Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Тоже застрял в 3 акте, как обвинить каммедони? Как взять ключ от королевского склепа?

У меня процесс пошел. Во многом сам виноват, я почему-то когда в Цитадели оказался и при спуске на 1 уровень на меня нападали я думал что делаю что-то не так, оказывается все так. Нужно спуститься на 4 уровень поговорить с Кристофером де Маламертом и дальше понятнее что и как делать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я играю инквизитором, экзамен сдал. Опишите подробнее задание "украсть дароносицу" что-то я не помню такого.

я играю вором. но квест должен быть для разных классов одинаковым. что бы получить продвижение по службе надо выполнить квест губернотора. в первом акте это - 1) найти украденую дароносицу св. Ортения (находится в склепе и охраняется вампиром). 2) найти того кто ее украл ( по слухам это священник Ромий. помощник палача видел как он ночью выходил из церкви пряча что-то под рясой) 3) заплатить 5000 золотых. Вот этого священика-вора я и не знаю где найти...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня процесс пошел. Во многом сам виноват, я почему-то когда в Цитадели оказался и при спуске на 1 уровень на меня нападали я думал что делаю что-то не так, оказывается все так. Нужно спуститься на 4 уровень поговорить с Кристофером де Маламертом и дальше понятнее что и как делать.

Ты открыл гробницу св ортения? Как?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты открыл гробницу св ортения? Как?

Пока нет (по сюжету не добрался). Зачищаю локации под монастырем в поисках кардинала Коммендони.

я играю вором. но квест должен быть для разных классов одинаковым. что бы получить продвижение по службе надо выполнить квест губернотора. в первом акте это - 1) найти украденую дароносицу св. Ортения (находится в склепе и охраняется вампиром). 2) найти того кто ее украл ( по слухам это священник Ромий. помощник палача видел как он ночью выходил из церкви пряча что-то под рясой) 3) заплатить 5000 золотых. Вот этого священика-вора я и не знаю где найти...

Реально не помню где она и как решил этот квест.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ты открыл гробницу св ортения? Как?

я гробницу так и не открыл, но игру прошел ).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как взять череп служанки,дух которой нужно призвать?К могиле подхожу,кликаю и там пишет только мол что ее труп сильно обгорел и никакого черепа вообще не упоминается.Как его достать-непонятно.По идее надо спросить у Летти,но он ничего не говорит,типа он занят и все такое,приходи позже.И все,опять застрял

Да,а как открыть королевский склеп? Магией не открывается,а значит есть где-то ключ

Возможно,что гробницу св. Ортения можно открыть с помощью напарников.Я в одиночку прохожу,так что не могу это проверить.Прост соображение

Пойду тогда бродить под Цитадель.Тож думал,что неправильно что-то делаю,когда паладины стали меня атаковать.Теперь прояснилось

Изменено пользователем Unforgiven_II

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я играю вором. но квест должен быть для разных классов одинаковым. что бы получить продвижение по службе надо выполнить квест губернотора. в первом акте это - 1) найти украденую дароносицу св. Ортения (находится в склепе и охраняется вампиром). 2) найти того кто ее украл ( по слухам это священник Ромий. помощник палача видел как он ночью выходил из церкви пряча что-то под рясой) 3) заплатить 5000 золотых. Вот этого священика-вора я и не знаю где найти...

Ссыллочка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин,а этот Ларсен является ключевым персонажем?Просто я его уже сжег,а тут оказывается,что ему стрела принадлежала,которая убила одного паладина.Там идешь в церковь после прохождения цитадели и этот паладин идет к главному герою и говорит,что хочет раскаяться в преступлениях,но потом умирает от ядовитой стрелы..Отвалил 30 к золота за долг кузнеца и остался ни с чем,бред.Он может дать важные показания?Опять ступор.Плохо,что важные персонажи можно запросто умереть

Изменено пользователем Unforgiven_II

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

блин! мужик, спасибо! я обычно так тщательно все стараюсь обследовать...как я его в городе не увидел...наверное он появился после после того как я убил вампира Гербетия. я уж думал не суждено мне стать бароном)) я несколько раз по шахтам шарился, думал он там где-то спрятан..спасибо, очень помог!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин,немного накосячил,ибо Ларсена спутал с одним из тех,кто грабил могилы,а их уже сжег.Все проходится пока.И понял как открыть гробницу св. Ортения.Но мне нужна еще статуэтка архангела Михала.Написано,что где-то в храме Галиборна она находится,но в каком?Там есть только колизей,а его весь обшманал и не нашел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Блин,немного накосячил,ибо Ларсена спутал с одним из тех,кто грабил могилы,а их уже сжег.Все проходится пока.И понял как открыть гробницу св. Ортения.Но мне нужна еще статуэтка архангела Михала.Написано,что где-то в храме Галиборна она находится,но в каком?Там есть только колизей,а его весь обшманал и не нашел.

