Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Command & Conquer: Tiberian Twilight / Trainz Simulator 2009

Рекомендованные сообщения

По результатам конкурса на лучший вариант русского названия игры Command & Conquer: Tiberian Twilight победителем стал Ковалев Георгий, предложивший более чем странный вариант «Command & Conquer 4: Эпилог». Даже дословный «Закат Тибериума» и то звучит убедительнее. Но EA виднее, а релиз игры состоится 19 марта следующего года.

Поступила в продажу русская версия симулятора железных дорог Trainz Simulator 2009: World Builder Edition, которая после перевода превратилась в «Твою железную дорогу 2009».

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Lol, а не предлагали Command & Conquer 4: Потому что Гладиолус?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поздравляем Ковалева Георгия с блестящей и заслуженной победой в безусловно честной борьбе, и отдел локализаций EA c тем, что там такие креативные и творческие люди!!!!! УРА!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нда, уж лучше бы тогда оставили Tiberium Twilight, чем Эпилог. Ведь мне кажется это далеко не последняя история NOD'а и GDI, все равно опять че-нибудь между ними придумают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У русских все по простому, зачем нам пафосный "Закат Тибериума" если можно просто "Эпилог"?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не, лучше надо было назвать, как предлагали некоторые участники, "Месть Лысого" или "Зеленый Туман"(очевидно пародия на "Зеленую Милю" и "Мглу"). :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Меня больше настораживает что уж больно скоро релиз.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну они и, скорее всего начали, начали разработку сиквела сразу после выхода Tiberium Wars.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну просто по тем материалам, что есть в сети, игра как бы не впечатляет.

Т.е те же яйца, а от концовки такой серии чего-то большего хочется.

Надежда на вменяемый сюжет только, а геймплей хоть старый и заезженный, но потянет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Каким бы ни было название... Это всего лишь влияние на незнающих людей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Надежда на вменяемый сюжет только, а геймплей хоть старый и заезженный, но потянет.

Ну сюжет здесь действительно обработают как надо, т.к. к нему причастны создатели самого первого C&C 95 года выпуска, причем они еще выступают в роли продюсеров. Так что никакие левые к сюжету не причастны. :yahoo:

А вот про геймплей рекомендую спросить DE@D, он был на ИгроМире и рассказал немного про игру в самой теме игры. Так что я из-за геймплей не беспокоюсь. :victory:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну знаешь, они уже допустили не самое хорошее название (мне как бы все равно, но "Эпилог" не катит).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вирт, можно подумать мы все будем называть ее "Эпилог"! ^_^ Конечно нет, она для меня как была Тайбериум Твилайт, так им и останется, ну может еще иногда буду называть Сумерки Тиберия(с фильмом "Сумерки" даже никак не связывал, т.к. фильм показался так себе, сиквел, думаю, будет еще сопливее, если сюжет будет также торчать на одном месте, как в оригинале).

Изменено пользователем ZeRoNe

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нее ну все равно ведь такой мини фэйл в названии уже есть, так что первый звоночек :)

Ну вообще играть конечно надо :)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Lol, а не предлагали Command & Conquer 4: Потому что Гладиолус?

+1 :D

Ппц они название выбрали =\

pS

лучше бы взяли "Вот и сказочке конец" :shok::yes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Тут не мне спасибо, а @Mordgar. Он озвучку выкупил. А что ка ается Схватки. У тебя же кассета осталась. Там должны быть данные студии, которая выпустила её. По студии и стоит искать. Напиши, я на рутрекере гляну. Бывают, да, одиночные раздачи с редкой озвучкой.
    • ну у меня получилось перевести 90% игры да не совсем четко но играбельно  
    • @Сильвер_79 я тут на радостях от найденной “той самой”(большое спасибо) озвучки Донни Дарко, решил ещё раз проверить “Схватку”.  Может если для ДД всё же имеется, то и для Схватки тоже где-то лежит. Может я пропустил в конце концов.  Скачал раздачу на 100gb, с максимальным кол-вом русских озвучек, там их штук 15, но “той самой” всё же нету — 100%.  Ещё раз попытался смотреть с другими озвучками, но не могу, вообще никак      Возможно, не нужно было качать “жирную” раздачу, а стоил скачать самые “нищие”, может там нашлась бы )  
    • Конечно подождем. И поругаем. Однозначно! (с)  Ибо я лично предпосылок для чего-то хорошего не вижу. Коли история будет политизирована, игру, в моих глазах, никакой геймплей не спасет. Ничего удивительного. Эти мысли сами собой напрашиваются.
    • Наверное и так.  В любом случае надо подождать геймплея и прочих новостей по игре. Я не знаю во первых какая это будет игра еще чтобы утверждать. Во вторых язык нужен чтобы играть комфортно.
    • @Сильвер_79  у нас одинаковые мысли пришли в одно и то же время 
    • Зачем тебе русский в русофобской игре?  Ну так делай игру про свою страну. Они в 2022 году отменили полу готовую игру по Метро, с открытым миром, и перезапустили разработку игры. Могли просто отказаться от франшизы и сделать свою игру, про незалежную. Но они решили дальше делать игру про Россию, с пропагандистским уклоном. Так и мерещится сценарии, который будет воплощён в игре, по типу — “все русские стали третьим рейхом, и один мученик, не такусик, по типу “глуховского”, который против всего этого, великомученик, пытается выжить среди фашистов, которые оккупировали всю Москву”. Если я хоть на каплю долю угадал то, что будет в игре, то это срань не просветная, а не игра. Не знаю, чего хорошего ты в этом можешь увидеть? Делайте игры про себя, любимых, с политическим наклоном, а не про других. 
    • В последней части они по России на поезде едут, разные города и регионы показывают, а в одной из концовок даже пиндосию показывают, в книгах цикла тоже разные города описываются. Вот взяли бы свой Куив и в него перенесли бы действие, но кто на западе знает что такое Куив и где оно вообще, может популярность игры просесть, а вот на чужом попиарится и бабло поднять, тут как говорится ни чего личного, только бабки. 
    • И что? Как вы говорите, если шутер хороший - плевать на все остальное. В Исходе место действия не Москва, и ничего, продалась игра. Они в Исходе на поезде катались, вот уехали бы в Киев на нем. Это было бы патриотично. 
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×