-
Похожие публикации
-
-
Автор: SerGEAnt
Battlefield 6
Метки: Экшен, Шутер от первого лица, Военные действия, Современность, Шутер Платформы: PC XS PS5 Разработчик: EA DICE Издатель: Electronic Arts Серия: BATTLEFIELD
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: ChrisNWO · Опубликовано:
Секретный гайд: как заставить локализаторов перевести игру, которую им пофиг Устали писать «переведите, пожалуйста» и получать тишину в ответ? Поздравляю, вы дозрели до взрослого способа. Просто создаёте тему, где с важным видом объявляете, что перевод уже почти готов и вы вот-вот начнёте его раздавать/продавать. Всё. Можно даже не уточнять, что его пока не существует. Дальше садитесь и ждёте.
Обычно довольно быстро находится хотя бы один человек, которому внезапно становится очень важно, чтобы эту игру перевёл именно он, а не какой-то там «другой тип из темы». Потом подтягиваются остальные. В итоге вы просто сидите и выбираете, чей русификатор забрать, пока они между собой выясняют, кто тут настоящий фанат. Да, это цинично.
Да, это работает лучше любых нормальных просьб.
И нет, совесть вам потом ничего не скажет — она тоже устала ждать нормальный перевод. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
в этой деревне очень, очень страшно тут не только закуришь еще и запьешь .) -
Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:
Дорогие друзья и любители квестов! Многие из вас знают, что замечательная игра Unavowed от Wadjet Eye Games уже очень давно ждет своего полноценного перевода на русский язык. Более двух лет назад за эту работу взялась известная и уважаемая команда Prometheus Project. Работа была проделана колоссальная, игра была полностью переведена, но по личным причинам руководителя проект так и не увидел свет, оставшись «на полке». Мы считаем, что труд переводчиков и ожидания игроков не должны быть напрасными. Ко мне обратился ключевой автор оригинального перевода — maksМaks86. Не видя смысла делать абсолютно ту же работу с нуля, когда качественный текст уже готов, мы объединили усилия для долгожданного релиза. С моей стороны была проведена масштабная техническая и редакторская работа: текст доведен до ума, исправлены накопившиеся ошибки, добавлена полноценная поддержка кириллицы и собраны удобные инсталляторы. Разумеется, в финальном продукте будут сохранены и указаны имена абсолютно всех авторов и участников Prometheus Project, приложивших руку к этому переводу. Их вклад неоценим. Это не попытка «украсть» чужой труд — это шанс дать ему жизнь ради сообщества, которое ждало слишком долго. Мы ценим Prometheus Project и их вклад в развитие русификаций. Поэтому мы выставили честное условие: если руководитель команды stevengerard не выпустит официальный релиз - maksМaks86 совместно со мной опубликует русификатор. Версии русификаторов для GOG 3.0 и Steam 24559255 готовы и будут в свободном доступе. Релиз запланирован на 1.11.2026 -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Шо опять? Неймётся им. Играл в Remothered: Broken Porcelain — очень душное хумно. Зажигалка явно не для света. Куришь что ли? -
-
Автор: FanSH · Опубликовано:
Исправление оставшихся проблем, кнопок, вычитка и внесение правок завершены на 70%
И на игру сейчас хорошая скидка в стиме ^^
https://store.steampowered.com/app/3159900/108_Silly_Ways_to_Die/ -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
установил Stygian_Outer_Gods вроде пока интересно, лазаешь по загадочной деревушке рубишь местную нечисть саблей, кстати зачем мне игра в самом начале дала эту OP саблю непонятно? с ней сложности вообще не ощущаю все с одного усиленного удара ложатся. что бабки руки-загрибуки что собачки.( надеюсь дальше посложнее будет а то я даже не шкерюсь хожу как атаман с плеча всех хрясь.) Для игры в4к на максималках нужна 5090 но с длсс качество можно и на АМД.)) в 60фпс правильно нече время на эти дурацкие прятки тратить,) -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
В честь 30-тилетия Лары Крофт появился интересный наборчик. Tomb Raider Adventure. В комплект входят Tomb Raider Game of the Year
Rise of the Tomb Raider 20 Year Celebration
Shadow of the Tomb Raider Definitive Edition
Tomb Raider I-III Remastered Starring Lara Croft
Tomb Raider IV-VI Remastered Просят за всю эту красоту всего лишь 330 рублей. Но есть нюанс. На странице набора видны только ремастеры 1-6 частей. Подозреваю, что остальные игры в библиотеку могут не попасть. Но это в любом случае выгодное предложение, т.к. просто набор из 1-6 ремастеров стоит 400 рублей. -
-
-
Изменения статусов
-
-
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
