Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Venom

Blood 2: The Chosen (+ Nightmares)

Автор: Venom, в Русификаторы

0wn3df1x

Blood 2: Nightmares

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

kaldun    0

kaldun
Опубликовано:

Для Blood: One Unit Whole Blood есть что нить?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

RussianRadical    0

RussianRadical
Опубликовано: (изменено)
Для Blood: One Unit Whole Blood есть что нить?

Для первого Блада существует четыре русских озвучки:

1) "Ленин. Первая кровь". (См. ссылку выше);

2) GSC (фраза Калеба после убийства паука "Паучок, паучок повернись на бочок. СКОТИНА ЛЫСАЯ!");

3) в этом переводе культисты кричат на украинском, а Калеб поет песенку про Новый Год в детском саду;

4) новейший, полный и максимально достоверный перевод всех звуков игры в исполнении LifeKILLED'а! Также озвучены руки, толстяки и даже мертвецы с топорами (в тех местах, где они говорят - звучание и интонация тщательно подогнаны под оригинал), Чернобог в одиночной и сетевой игре и прочие звуки. https://www.old-games.ru/forum/threads/bloo...22#post-1421754

Озвучка роликов от него же http://www.bloodgame.ru/deepcoldgrave/download/video.php

Если кому-нибудь нужно, сделаю русификаторы п. 2 и 3.

Изменено пользователем RussianRadical

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Silent Hill f
      Автор: SerGEAnt
      Silent Hill F

      Метки: Психологический хоррор, Хоррор, Хоррор на выживание, Глубокий сюжет, Экшен Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Neobards Entertainment Издатель: Konami Серия: Silent Hill Дата выхода: 25 сентября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1124 отзывов, 87% положительных Команда Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку хоррора Silent Hill f.
      На нее требуется всего 150 тысяч рублей — в игре не так и много текста, который необходимо переозвучить.
      Поддержать сбор средств на проект:
      VK Boosty DonationAlerts («СБОР СРЕДСТВ» -> Озвучка Silent Hill f)
    • allodernat
      The Lonesome Guild
      Автор: allodernat
      The Lonesome Guild

      THE LONESOME GUILD
      Метки: Экшен-RPG, Приключения, 2D/3D изометрия, Одиночная игра,
      Платформы: PC (Steam) ОС: Windows (указано)st
      Разработчик: Tiny Bull Studioss
      Издатель: DON’T NOD EntertainmentD
      Серия: DON’T NOD
      Дата выхода: 23 октября 2025 года
      Отзывы Steam: 44 отзыва, 93 % положительных
      В мире, поглощённом одиночеством, может помочь только дружба. Возглавьте причудливую команду в этом красочном одиночном ролевом боевике, где есть отвага, сражения и узы, которые меняют всё. 
      Смастерил перевод на русский с использованием нейросети + шрифты.
      Требуемая версия игры:  steam build 20207065 от 23.10.2025.
      Скачать: Google | Boosty
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку «TheLonesomeGuild_Data».
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
      6. В настройках выбрать русский язык.
       
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×