-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
И при чем тут “плохо”? -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Вот лучшая реклама макса, странно что пиарщики макса до этого не додумались, видимо совсем ещё молодые, неопытные Плохо что ли иметь свой WeChat как в Китае? -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Ну, тут, увы, на стороне максимки мощный административный ресурс. Ему можно вообще ничего не делать. Даже выпендриваться не надо. -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
Искалка от сербских разрабов, по идее, нейронка гугла такие вещи должна лучше находить, а оно вон как получается) -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Каким действием? Это когда ты сможешь выбирать между Максом и максимумом возможностей от Макса, для альтернативы будет ваш Макс. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Спроси данные из пяти генераций изображений тому назад в том же диалоге, например. Будь любезен не присваивать себе чужие слова. Тем более, что я говорил о том, что данные собираются для массовой статистики, ты же настаиваешь на идентификации личности конкретной. При этом подменяя идентификацию и предсказание действий пользователя. Повторюсь, чем тебе (и уточню “или кому-то ещё”) помогут данные о том, что у человека такое-то разрешение экрана и скорость печати такая-то в том, чтобы предсказать, что человек гуглил или собирается загуглить? По сути ты уже дал ответ, что ты не знаешь. Но после этого ты решил подменить предсказание действий пользователя по слепку личности на идентификацию пользователя по цифровым отпечаткам. -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
Да, я это и имел в виду, если выпендриваешься, так хоть соответствуй. -
Автор: IQZIA · Опубликовано:
@allodernat Поэтому и хотел какие нибудь исходники найти, чтобы перевести Ладно, пойду искать тогда -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Склонен не согласиться. Как вкплей шакалит видео, а потом может ещё и подтупливать в 2к+ (в т.ч и не из-за буферизации), то эгс в данном плане на голову выше будет: что-что, а хотя бы ролики он показывает нормально. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Да пусть выпендриваются. Только свой выпендреж действием подтверждают. А не как обычно.
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
