Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

попробуй позже ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а backup у всех робит при удалении русиков, уже который раз, который русик, удаляет файлы из папок(русифицированные) и папку backup и всё, игра нерабочая, хорошо я каждый раз папку backup перед удалением копирую, что за хня?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
у мя норм!

+1 Уменя тоже все хорошо, кроме сохранений, но там русификатор не причем

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кажется 1С с матами сделала там под лейблом 18+ чет написано такое вроде бы.

http://www.dvdshka.ru/id14493.html

Только ничерта не разобрать чтоб убедится окончательно.

Изменено пользователем mazdmozg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну а чего ты ожидал ??)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем Привет

Сидел с этой игрой 2 недели, хотел (и по-прежнему хочу) сам русифицировать (игры ни разу не пробовал, а фильмов много перевел), нашел font.dat с английским алфавитом (чем его и как?), мувики все перевел голосом, заткнулся на сабах, кракозябры прут, раз игруха уже русифицирована, подскажите процесс, хочу все-таки сделать, потом выложу на ваш суд, плюс там и голосом будет!!!

P.S. Прочел кучу всего насчет русификации, но все в основном про программы, да старое все, про игры нашел только 10-ти летней давности или по консольным от Шедевр, все всем говорят глянь в гугле, только в гугле нет ничего толкового, одна вода, на BSL ребята пытались помочь, но они не по играм, сказали Sergeant рулит, надеюсь поможете, очень хочеться свои силы попробовать в этом деле, это ведь посложней, чем фильмы переводить, но думаю интересно! :smile:

и как определить, в чем игра написана, делфи там или что? Это я не только про эту игру, а вообще, про любую!!!

Изменено пользователем neborator

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Товарищи, а чем можно открыть gxt-файлы manhunt2 ?!

неужели никто не в курсе?

тогда какая тима делала русик?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

kush-29 был рус от Нео (вроде) - а потом оф. ....так что никто из команд переводчиков не делал .....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Path of Idle: Old Gods Rising

      Метки: Ролевая игра, Idle-игра, Стратегия, Приключение, Казуальная игра Платформы: PC Разработчик: Small Mill, Small Mill Издатель: Small Mill, Small Mill Дата выхода: 13 августа 2026 года Отзывы Steam: 1214 отзывов, 77% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Alchemy Quest

      Метки: Сексуальный контент, Протагонистка, Рисованная графика, Ролевая игра, Подземелья Платформы: PC Разработчик: Ellabelle Издатель: Quartzkeys Серия: Alchemy Quest Дата выхода: 11 июля 2025 года Отзывы Steam: 56 отзывов, 83% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×