ЭТО ХРАМ КОТОРЫЙ НАДО БЫЛО ОСВЯТИТЬ ВО ВТОРОЙ ГЛАВЕ. ВНИЗУ СПРАВА ВОЗЛЕ ПЛИТ - КУЧКА КАМНЕЙ, ТАМ ТАЙНИК, В НЕМ СТАТУЭТКА

ГРОБНИЦУ ОТКРЫТЬ С ПОМОШЬЮ СТАТУЭТОК НУЖНО?

Народ, как открыть королевскую гробницу?!

Изменено пользователем dzirt07

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

РУсик доступен для скачивания, а почему в шапке написано что перевод еще идет 79%?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

mercury32244

Не 79, а 73,9

Потому что там на ноте старые непереведенные до конца файлы вора есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
mercury32244

Не 79, а 73,9

Потому что там на ноте старые непереведенные до конца файлы вора есть.

А так русик значит полностью готов?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Moral Dilemma: The Interview

      Метки: Юмор, Решения с последствиями, Несколько концовок, Симулятор ходьбы, От первого лица Платформы: PC Разработчик: Hectic Издатель: Hectic Дата выхода: 31 января 2025 года Отзывы Steam: 1187 отзывов, 83% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Femtazio

      Метки: Сексуальный контент, Нагота, Хентай, Beat 'em up, 2D Платформы: PC Разработчик: Aerisetta Издатель: nonogames , Aerisetta Серия: FEMTALITY Дата выхода: 20 августа 2025 года Отзывы Steam: 302 отзывов, 81% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Всем привет! Выкладываю промежуточную версию русификатора Atelier Lydie and Suelle DX. Ссылка на скачивание v0.5: https://drive.google.com/file/d/1ehoUcA92ykXyeWse52dJNKTM73L_9-xS/view?usp=drive_link  Установка: Скачать, распаковать, скопировать в папку с игрой с заменой файлов (рекомендую сохранить на всякий случай оригинальные файлы) Работает на DX версии Steam (версия игры 1.01), точно не будет работать на не DX версии. На DX версии не из Стима не проверял Скриншотов не прикладываю, скидывал их выше Что сделано:  - Весь текст переведён нейронкой. Отредактировано вручную где-то 25% сюжетных текстов (Сюжет до 3 главы включительно, и сюжетные цепочки некоторых персонажей). Неотредактированная часть текста также приемлемая, по крайней мере решена большая часть проблем с ты/Вы/вы или мужскими/женскими глаголами у основных персонажей, и “летучая мышьtle” не должно быть.  - Переведено пока только 2 текстуры: Стартовый экран и Главное меню - Несколько патчей exe файла, которые можно разделить на 2 группы: добавление кириллицы и увеличение максимального размера строк (так как во многих местах происходит переполнение из-за того что кириллица заменяет китайские иероглифы по 3 байта) Что пока не сделано и возможные проблемы:  - Не переведено много текста, который зашит в текстуры: так что если видите английский текст, то это текстура до которой я ещё не добрался. Из неприятного, что часть сюжетного текста также зашито в текстуры, но я постараюсь с ними разобраться в первую очередь.  - Всё ещё могут оставаться не пропатченные места в exe файле, которые могут привести к крешу игры, при появлении определённой строки на экране На текущий момент я полностью дошёл до 4 главы сюжета, и немного тестировал 5 главу на старом сохранении. Кажется уже большая часть функций открыта, и проблем быть не должно, но на 100% я не уверен.  - В некоторых местах текст выходит за текстуру. Это тоже буду исправлять со временем. Надеюсь, что большую часть удастся решить с помощью небольшой перерисовки текстур и разметки лайаута, а не укорачиванием строк. Я продолжаю работу. И думаю это займёт ещё несколько месяцев. Поэтому если вы желаете лучшую версию русификатора, то можете подождать. Периодически буду обновлять, собирать новые версии. Вероятно следующий раз будет, когда пройду 6-7 главу и переведу часть текстур.  Если возникнут креши, особенно 100% воспроизводимые, то пожалуйста пишите в личку с описание, как воспроизвести и/или сохранением.  Если я правильно понял, то состояния показываются в виде иконок (без текста), и чтобы узнать подробности нужно зайти в инфо о противнике или о союзнике, там весь текст переведён
    • бро, как всегда, на высшем уровне. только что проверил - всё работает идеально
    • А что такое? Или молчат не получается? Или думаешь у тебя лучше перевод и поэтому надо написать?
    • @DjGiza а я всё ждал, когда же ты объявишься
    • У wolvovic лучше, там ещё много что править, но лучше чем чисто иишный перевод забитый на правки)
    • Изначальный перевод сделали ExclusivE Studio и Alliance Team. @Xesenger выпустил порт русификатора текста для ПК-версии Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots. Изначальный перевод сделали ExclusivE Studio и Alliance Team.
    • Не поверишь, но на личном опыты использования разных руссификаторов
    • А как определяется самая правленность? По количеству обновлений русификатора?)
    • Доброга-га, на связи FAILING FORWARD!
      Вместе с демонстрацией перевода подоспели и новости.
      1) Перевод текста старшей версии закончен.
      2) Редактура и вычитка начнётся в начале осени. Спасибо за внимание! https://youtu.be/p_TopDHchXc?si=6F-uORX-nYB6jYhT  
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×