Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Leprikon01

BoneCraft

Автор: Leprikon01, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

Leprikon01    219

Leprikon01
Опубликовано: (изменено)

BoneCraft

header.jpg

  • Метки: Шутер от третьего лица, Слэшер, Shoot 'em up, Романтика, Игрок против ИИ
  • Разработчик: D-Dub Software
  • Издатель: D-Dub Software
  • Дата выхода: 02.06.2019
  • Отзывы Steam: 236 отзывов, 80% положительных
BoneCraft — первая игра про сeкc, которая также является ролевой игрой и шутером с элементами рубки и слэша. Развлекайтесь с озорными эльфами и дерзкими роботами, сражаясь с полчищами орков, попивая реактивное топливо и находя Святой Грааль галактики: королеву эльфов и её отряд похотливых приспешников.
Скриншоты
ss_f8ce9d981365a2c804c1b55b3d38688ddb479116.jpg?t=1739795975
 
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

elmin59    145

elmin59
Опубликовано:

обратись к тем у кого есть в статусе залуженные переводчики

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Leprikon01    219

Leprikon01
Опубликовано:

Вроде нашел фаил с диалогами теперь надо понять чем его открыть.MissionDialogEnglish.cs.dso блокнотом открывается но там каша текста с абракадаброй.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

elmin59    145

elmin59
Опубликовано:

Вон Валеру попроси, я бы хотел поиграть, ну из -за эльфиек

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Valeraha    0

Valeraha
Опубликовано:

я сразу говорил, будет геморрой, зачем в нее лезть, есть другие НОРМАЛЬНЫЕ игры.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Leprikon01    219

Leprikon01
Опубликовано: (изменено)

Пока геморроя я не вижу, текст я нашел мне нужна помощь в его открытии, а вообще у меня времени до фига можно и ковыряться.

Так разобрался тот файл, точно содержит весь текст из игры при попытке изменить его в блокноте, текст в игре пропадает.

Изменено пользователем Leprikon01

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

elmin59    145

elmin59
Опубликовано:
я сразу говорил, будет геморрой, зачем в нее лезть, есть другие НОРМАЛЬНЫЕ игры.

там гнет голых эльфиек

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Sudakov Pavel    876

Sudakov Pavel
Опубликовано:

Leprikon01, Ты лазил в MissionDialogEnglish.cs.dso?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Leprikon01    219

Leprikon01
Опубликовано:

да там весь текст игры, но чем его редактировать чтоб игра не теряла текст?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

SaintRQ    0

SaintRQ
Опубликовано:
да там весь текст игры, но чем его редактировать чтоб игра не теряла текст?

мож дело в шрифтах?

хотя, скорей всего была бы просто абра-кадабра или квадратики.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Leprikon01    219

Leprikon01
Опубликовано:

я тоже так считаю, а тут получается полная пустота как будто игра перестает видеть файл.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Sudakov Pavel    876

Sudakov Pavel
Опубликовано:
мож дело в шрифтах?

хотя, скорей всего была бы просто абра-кадабра или квадратики.

Здесь дело не в шрифтах. Здесь он скорее всего сбил offset(точно написать не могу, что это такое). Я тупо с помощью insert переписал одну строчку и она показывалась, но в иероглифах(шрифт нужно перерисовывать).

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • 0wn3df1x
      Last Pirates: Die Together
      Автор: 0wn3df1x
      Last Pirates: Die Together

      Метки: Сетевой кооператив, Хоррор, Смешная, Кооператив, От первого лица Платформы: PC Разработчик: RetroStyle Games Издатель: RetroStyle Games, Judatone Studios Серия: Last Pirates: Die Together Дата выхода: 18.08.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 189 отзывов, 70% положительных
    • 0wn3df1x
      Inkwellers
      Автор: 0wn3df1x
      Inkwellers

      Метки: Приключение, Инди, Головоломка, Кооператив, Совместная кампания Разработчик: ScrumptiousSprouts sp. z o.o. Издатель: ScrumptiousSprouts sp. z o.o. Дата выхода: 28.05.2026 Отзывы Steam: 102 отзывов, 89% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Bkmz
      Mafia: The Old Country

      Автор: Bkmz · Опубликовано:

