Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
raimish12

Scratches (+ Director's Cut)

Рекомендованные сообщения

Здесь лежит - http://webfile.ru/860567, но требует к сожалению еще самый большой файл, а так как у автора оригинала игры нет - то патч сделать некому (

Изменено пользователем Serg_R

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Serg_R

Этот самый большой архив - scratches.res, можно распаковать с помошью Game Extractor. Мож сможешь че намутить, а то без русика как-то не прет играть :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня нет игры к сожалению (

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У кого там была русская версия игры, качайте отсюда хттп://www.watto.org/extract/download.html прогу и распакуйте тот здоровый scratches.res

---------------------------------------------

У меня есть англ. версия и я уже покопался в файле scratches.res и вроде-бы нашел нужные файлы:

font-michael.tga - это самый главный файл со шрифтами, из-за которого были иероглифы, ну и еще есть menu-back.tga, menu-load.tga, menu-new.tga,

menu-quit.tga, menu-save.tga, menu-set.tga - кнопки меню игры.

Вот все что будет нужно от русифицированой версии. Правда там еще много файлов - картинки с книгами и письмами, но мне кажется, что в пиратке они бы не переводили эти рисунки.

Русская версия по-моему была у человека с ником bionic

Изменено пользователем -danger-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У кого есть русская пиратка , отзовитесь.

Игра неплохая ведь.

_http://www.zoneofgames.ru/reviews/scratches

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

русскую, положим, я куплю как она выйдет. вопрос, чем потом этот res файл запаковать?

Изменено пользователем denus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
русскую, положим, я куплю как она выйдет. вопрос, чем потом этот res файл запаковать?

ну на худой конец можно выкачать и большой файл, мож. Сержант поможет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
русскую, положим, я куплю как она выйдет. вопрос, чем потом этот res файл запаковать?

С помощью Game Extractor спокойно можна и извлечь, и добавить файлы в архив .res

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

что-то он у меня ничего не добавляет (пишет что нужный плагин не найден). расскажи, пожалуйста, по шагам как ты это делал? если все получится, то я нарисую шрифт и напишу инструкцию что и как деалать.

update

суду все ясно. чтобы game extractor паковал, его надо купить за 5 баксов. как этим америкосам из россии 5 баксов передать я не представляю. Ж(

Изменено пользователем denus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ой в натуре, я задуплил, можна только извлечь файлы, а добавлять и сохранять только в платной Game Extractor (Full Version). Кряка для нее вообще нету. Так что я незнаю что делать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

блин, да купить не проблема - не такие большие деньги.. как только купить ее.. Ж(

Изменено пользователем denus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
блин, да купить не проблема - не такие большие деньги.. как только купить ее.. Ж(

Заплатить нада через систему PayPal,

тоесть нада иметь свой счет на кредитной карточке.

-----------------

Может как-нибуть через WinPatch можна пропатчить, я это замечал в некоторых русификаторах, правда я без понятия как ним пользоватся.

Изменено пользователем -danger-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как насчет русика? Хотелось бы поиграть, а англ. плохо знаю...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Pax Autocratica

      Метки: Симулятор колонии, Экшен-рогалик, Строительство базы, Выживание, Гонки на выживание Платформы: PC Разработчик: Multiverse Издатель: Multiverse Серия: Pax Autocratica Дата выхода: 10.08.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 1691 отзывов, 92% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      The Sinking City 2

      Метки: Лавкрафт, Экшен, Шутер от третьего лица, Хоррор, Тайна Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Frogwares Издатель: Frogwares Серия: The Sinking City Дата выхода: 18 августа 2026 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • В туалете нету защёлок, если ятам начну пыхтет, то какая-нибудь уборщица может туда сунуться и не дай бог потеряет сознание. На весь этот шум сбегутся люди и всё будет указвать на меня. Меня скрутят, привяжут к кровати, а так как скорее всего эрекция никуда не пропадёт даже в такой ситуации, какому-нибудь особо ретивому челу, а скорее всего неудовлетворённой женщине лет 50, придёт в голову "отличная" идея взять что-нибудь потупее и со странными, рвущими звуками отчекрыжить мою весюльку, которая и так немало вытерпела за последние пару месяцев. Когда накал спадёт и обезумевшая толпа начнёт приходить в себя, до них наконец дойдёт, что они сотворили нечто незаконное и если ничего не сделать хоть какое-то наказание все кто принимал в этом участие получат сполна.  Ну и единственным вариантом будет расчленить меня и расфасовать по отдельным пакетам и аккуратно вынести на ближайшую свалку.  Администрации же они скажут, что они слышали, что я якобы порывался уйти отсюда без всяких выпесок, так как дело было безотлогательным и на следующее утро я должен был вернуться с полным объяснением.  Но, разумеется, ни завтрашним утром и никаким другим, меня естественно не будет. Мои останки будут лежать в разных мешках, а мои бедные яйца вместе с несчастным стручком будут вообще неизвестно где. Может та дама, которая и подняла вой, незаметно прибрала моё доброф себе, забальзамировала и сделала себе неплохой самотык, а потом ещё и хвасталась перед подругами, что это мол сделано из настоящих гениталий.  Не знаю, но что-то мне твоя идея передёрнуть в туалете не особо.
    • доделывать будешь или это финал? переведи  Shadow Hearts: From the New World (её часто называют «Shadow Hearts 3»)  никакого перевода на русский нет.
    • Главное чтобы вышиванку добавили как в первой части.
    • Паблик «Позвоните Кузе» выпустил русскую версию аркады Hugo: Tarntesten или «Кузя. Башня испытаний». Паблик «Позвоните Кузе» выпустил русскую версию аркады Hugo: Tarntesten или «Кузя. Башня испытаний».
    • Да, не скорее второе. Там же всплывающее окно. Если бы провайдер чудил - тогда и на телефоне или планшете не работало. Wi-Fi то один. О, спасибо. Дождался (2 минуты). Зашло. Раньше сразу заходило.
    • Привет! Я тоже занимаюсь переводом игры. На данным момент закончил перевод всего текста. Начинаю личный тест и мелкие правки. Не хочешь как-то скооперировать силы и вместе выпустить русификатор?
      Поступи в телеграм если согласен — @fym912
    • Из дома. Оно так и есть, я работал раньше через частный КВН, организованный организацией, но на нём нет сплит туннелирование, из-за чего приходится даже зайти на ЗОГ, постоянно его отключать. Это к слову о том, что на некоторых странах ру домен уже недоступен, видимо заблокирован. Поэтому я использую другой КВН где есть сплит туннелирование и разделялся трафик, на ру сегмент и зарубежный. Тогда пользуешься интернетом как и раньше, не передёргивая постоянно рычажок вкл/выкл.
    • Ты из дома что ли работаешь? Если в офисе, то повторюсь, это решается через сервер офиса, на котором развёртываются три буквы для всех сотрудников (даже если данные хранятся на ключевых серверах за рубежом). Собственно, даже если из дома работаешь, то как минимум должны быть ключевые офисы, где опять-таки проблем развернуть три буквы для сотрудников нет. Если твоя организация перекладывает эти проблемы на плечи сотрудников, заставляя покупать три буквы, то возникает много матерных слов касательно её организации.
  • Изменения статусов

    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×