Family Guy: Back to the Multiverse

[saylar56 1]

Family Guy: Back to the Multiverse

• Платформы: PC X360 PS3
• Разработчик: Heavy Iron Studios
• Дата выхода: 20 ноября 2012 года

Скриншоты

Изменено 13 марта пользователем 0wn3df1x

[Re'AL1st 304]

Мы не хотим.

[Prokuror 3]

Перевод хочется...

[Shecurok 2]

я тоже за перевод! замутите кто-нибудь пож

[Extreme91 0]

блин, было бы круто .... а то я щас релиз порубиться.... а она полностью на англ :(( и так впадло вчитываться..:( :big_boss:

[saylar56 1]

 

Мы не хотим.

Okay. :(

 

[titv 2]

sad.gif

[Haoose 577]

Нечто похожее на текст находиться в файле FONT.ho

Кто будет разбираться - копайте его. Там вроде перед текстом еще и размеры каждой строки идут. Да и сам текст на разных языках там. Каждая строка разделена 00-байтом.

http://pastebin.com/xMUeEudc - вот выдранный текст для ознакомления. На ноту постить не рекомендую, сначала разберитесь как его обратно вставить.

По шрифтам вопрос открыт пока.

[BumB_32 0]

Нечто похожее на текст находиться в файле FONT.ho

Кто будет разбираться - копайте его. Там вроде перед текстом еще и размеры каждой строки идут. Да и сам текст на разных языках там. Каждая строка разделена 00-байтом.

http://pastebin.com/xMUeEudc - вот выдранный текст для ознакомления. На ноту постить не рекомендую, сначала разберитесь как его обратно вставить.

По шрифтам вопрос открыт пока.

шрифты вроде найдены находятся в файле FONT.ho в gfxfontlib.gfx

[MeteoraMan 4]

Я все разобрал и шрифты и текст и архивы. Написал студии которая сериал переводит, с предложением перевести игру. Получил ответ, вот уже 2 дня не как не можем законтачиться в скайпе.

Изменено 3 декабря, 2012 пользователем MeteoraMan

[~GOLEM~ 86]

Ну я думаю надо денежку собираться студии. Они ведь не красный крест. Пусть огласят, сколько хотят.

Да и народных переводчиков никто не отменял.

[saylar56 1]

 

Я все разобрал и шрифты и текст и архивы. Написал студии которая сериал переводит, с предложением перевести игру. Получил ответ, вот уже 2 дня не как не можем законтачиться в скайпе.

Респект тебе за твою оперативность, а то я уж было всяк надежду потерял.

 

[Shecurok 2]

 

Я все разобрал и шрифты и текст и архивы. Написал студии которая сериал переводит, с предложением перевести игру. Получил ответ, вот уже 2 дня не как не можем законтачиться в скайпе.

ну что там? "сконтактились"?

[MeteoraMan 4]

Да. Вот ответ.

привет

извини, не успеваю.

фух, игра вроде поначалу прикольной показалось, но что-то она потом надоедает и рейтинги слабые у неё. В любом случае, это очень трудоемкий процесс и к нему мы приступить сможем не сразу

[Shecurok 2]

Да. Вот ответ.

ээээх... жаль