-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Ленивый · Опубликовано:
@\miroslav\ Ага, спалился, значит на гта тебе не пофиг? -
Автор: ONIcron · Опубликовано:
KeepUp Survival — на Epic, до19:00 19.07.2026 https://store.epicgames.com/p/keepup-survival-cd0eb0 -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@Badgert возможность есть всегда, но надо чтобы это кто-то сделал)) Сомневаюсь, что исходники виты есть. Т.е. надо разобрать ресурсы, вытащить шрифты, разобрать пк-версии, сравнить.. +и могут выяснится разные нюансы в процессе)) Т.е. можно, но сложно)) При этом судя по году выпуска и то, что это машинный перевод, смысл в переносе(учитывая его сложность) резко понижается)) Лучше по новой перевести с помощью нейросети. Гораздо проще если у тебя нет ни времени, не возможностей заниматься этим поставить эмулятор PSV и на ней поиграть Ну или искать того кто захочет этим заняться)) К примеру @Локалыч @clarkkent Учитывая, что за 4 года существования русификатора его скачало всего 106 человек… Спрос на него околонулевой. Т.е. если кому-то и делать, то для себя. Можешь попробовать сам)) Вооружаешься нейронкой и потихоньку приступаешь -
Автор: Mertisadon · Опубликовано:
А потом просто окажется, что ни у кого, кому пофиг, просто нет актуальной консоли. -
Автор: Badgert · Опубликовано:
А нет-ли какой-либо возможности перекинуть перевод на PC-версию? Или там абсолютно неразрешимые технические проблемы? -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
одним глазком можно демку пройти.делая перерыв по 10мин главное не сидеть напротив окна,чтобы не менялось освещение -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Я это и имел в виду До этого только вторая часть понравилась. -
Автор: Фри · Опубликовано:
ну хз , хз… как одна из серии AC — вообще мертвяк. Но вот как нечто пЕрадское — очень даже неплохо) -
Автор: CyberPioneer · Опубликовано:
Последний из интересных асасинов, дальше уже непонятные гриндилки пошли от юбисофт. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Мне одинаково на них пофиг. Есть они и есть. Более пофиг разве что на футбольные симы. Глаза на предмет книг бумажных проверил уже? Если выдерживают, то рецепт, чтобы поиграть хоть во что-то у тебя уже несколько дней как имеется. Безопаснее только взять кнопочный телефон и позалипать в змейку или тетрис.
-
-
Изменения статусов
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.· 0 ответов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
