Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
[Silent Man]

Deus Ex: Human Revolution

Автор: [Silent Man], в Русификаторы

0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

KenjiKawai    0

KenjiKawai
Опубликовано: (изменено)

В связи с тем, что игра с английской озвучкой и русскими сабами не представляется возможной.

Просьба знающих людей собрать оный, используя файлы лицензий:

bigfile_English.000 и bigfile_Russian.000

Тем, кто возьмется, думаю не я один буду благодарны.

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

de111    0

de111
Опубликовано:
Может кто вытащит бигфайл оттуда, я бы проверил его в лицухе.

15 минут осталось качать, плюс ещё время на установку и заливку, если игра поставится и никто не отпишется здесь, я залью.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

rax1    0

rax1
Опубликовано:
15 минут осталось качать, плюс ещё время на установку и заливку, если игра поставится и никто не отпишется здесь, я залью.

Жду, держись на связи)

А просто узвлечь из iso нельзя? НЕ обязательно же устанавливать...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

de111    0

de111
Опубликовано: (изменено)
Жду, держись на связи)

А просто узвлечь из iso нельзя? НЕ обязательно же устанавливать...

А я как играть буду? :D

По описанию репака - установка значительно быстрее репака от Феникса, который ставится от 40 до 90 минут.

UPD: bigfile_Russian.000 заливается...

Изменено пользователем de111

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

rax1    0

rax1
Опубликовано:
А я как играть буду? :D

По описанию репака - установка значительно быстрее репака от Феникса, который ставится от 40 до 90 минут.

А, я думал у тебя лицуха, и ты только ради файла качаешь)))

Окей, жду)

А я как играть буду? :D

По описанию репака - установка значительно быстрее репака от Феникса, который ставится от 40 до 90 минут.

UPD: bigfile_Russian.000 заливается...

fНадеюсь на файлообменник?)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

de111    0

de111
Опубликовано:
А, я думал у тебя лицуха, и ты только ради файла качаешь)))

Окей, жду)

fНадеюсь на файлообменник?)

Заливаю на народ.

Есть оговорка, подобная схема, рус сабы + англ. озвучка, работает только в версии 1.0.618.8 , с новой версией 1.1.622.0 пока есть проблемы, одна из dll не взломана.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

rax1    0

rax1
Опубликовано: (изменено)
Заливаю на народ.

Есть оговорка, подобная схема, рус сабы + англ. озвучка, работает только в версии 1.0.618.8 , с новой версией 1.1.622.0 пока есть проблемы, одна из dll не взломана.

А что будет если кинуть в новую версию? Вроде же меняем только один файл, со звуком. Он же не обновляется.

Изменено пользователем rax1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

de111    0

de111
Опубликовано: (изменено)
А что будет если кинуть в новую версию? Вроде же меняем только один файл, со звуком. Он же не обновляется.

На лицензии может прокатит, на пиратках вместо символов, по отзывам, появляется [][][][] вот такая дурь, рушится кодировка.

Англофикатор: http://народ.ру/disk/23023218001/bigfile_Russian.000.html

Изменено пользователем de111

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

rax1    0

rax1
Опубликовано:
На лицензии может прокатит, на пиратках вместо символов, по отзывам, появляется [][][][] вот такая дурь, рушится кодировка.

Аааа, была такая фигня, когда сами пытались переделать, решилось перенесом font вроде. Но не суть.

Сколько еще заливать, если не секрет?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

de111    0

de111
Опубликовано: (изменено)
Аааа, была такая фигня, когда сами пытались переделать, решилось перенесом font вроде. Но не суть.

Сколько еще заливать, если не секрет?

Ссылка выше, скопировать в адресную строку и заменить народ.ру на Narod ru

Изменено пользователем de111

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Ramonak86    0

Ramonak86
Опубликовано:
Ссылка выше, скопировать в адресную строку и заменить народ.ру на Narod ru

Ну что, пробовал кто этот файл с народа?

Работает? Весь звук на инглише?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DarkNorth    0

DarkNorth
Опубликовано:
скачал, скопировал запустил, всё равно ролики на русском

могет еще patch0.000 надо?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Pax Autocratica
      Автор: SerGEAnt
      Pax Autocratica

      Метки: Симулятор колонии, Экшен-рогалик, Строительство базы, Выживание, Гонки на выживание Платформы: PC Разработчик: Multiverse Издатель: Multiverse Серия: Pax Autocratica Дата выхода: 10.08.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 1691 отзывов, 92% положительных
    • SerGEAnt
      The Sinking City 2
      Автор: SerGEAnt
      The Sinking City 2

      Метки: Лавкрафт, Экшен, Шутер от третьего лица, Хоррор, Тайна Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Frogwares Издатель: Frogwares Серия: The Sinking City Дата выхода: 18 августа 2026 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Pahan4ik19
      Geo-Political Simulator 5 2026 edition

      Автор: Pahan4ik19 · Опубликовано:

      Всем привет,сделал русик для игры. Почти 90% переведено. 
      Не переведены:
      - отдельные новые/редкие строки могут оставаться на английском;
      - в некоторых диалоговых событиях текст может отсутствовать, если соответствующий русский текст ещё не добавлен.
      Эти места планируется допереводить в следующих версиях.

