Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
james_sun

Боевой Программист Ширасэ

Рекомендованные сообщения

Боевой Программист Ширасэ (Battle Programmer Shirase)

0189bd7896d8.jpg

Жанр : пародия, комедия, фантастика.

Количество серий: 15

Год выпуска: 2003

Студия: AIC

Аннотация:

Он - загадка. Он - тот, чьё имя приводит в трепет любого. Он - человек с уникальными вычислительными способностями. Он - непревзойдённый хакер. Он - легендарный БПШ. И наконец, он - бедный программист с печальным взглядом и недвусмысленным интересом к весьма юным особам, Ширасэ Акира. Вся его жизнь проходит за экраном монитора или дисплеем телефона. В реальность его возвращают лишь нечастые, но чрезвычайно важные заказы. И вот перед гениальным БПШ поставлена очередная трудная задача - необходимо как можно скорее вернуть суперкомпьютер, украденный таинственным злоумышленником. Казалось бы, нет ни одной ниточки, ведущей к разгадке, но... но ведь за дело взялся сам БПШ, значит, должно произойти нечто экстра-неординарное.

Моё мнение:

Ещё один "башнесрывающий" представитель из моей золотой аниме-коллекции. Правда, на этот раз он врят ли будет интересен широкой публике, но уж те, кто в теме... Обязательно оценят.

Итак, что же такого особенного в БПШ? В первую очередь, сериал даже не пытается казаться серьёзным и весь, от начала до конце выполнен в гипертрофированно-пародийной форме: всё, что можно было здесь довести до абсурда, с блеском до него доведено, ну а выходки, откалываемые главным героем, не раз заставят вас поставить сериал на паузу и отсмеяться. Хотя повторюсь, людям, далёким от области компьютерной техники, не удастся уловить и половины смысла шуток в сериале.

Из плюсов стоит отметить так же отличное музыкальное сопровождение. Лично я вскоре после просмотра нашёл полную версию опенинга, и вот теперь он играет на звонках большинства мои аниме-сородичей.

Правда, есть небольшие раздражающие элементы. Первый из них - несмотря не небольшую продолжительность каждой серии, авторы каждый раз пытаются подробным образом рассказать, что же такого происходило в прошлом. И все эти рассказы как раз и занимают примерно половину всей продолжительности. Но хотя нам, анимешникам, не привыкать, ведь мы уже наметали глаз в пропусках опенингов, нэ? ^_^

Второй раздражающий элемент, и он же довольно печальная новость - сериал не закончен, поскольку его прикрыли по неизвестным причинам как раз в тот момент, когда отношения между героями только-только начали проявляться в полной мере.

Однако и здесь стоит отдать авторам должное - даже попрощаться они сумели с блеском. Вот эта надпись ожидает зрителей в конце 15-ой серии:

"Всем, кто наслаждался показом сериала по телевизору, и всем тем, кто находится за пределом области вещания и принял специальные меры, чтобы смотреть сериал на экране своего монитора, и всем, кто незаконно смотрел его с субтитрами за границей, главный режиссер Хаяси Хироки, представляющий весь персонал, хочет сказать, что ему очень жаль."

Что ж, очень жаль.

Ну а тем, кто ещё сомневается, стоит ли браться за просмотр, наглядный пример из самого сериала, в котором ГГ с самого обычного сотового телефона (!) взломал (!!) сервер одного Злобного Хакера, и вот как он это дело закончил. (присутствуют русские субтитры, чтобы их включить выберите в нужном меню язык "русский")

name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="
type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>&hl=ru_RU&fs=1&color1=0x006699&color2=0x54abd6&border=1">
name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="
type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>&hl=ru_RU&fs=1&color1=0x006699&color2=0x54abd6&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="660" height="405">

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Неплохое аниме, мне в свое время понравилось. Не напрягает, веселое и не длинное.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Аха...

Помню, мы когд смотрели его впервые, попадали просто от этого его грозного "У-у-ур-э!!!!", из отрывка в шапке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я уже и не помню толком его, так отрывками. Посмотри Higashi no Eden, тоже зачетная анимеха, но правда она сурьездная)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

о....весчь забавная х))

а кто откуда анимехи тянет?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а кто откуда анимехи тянет?)

преимущественно АниДаб, Анимедия, ОпенДаб, АнимеРеактор и Всероссийский трекер)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Bkmz, дак я тоже плохо помню. Но этот отрывок просто впечатался в мозг. :) Сумасшедший момент.

