Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Игры года... и переводы тоже #2
Автор:
SerGEAnt, в
Новости сайта
Рекомендованные сообщения
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Master_Of_Text_Translation · Опубликовано:
Если тот, что доступен на рутрекере — ничего он не адаптирован. Человек просто взял русификатор для PC, засунул все в папку romfs — адаптировал. Что-то слишком простая адаптация) Там все в комментариях в основном на англ. играют, а те, кто захотели на русском говорят нет перевода. Вы сами то проверяли именно на Switch или его эмуляторе? Мне главное, чтобы субтитры были переведены. Можете поделиться? Если русификатор действительно рабочий. -
-
Автор: allodernat · Опубликовано:
@Nero94 можешь тут почитать: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3792742528 Фильм можно посмотреть на ютубе с русскими сабами. Игра точно есть, про короткий эпизод можешь спросить у автора. -
(1)(1).thumb.jpg.52879da35a6d43c8defdb0c24c6cefc1.jpg)
Автор: piton4 · Опубликовано:
Вечно недовольный босс... Ты хоть раз слышал что-то позитивное от этого человека? Я нет, не слышал. -
Автор: puhatech · Опубликовано:
Есть с чем сравнить на сегодняшний момент. И для нынешних возможностей графики — рожи отвратительные. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Можешь еще подождать, если не горит играть, глядишь дадут скидку побольше и воспользуешься вариантом с удалением игры с аккаунта и покупкой голд издания за 500, к примеру. -
Автор: puhatech · Опубликовано:
Пытался играть в 007 с нейросетевым закадром. Какое же говнище. Есть подозрение, что тут не лучше. -
Автор: Nero94 · Опубликовано:
А что имеено в перевод входит? знаю что в сборнике игра, фильм и короткий эпизод -
Автор: A Free Man · Опубликовано:
Порадовал — смотрел по выходу, в кинотеатре. Сейчас дома, в виде сборки mkv Remux 4K Dolby Vision, на HDD записан. Есть такая поговорка… … и это явно не моя проблема. -
Автор: james_sun · Опубликовано:
Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube
-
-
Изменения статусов
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