      Если кому интересна вообще эта игра и перевод,могу выложить.Если конечно сюда можно
    • mc-smail
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: mc-smail · Опубликовано:

      Это пока, что!! Это как с Ютубом было, у кого-то работал нормально, а у кого-то нет, а сейчас ни у кого не работает. Но руки РКН доберутся до каждого со временем, просто до кого-то руки дольше тянутся, видимо от большой занятости, чтобы ловить нарушителей, которые не выполняют все предписания РКН. Но рано или поздно руки добираются до каждого провайдера, и всё отрубится.  Ну у меня да, провайдер Ростелеком, он исполняет всё, что приписывает РКН, и альтернативы ему у нас нет никакого, он чистый монополист в нашем регионе.  Ну хорошо, когда от заблокированных сервисов или из тех, что просто не грузятся, минимально зависишь. Везёт А вот я даже на свою рабочую площадку без КВН зайти не могу, вот никак не хочет грузится, и всем нам приходится сидеть на КВН-ах, если работать хотим и деньги получать. 
    • vadik989
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      русик только в сабах и управление не меняется. выс.настройки зы но путешествие няши по туманному лесу продолжаются,где поджидают коварные монстры 
    • Song_of_heather
      Dark Fall: Ghost Vigil

      Автор: Song_of_heather · Опубликовано:

      Не работает работает русификатор, игра установлена через стим, вылетает на моменте загрузки игры.
      Файлы были заменены через администратора. 
      По частям если подкидывать то видно, что  замененный файл вызывает проблему, например заменяем level 2, вылетит как только доходишь до машины и должен быть перевод голоса из рации, видимо. 
    • SerGEAnt
      Pax Autocratica

      Автор: SerGEAnt · Опубликовано:

      Pax Autocratica Метки: Симулятор колонии, Экшен-рогалик, Строительство базы, Выживание, Гонки на выживание Платформы: PC Разработчик: Multiverse Издатель: Multiverse Серия: Pax Autocratica Дата выхода: 10.08.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 1691 отзывов, 92% положительных
    • Tirniel
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Tirniel · Опубликовано:

      Не иначе как нам пора скидываться на операцию по увеличению фпс для него. Ну либо кое-кому придётся добровольно пожертвовать для пересадки Вадику собственной длинной и широкой 5090, не иначе. В общем, думаю, ты знаешь, что нужно делать, ага.
    • Evil_Finalist
      Final Fantasy 8 (+ Remastered)

      Автор: Evil_Finalist · Опубликовано:

      @Skat_N1, что-то тебя уж сильно понесло. Спокойнее-спокойнее. Так бывает, когда твой перевод читают и людям есть что сказать по этому поводу. Критика бывает всякая. Кто-то рано или поздно должен был это сказать. То, что ты не редактировал Фаргусовский перевод, не отменяет всех манипуляций с японским. Я же ведь на этом заострял внимание. Есть люди, которые не скрывают, что они редактируют текст после машины и напрямую об этом пишут в своих релизах или новостных постах. У тебя об этом не было написано, и вот почему мы здесь это обсуждаем. Если не Фаргусовский, то в любом случае имеет место быть редактирование после машины с японского как минимум. Что же по поводу нашего перевода, то без проблем — сравнивай. Мне не жалко. Нам нечего скрывать. Пожалуй буду закругляться, а то ещё сильнее разозлю.
    • vadik989
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      оптимизация ram в WIN 11 на подходе новости)
    • Tirniel
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: Tirniel · Опубликовано:

      У меня он работает без ничего, например. С клаудфларе вообще интересная картина, т.к. что-то работает нормально, а что-то не работает вообще никак. Тут так-то день ото дня картина меняться может, т.к. вчерашние нормально работающие заведомо незаблокированные сайты то отваливаются, то напротив снова работают. Тут да, нужны минимум три буквы. Но покупать их опять-таки смысла мало как по мне. Проще говоря, какой-нибудь порнхаб или ивару так да, не посмотришь, но если нужно просто попасть на вики к какой-нибудь игре (которые , судя по всему, потихоньку и так в белые списки заносят, т.к. они становятся доступными постепенно) или что-нибудь тому подобное простое (повторюсь, заведомо разрешённые ресурсы имеются в виду), то и так норм.
    • \miroslav\
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: \miroslav\ · Опубликовано:

      Няша то стиляшная, но где 162фпс? непорядок, чтобы я больше не видел таких маленьких фпс от тебя

  • Изменения статусов

    • Perfect End Strange

      Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya

      NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly

      serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×