Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

есть русик с лицки ..... Lost Crown .....вес 42 метра ...нужен полный или какие то отд. файлы ???

спасибо. да это я для коллекции заодно попросил. =) скинь в личку ссылку, если не трудно.

тут я разобрался с ресурсами почти полностью (кроме смс-ок. но там, скорее всего, тупик). даже со шрифтами придумал как временно выкрутиться (потому что там шрифтов штук 40 используется в разных оформлениях -- быстро не нарисовать) для тестов текста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

скинул в личку ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Энтузиастов нет? Всё, русификатора можно не ждать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да хотелось бы русификатор поставить на игруху,предыдущие игры были очень позитивные

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кстати, сегодня на Русторке выложили новую версию второй части Dark Fall: Lights Out - The Director's Cut Edition, с улучшенной графикой, озвучкой, диалогами и загадками. И опять же на английском.

"По словам девелоперов, улучшения коснутся практически всех аспектов - графики и визуальных эффектов, сюжета, головоломок и теплых встреч с холодными и голодными обитателями игры. А еще игроков ждет дополненный саундтрек и новые приятные звуки, ибо девелоперов никак не устроило количество инфарктов у пользователей после выхода оригинала."

Изменено пользователем izolenta

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что, ещё и 2 русификатор нужен?

Там совсем другая игра.

зы: С новым годом всех! Только что до компа добрался. :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

там новый сюжет?

Изменено пользователем fajhvjkakwuh

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Lost Souls и Dark Fall 2 Remake (2009) разные совершенно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Где вы наши спасители? Когда же на русском уже поиграем? Говорят игрушка хороша,поиграть ох как руки чешутся

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у неё локализации не намечается?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С локализациями в последнее время ох как тяжело,до пенсии ждать можно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

пока локализация 3 части и режисерской 2 части не намечается((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×