Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

@FSParadox11 

Все делаю по инструкции, и так и сяк и ни как(отключил BattlEye, все файлы в корневой папке), для лицензии Enhanced у меня не работает дубляж, подскажите пожалуйста, что не так?

 

Изменено пользователем TheOneSt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

TheOneSt

у вас нету папки mods.  Зачем у вас OpenIV.asi (log)?

OpenIV ни Enhanced ни Legacy версии ненужен (Замет те, это касается только озвучки!)

a) “Дубляж” — извлечь все файлы в папку игры (dsound.dll и OpenRPF.asi уже в комплекте).

b) “Закадр” — в корневой папке игры создать папку “mods”, извлечь файлы озвучки в созданную папку.

 

Изменено пользователем HardwareMining

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@HardwareMining 

Спасибо, вроде разобрался, почистил папку, игра стала запускаться со доп. файлам и папкой mods, но так и осталась с англ. озвучкой

Лицензия не запускается с этого файла GTA5_Enhanced.exe

Что-то нужно еще сделать?

Изменено пользователем TheOneSt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

TheOneSt

Цитата

Все делаю по инструкции

по какой вы инструкции делали? открываете 4 страницу и там всё расписано. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Какой-то дубляж не совсем дубляж) Всё равно английская речь на заднем плане слышна.

Upd. Поставил усиление диалогов на максимум, вроде получше стало.

Изменено пользователем AndrewLviv

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@AndrewLviv Где тут на заднем плане слышно, то?

В 16.06.2024 в 20:10, SerGEAnt сказал:

P.S. Перепутали с закадровой?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Alex Po Quest сказал:

@AndrewLviv Где тут на заднем плане слышно, то?

P.S. Перепутали с закадровой?

Нет, не перепутал) Для Enhanced только дубляж и есть.

Изменено пользователем AndrewLviv

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, AndrewLviv сказал:

Нет, не перепутал)

Так это может голоса на которые нет субтитров?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Alex Po Quest сказал:

Так это может голоса на которые нет субтитров?

Возможно. Говорю, выкрутил усиление диалогов на максимум, получше стало.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, AndrewLviv сказал:

Возможно. Говорю, выкрутил усиление диалогов на максимум, получше стало.

Скорее всего.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Alex Po Quest сказал:

Скорее всего.

Но голоса озвучки конечно угарные) как из каких-то азиатских фильмов про карате из 90-х годов.

Изменено пользователем AndrewLviv

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, AndrewLviv сказал:

Но голоса озвучки конечно угарные) как из каких-то азиатских фильмов про каратэ из 90-х годов.

Нейронка. Но я готов и с такими играть. Много лет откладывал игру. Но теперь можно и пройти, так как профессиональное озвучение можно и не ждать — дороговато.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@HardwareMining 

9 часов назад, HardwareMining сказал:

TheOneSt

по какой вы инструкции делали? открываете 4 страницу и там всё расписано. 

Скачал архив дубляж для Enhanced, извлек в корневую папку Grand Theft Auto V Enhanced, отключил BattlEye в Rockstar Games Launcher, запускаю через Steam, усиление диалогов на максимум в настройках. Подхожу к Трише в первом задании эвакуации, она говорит на англ.

Запуск через PlayGTAV.exe ничего не меняет

папка игры

 

Изменено пользователем TheOneSt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1

Изменено пользователем FSParadox11

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 
3 часа назад, FSParadox11 сказал:

Во-первых, Вы очень невнимательны, судя по Вашим предыдущим постам, а я обращал на это внимание. Такое ощущение, что у современного поколения стоит цель, прожить жизнь за несколько дней.

Во-вторых, это уже вопрос к авторам озвучки, SynthVoice.

В общем, я даже незнаю, что еще добавить.

Сначала, как и любой из присутствующих, искал способы запуска с первой версией озвучки в интернете, когда ничего не получилось — забросил, и ждал именно рабочий способ, периодически (раз в месяц) заглядывая в тему.

Именно смотря на этот пункт, очень долго сомневался в работоспособности, но все равно решил попробовать, и вот единственная моя невнимательность которую я допустил, в том что не очистил после прошлых попыток папку игры от файлов OpenIV. 

  1. Подскажите пожалуйста, что я пропустил, или не сделал в этой “мега-сложной” инструкции?
  2. Вопрос о чем?
  3. И не нужно добавлять что то по устаревшей информации
  4. Если вас только удивляет “Пол: Male”, то это в принципе не относится к данной теме, пишите ЛС

Заранее спасибо за помощь!

Изменено пользователем TheOneSt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Жестокий revenge FPS с видом с бодикамеры, действие которого происходит в Гонконге. Скользи в bullet time, сражайся вблизи, уничтожь своих похитителей и запиши каждую секунду своей мести
      Bodycam-шутер о мести — Записывайте каждый шаг. Каждый выстрел. Каждую смерть. Без пощады. Грубая, мгновенная стрельба — Молниеносная реакция. Смертоносные пули. Промахнулся — умер. Фотореалистичный Гонконг — Пробивайтесь сквозь культовые локации боевиков: неоновые рестораны, грязные ночные клубы, тёмные переулки, притоны на крышах. Плотные линейные уровни — Никакого балласта. Лишь цели, напряжение и возмездие. Кинематографичный экшен-стиль — Вдохновлён классикой гонконгских боевиков 80-х и 90-х.  
      Русификатор от 13.05.2026 от SamhainGhost: boosty
      Для любой версии игры.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×