      Прошел Мафию 4. Хорошая история, шикарный финал. Сильный финал. И трагичный, в меру с надеждой на будущее. В очередной раз убеждаюсь, что Hangar 13 куда более сильные сценаристы, чем Вавра. И 3 и 4 части сценарно и сюжетно на голову сильнее чем 1 и 2 части. DLC прям в сюжет вплели, сразу после 5 главы, я даже не понял что его прохожу пока ачивка за него не выпала. В целом это достойное длс не просаживающая ни сюжет ни геймплей, но это 1.5 часа. Не уверен что стоит дороже 300р платить за него. Оно скорее как пасхалка для фанатов первой части. 
    • DjGiza
      Sara is Missing (SiM) / Simulacra

      Автор: DjGiza · Опубликовано:

      Русификатор  (и не понадобилось даже недели xD) Русификатор SIMULACRA (Steam\Windows) - mastertranslate | Boosty проходится на все 100%(все загадки адаптированы под руссий), люди уже прошли. Но если будет косяки пишите, поправлю. @SerGEAnt
    • AleckSkeed
      Citizens of Earth

      Автор: AleckSkeed · Опубликовано:

      9 лет прошло) Самое время поднять тему и вопрос о локализации)
    • vovis53
      Вышла нейросетевая озвучка Life is Strange 2​​​​​​​

      Автор: vovis53 · Опубликовано:

      Эта та самая часть про двух братьев? Если да то я жду этой озвучки уже больше пяти лет .Эта самая лучшая новость. А когда остальные эпизоды выйдут? Друг ты лучший а то никто не хотел браться за озвучку этой части .Очень прикольная история которую стоит озвучить. Огромное спасибо за твои труды.
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      @\miroslav\ @vadik989 Altered Alma eщё должна выйти в этом году.
    • Dark_Sonic
      Shadow The Hedgehog

      Автор: Dark_Sonic · Опубликовано:

      На фестивале мы показали фрагмент сцены одного из наших больших проектов - Shadow The Hedgehog! Но позже будет полноценная демонстрация. Всем приятного просмотра!
      Переходите в нашу группу ВК или ТГ канал, где можете увидеть способы нас поддержать! video
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Или вот ещё одна тоже очень нравится, vector 7 - Air of love. Так же в наушниках. https://drive.google.com/file/d/1nKrUAPd-lDJZHyN1HNkFJuIyyPRlrQzo/view?usp=sharing Вот тоже одна из любимых https://drive.google.com/file/d/1orMWT1EMhQRJtb_fO_CWxWzkIMuF_PLe/view?usp=sharing и одна из самых сложным на мой взгляд. Ну и последняя и самая любимая на данный момент это ремикс известной Affinity. Случайно наткнулся. Пока что у меня на первом месте. https://mennodejong.bandcamp.com/track/affinity-menno-de-jong-remix-2020-remaster
    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      А вот тута ты и неправ .   Ничего спецом не было я понимал что ему не всегда на те кнопки но несправлял написанное, так как не было сил и я видел общий смысл улавливается, некоторые слова действительно исправлялись, а вот получилось как получилось. Так что не будь никогда в чем-то уверен на 100%. В данном случае это ошибка. Это я проснулся в 1 ночи вообще никакой после лекарств, обычно просыпаюсь в 5. @Сильвер_79 совершенно верно Сильвер, ты меня понимаешь, спасибо. Я написал, чтобы я без всех вас делал и что ты хороший человек но недостатками, к которым я уже привык. В целом это всё. Я не хочу громких слов но по сути вы стали действительно мне друзьями с которыми , могу обо всём говорить и шутить.  И это круто. Классная тема послушать в наушниках.  Plastic angel - Daylight.   Прослушайте неперематывая, если будет время.
    • Сильвер_79
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      Ой, не смеши. Авто корректор "обходится" без проблем, главное по нужным буквам два-три раза промахнуться. Я постоянно свои тексты правлю после отправки сообщения. А у Питона видать от лекарств пальцы конкретно заплетаются. Он регулярно ночами подобное нечитабельное выдает. И тут я с тобой согласен - лучше бы он спать лег.
    • mihal1980
      Dungeon Siege 1-2 (+ Broken World)

      Автор: mihal1980 · Опубликовано:

      Если речь про первую часть, то удалить Language.dll из корня игры, либо не копировать изначально при распаковке руссификатора DungeonSiege_s.exe

  • Изменения статусов

    • axe66

      axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange

      Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya

      NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×