Я лично тяну с Анимелейера и Кинозала.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

эх....мой инет не любит внешние трекеры...только местный переваривает ((

придется с внешки тянуть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тяни-тяни. Просьба как обычно - отписываться о впечатлениях.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хех,окей))

мде...закачка с внешки затянется на долго ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Забавная анимешка)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да ... забавная вещь. в свое время получил удовольствие. есть ржачные моменты :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По блевал от одного названия

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поздравляю, у тебя крайне слабый желудок (раз так реагирует на абсолютно не тошнотворное, но забавное и довольно остроумное название) + синдром недалёкого человека с запашком тролля. Впрочем, последнее тебе уже говорили не раз, думаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Kingdoms of the Dump: обновление русификатора до v1.3 ➤ СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР: Оригинальный | Зеркало (Яндекс.Диск) Перевод переехал на ту же библиотеку, что стоит в русификаторе ToHeart, и её переделали под эту игру. Заодно поменяли шрифт: буквы стали крупнее и разборчивее, читать реплики теперь легче. Что нового: шрифт заменён на более читаемый; исправлено большинство прежних недочётов; переведены даже служебные имена. Ставится по-прежнему одним файлом: кидаете dinput8.dll в папку с игрой рядом с kingdoms_of_the_dump.exe, и всё. Откат такой же простой, удалить файл. СКРИНШОТЫ:
    • @\miroslav\ фепесами мерятся будем ? quake-15-hd  
    • А чё у всех такой конский шрифт на скринах, empy993 показывал возможность делать меньший размер.
      @OTTYSS стыд и срам
    • Нет, я перевёл легендарную игру для меня Romance of the Three Kingdoms XI я её любил в подростковом возрасте, как и шестую часть) Но я хочу его довести до совершенства, он переведён капслоком, так как изначально был небольшой русификатор от энтузиаста, он почему-то решил переводить капсом, а ИИ взял его перевод как референс, но я уже поправил детали, например мягкий знак был у него в переводе q и т.д. хочу заново переделать перевод, чтоб был как английский с заглавными, плюс я ещё графику перевожу и видео ролики переделал в 4К и хочу русскую озвучку прикрутить)) В общем для себя хочу всё идеально сделать, так сказать закрыть свою давнюю хотелку, но понимаю что уже вряд ли буду её проходить)
    • Будет перевод остальных частей:  Sorcery! Part 3 https://store.steampowered.com/app/445040/Sorcery_Part_3/ и Sorcery! Part 4  https://store.steampowered.com/app/504800/Sorcery_Part_4/ ?
    • очередное большое обновление. Работы ещё хватает, но основной пласт работы сделано. Русификатор Sorcery! (part 1) v.0.8 - mastertranslate | Boosty
    • Pandora: First Contact Разработчик: Proxy Studios В официальной продаже с 14 ноября 2013 года Платформы: PC  Описание из wikipedia: «Пандора: Первый контакт»— глобальная пошаговая стратегия, разработанная независимой компанией Proxy Studios. Выпуск состоялся 14 ноября 2013 года. Игра является «духовным сиквелом» «Sid Meier's Alpha Centauri», хотя некоторые элементы заимствованы из «Sid Meier's Civilization IV» и «Sid Meier’s Civilization V». Как и в «Alpha Centauri», игроку предстоит управлять одной из нескольких фракций высадившихся на экзопланете Пандора (или Нашира 667 Cc) в системе Гамма Козерога за 139 световых лет от Земли. Здравствуйте сообщество  ZoG! Перевод сделан с помощью Claude Sonnet 5 (уровень effort — medium). Дальше — ручная доработка: вычитка, подбор терминов, подгонка строк, проверка контекста. Тестирование заняло примерно 200 часов: пройдены основные ветки, проверены меню, подсказки и диалоги. Если найдёте неточности — пишите. Перевод выполнен в частном порядке для семейного прохождения — без коммерческих целей. Теперь делюсь версией с сообществом: пусть будет ещё один рабочий вариант. Версия игры 1.6.7 с дополнением Eclipse of Nashira от GOG скачайте русификатор Data.zip (при необходимости проверьте контрольную сумму sha256: 0471573fec51bf3b6040e84925670fe9a494a17f05cec2f32d3751c148e3ac6b *Data.zip) распакуйте в папку с установленной игрой (корневая папка игры) зайдите в игру в настройках видео выберите шрифт Plane или PlaneLarge в настройках языка выберите язык Russian перезапустите игру. Забрать перевод Изображение 1 Изображение 2 Изображение 3
    • Ты эту игру перевел? Если да, а можешь скинуть перевод? Чтобы мне не тратить лишние токены на перевод с нуля )
    • Зачем уже вручную переводить, когда ИИ уже всё переводит, я игру которую тут ждал 15 лет чтоб перевели и почти каждый год просил писал, чтоб хотя бы кто-то взялся, сам перевёл за 3 часа работы с помощью ИИ )
  • Изменения статусов

    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×