Prototype

[TraumenD 0]

Большое спасибо за проделанную работу и русик,все поставилось все на русском)

Но сталкнулась с такой проблемкой,там где первый раз машину кинуть в вертушку надо он не кидает хотя до русика кидал,подскажите что можно сделать :(

Помнится, где-то писали, что в этом случае нужно несколько раз сменить цель и тогда кинет машину.

[Dina611 0]

Помнится, где-то писали, что в этом случае нужно несколько раз сменить цель и тогда кинет машину.

тав уже просто обнажималась к сожалению не помогает(

[Brahman 0]

тав уже просто обнажималась к сожалению не помогает(

Попробуйте с зажатым табом поводить мышкой, мне помогло...

[Dina611 0]

Попробуйте с зажатым табом поводить мышкой, мне помогло...

Спасибо, вот я болда не доперла :blush2:

[Slo-mo 0]

Игру прохожу во второй раз, а срусиком пока только начал и есть поправки к Shit patrol и On the air вроде бы. Первое переведено как патруль, но имеется ввиду что-то типа драянья унитазов, что подтверждается красивой картинкой, а второй всётаки не моментально а на лету, хотя это всё несущественно, но думаю чем правильней тем лучше, ну и с геймпадом лабуда, непорядок. А! ещё в умениях очень часто вижу какие-то промтовские косяки, тоже портит впечатление.

Изменено 14 июня, 2009 пользователем Slo-mo

[Delacr0ix 0]

Slo-mo

Перевод выполнен компанией НеоГейм, все претензии к ним :)

Местные специалисты занимались лишь тем, чтобы корректно вытащить его из игры, сделав патчем, и уменьшить размер с начальных 600-800 Мб, до текущих 91,5 Мб.

Никто править перевод думаю здесь не будет, ибо перебирать в одних только сабах к аудио - 14319 файлов - далеко не самая приятная и быстрая затея ;) . А если уж и найдется такой смельчак, то необходимость того поступка будет весьма сомнительна - все уже пройдут игру по 10 раз, пока новый перевод будет готов

ps а жаль :) сам бы занялся переводом, если б не такое количество, ибо весьма режет глаза этот промпт

Изменено 14 июня, 2009 пользователем Delacr0ix

[HouseMD 0]

Народ!Помогите, плиз!У меня нету файла 00woi.rcf в папке с установленной игрой!

[Hitman471 0]

а диалоги переведенны?

[d5df 0]

Народ!Помогите, плиз!У меня нету файла 00woi.rcf в папке с установленной игрой!

Репак наверное?

Где-то читал, что этот файл там уже распакован. Распакуй что есть, удали архивы и ставь рус.

[arefa 0]

Спасибо за русификатор ;)

Вчера целый день промучался ничего не получалось)Сегодня отключил антивирусник всё делал по-этапно (долго правда минут 20 заняло)и всё заработало)))

[BeJu 0]

Че за буржуйство? Качал лицензию в 7 гб...

[13kain13 0]

Че за буржуйство? Качал лицензию в 7 гб...

как я понимаю ты ничего не распаковал?

[BeJu 0]

А откуда?(ну чайничек таккой)

У меня всего лишь образ был и кряк......и в установке все установилось и се

[d5df 0]

А откуда?(ну чайничек таккой)

Шапку темы, про русик читал? как устанавливать? а то походу ты сразу патч накатил :)

[BeJu 0]

А понял.Но у мну этого ScarfaceExplorer.exe(нету) и качал я с другой ссылки (и на этапе 4 ошибка даже анти вирус удалил)