/app/895870/Project_Wingman/ https://store.steampowered.com/agecheck/app/1194630/ https://store.steampowered.com/app/2845630/Ocean_Keeper_Dome_Survival/ https://store.steampowered.com/app/2992190/Blue_Hunter/ https://store.steampowered.com/app/1924430/Cookie_Cutter_Overkill_Edition/ https://store.steampowered.com/app/597180/Old_World/ https://store.steampowered.com/app/1488810/Rabbit_Hole/ https://store.steampowered.com/app/1066780/Transport_Fever_2/ https://store.steampowered.com/app/1379600/Pandemic_Train/ https://store.steampowered.com/app/1413870/Shadow_Man_Remastered/ https://store.steampowered.com/app/650440/Warbanners/   И так что я присмотрел,не факто что я  прям все возьму но пока в корзине так. 
    • kwaiimoon
      Battle Brothers

      Автор: kwaiimoon · Опубликовано:

      Хорошо, попытаюсь поймать этот баг, хоть он и непредсказуем. 
      Почему без русика? С ним и играю. Может единственная разница, что я в ручную перемещал файлы data по этому гайду?
      https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3363981738&ysclid=mg7pry4wkm4721414
    • zevsinc
      Final Fantasy Tactics: The War of the Lions

      Автор: zevsinc · Опубликовано:

      Всех приветствую) Кто в курсе, будет ли перевод новинки Final Fantasy Tactics: The ivalice chronicles?
    • Сильвер_79
      Steam

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      @Steve1stifler проглядел несколько отрицательных отзывов. Жалобы в основном на читерский ИИ, типа ему часто выпадает дополнительный ход. Играю на нормальной сложности, бед не знаю. Бывают напряжённые схватки, бывают поражения. Но вот чтобы прям ИИ нагло читерил не встречал. Может потому что сам катаюсь на пауке и юзаю его заклинание на опутывание, которое даёт доп ходы. Но это вряд ли, все же противник успевает много раз сделать ход. 
    • Дмитрий Соснов
      Проблемы и вопросы по железу

      Автор: Дмитрий Соснов · Опубликовано:

      я обычно пользуюсь для видеокарт Нвидиа MSI AFTERBURNER https://ru.msi.com/Landing/afterburner/graphics-cards  хотя есть и другие программы для разгона и контроля...

  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим

      Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade

      Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
    • Дмитрий Соснов

      Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×