Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Намедни суперпопулярная MOBA SMITE 2 перешла в состояние «постоянной закрытой альфы», доступ к которой можно купить за деньги.
Намедни суперпопулярная MOBA SMITE 2 перешла в состояние «постоянной закрытой альфы», доступ к которой можно купить за деньги.
Но с такими мощными парнями, как мы, вам не нужно тратиться! Просто зайдите в наш раздел с кодами и нажмите кнопку — алгоритм выберет тридцать из вас, кто получит заветный ключ.
Для того, чтобы попытать счастье, нужно пройти в раздел с раздачами и авторизоваться через Steam (мы должны убедиться, что игры нет у вас на аккаунте).
-
Автор: 0wn3df1x
Позавчера завершился Gamescom. @SerGEAnt предложил раздобыть информацию по статистике заявленных локализаций для игр, которые участвовали в мероприятии этого года.
Позавчера завершился Gamescom. @SerGEAnt предложил раздобыть информацию по статистике заявленных локализаций для игр, которые участвовали в мероприятии этого года.
В качестве источника для сбора информации была использована страница Gamescom 2024 в Steam.
Были взяты только будущие игры — со статусом «Coming Soon» и «Preorder». Всего таких игр получилось 300.
Статистика:
62 игры не имеют заявленных локализаций, т.е. пока только на одном языке: Таким образом, локализация есть в 238-ми играх. Эту цифру возьмём за основу. Русский перевод заявлен в 133-х играх (55,88%) Русский перевод не заявлен в 105 играх (44,12%) Украинский перевод заявлен в 35-ти играх (14,71%) Русский и украинский язык вместе присутствуют в 33 играх (13,87%) Игр с русским и без украинского: 100 (42,02%) Игр с украинским и без русского: 2 (0,84%) Всего языков, на которые переводятся будущие игры: 103, лидеры:
Как можно видеть из таблицы, среди будущих проектов с Gamescom 2024 самым популярным языком помимо английского является немецкий, на который будет переведён 81% игр.
Упрощённый китайский идёт практически вровень с французским — оба представлены в 73% игр. Рядом находится испанский с 71% и недалеко от него идёт японский с 69%. Почти на 15% дальше идут русский и корейский с 55%. Их догоняет бразильский португальский с 54%. Десятку замыкает итальянский с 51%.
Занимающие 11-е и 12-е место традиционный китайский (49%) и польский (40%) языки остаются достаточно популярными для локализации из-за крупных игровых рынков Тайваня, Гонконга и Польши соответственно. После них идёт резкое падение с 40% до 23%.
Что касается русского языка, то он остаётся одним из наиболее популярных языков локализации для игр, выходящих на мировой рынок. Его опережают лишь основные европейские языки и восточноазиатские языки стран с крупными игровыми рынками. Это подтверждает важность русскоязычного сегмента для издателей и разработчиков.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Да, во второй несколько квестов и секретная лока с интересным боссом — не пропусти (Квест с бухой свиньёй) -
Автор: Dusker · Опубликовано:
Под столбцом года циферки это количество игр? В 2020 году на английском вышло всего 22 игры? А в 2021 — 31 в 2022 — 47 в 2023- 61? Я сильно сомневаюсь, что вдруг резко увеличилось количество игр АА++++ класса. Скорее просто стали поднимать цены на игры, которые раньше продавались меньше 50$. Это ставит под вопрос точность таблицы. -
Автор: romka · Опубликовано:
@lost-odin согласен по поводу общей популярности Обезьянки и прихотливости Куплинова. Но вот из здешних почему ни кто не проходит, это странно. Кстати, на средних скорее всего будет смотреться нормально, точно не вырвиглазно. Точно не помню, но по моему AW 2 был прожорливее, и требования у него выше. @piton4 если первая глава была чистой кишкой, то вторая имеет уже приличную открытую и бесшовную территорию. Рядовые противники стали серьёзней. Появились побочные квесты. Прям совсем хорошо. -
Автор: gw11khu · Опубликовано:
после установки русификатора на The Sand Man появляются кракозябры вместо букв, сколько бы не переустанавливала , можно ли это как-то исправить или получить версию игры со встроенным русификатором без этой проблемы? -
Автор: naestra44 · Опубликовано:
10 офф 64 норм пошла , с рутрекера , были проблемы с джойстиком , играла клавиатурой -
-
Автор: 0wn3df1x · Опубликовано:
Я могу предоставить статистику по АА, ААА и АААА играм. Критерии: Дороже 49.99$. Больше 1000 обзоров. От 3-х языков. Как мы можем видеть, с 2021 по 2022-й в АА, ААА и АААА сегменте наблюдалось уменьшение присутствия русского языка.
Количество игр с русским языком уменьшилось с 59,09% до 48,94%, на 10,15%.
В 2023-м двухлетнее падение было отыграно. Количество игр с русским увеличилось с 48,94% до 67,21%, на 18,27%.
В 2024-м (на данный момент) отставание от показателей прошлого года составляет всего 0,55%, но до конца года может исправиться. Тем не менее, показатели 2024-го года уже на 7,58% превышают показатели 2020-го года. -
-
Автор: Zolodei · Опубликовано:
У кого она нормально запускается на Windows 10 64 bit, без черного экрана ? И пиратка или официальная версия? -
Автор: Dendy1693 · Опубликовано:
3-я серия. Ну, это уже какой то позор. Это уже не отсылки, а банальное воровство, что бы тубо забивать хронометраж. Кроме одного. Следите за движением. Терминатор встраивает себе в руку гвоздомет. С одной стороны - это логично, потому что нам выразительно показали, что все терминаторы в этом мульте могут только уныло волочиться как зомби. А значит им действительно нужно какое-то дистанционное оружие. С другой стороны, а что им бегать то мешает? Ой, какая же тягомотина. Они опять повторяют то, что уже показывали в первой и второй сериях. Просто бессовестная халтура. Каким же беззубым и безыдейным выглядит этот профессор перед перед своим же ИИ. Инфантильность этой сцены просто зашкаливает. Ладно, не могу больше терпеть эту пустую безыдейную тягомотину. Больше часа уже потратил. Как то уже даже не смешно. Никому не рекомендую. Это просто очередной проходной мусор.
-
-
Изменения статусов
-
-
-
-
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
