Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ролики перевились отлично а меню и прочее мясо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Собственно, а в Scarface по какому механизму была установка русификатора реализована? Может быть, на основе этого можно что-нибудь сделать?

Уже посмотрел сам - распаковывается миллион мелких файлов, потом все это дело упаковывается в .rcf. Нужен скрипт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Через пару-тройку минут в первом посте темы станет активна ссылка - качайте оттуда. Инструкцию взял из этой темы, немного расширил.
где ее скачать я не понял?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cdman

Все архивы распокавал потом поставил русик с заменой получились такие же каракули как и у TobiMadaras

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
TobiMadaras, игровые архивы распакуй, а потом уже рус накатывай - ведь выяснили уже )))

ЫЫЫ я распаковал те архивы все!!!!!!!!!!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Abzal сделай мир лучше, убейся.

Будет доступна в первом посте, русик будет выложен в файл. архив этого сайта. С него и качай.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, распаковал все архивы, удалил rcf - со шрифтами все равно беда, так что выкладывать пока смысла нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
cdman

Все архивы распокавал потом поставил русик с заменой получились такие же каракули как и у TobiMadaras

Видимо нужен exe. Или фаил в котором находится перевод меню.

На скринах явно видно Quit, Map, Options и т.д., только написанные перерисованными шрифтами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

mrAlexey, TobiMadaras, а вы после распаковки убрали из папки с игрой файлы RCF ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

cdman

Убрали, убрали )))

Изменено пользователем KarBus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

это только в меню такие каракули, или везде?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

cdman все убрано и всеравно таже беда

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Atmosfar

      Метки: Ранний доступ, Научная фантастика, Симулятор выживания и крафтинга в открытом мире, Сетевой кооператив, Выживание Платформы: PC Разработчик: Apog Labs Издатель: Shueisha Games Серия: ATMOSFAR Дата выхода: 29.10.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 472 отзывов, 68% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Классика, вечный пёрл я бы сказал, даже спустя десять дет его вспоминают.
      А так, пруфов у меня конечно нет, но вроде на стопгейме были прецеденты, что людям давали преды, за стёл над Лоевым, за похвальняк мафии 3, но опять же, пруфануть не могу.  
    • Эт ты в танки не играл,там периодически  вообще судя по чату  очень  “особенные” ребята ищущие пару  . Другим желание узнать ,кто у кого будет ,”что-то”делать я не вижу. И  ведь не оказывается ниодин, просто кричат,  ты  будешь,нет ты,скажет где живёшь я приеду...прям тиндер почти  Котов сушить нельзя,запомни !
    • Ладно новая микроволновка пришла, пойду разбираться, интересная сегодня Санта барбара получилась затяжная такая.) 
    • 1 раз глянуть можно,забавненько  Это похвально как Мафия 3? 
    • @piton4 той грубости в общении уже может быть достаточно. Хочешь дергать тигра за усы — твое дело. 
    • Поверь, сержант вполне себе добрый, на том же Стопгейме, за любой матюк или оскорбление, неважно насколько грубое, может прилететь как пред так и бан. Сержант же, пару брошенных в пустоту матюков, как и мат для выражения эмоций, вполне спустит на тормозах. Вполне сам на себе знаю, ибо матершину здесь использовал.   Тебе сейчас вполне могут напихать жалоб за оскорбления Мирослава, как в принципе релевантно и обратное, ибо Мирослав тоже не мало наговорил. Конкретных примеров не приведу, ибо срач ваш читал одним глазом и по диагонали, уж извините, мне не особо интересно, кому и в каком сосалике зад сильнее разработали, не ценитель я сосаликов.
      А на твоём месте я всё же был чутка по осторожнее, ибо всё же ты недавно из пермача вышел, и за твоим поведением, вполне могут наблюдать внимательнее, подождал бы хоть пару месяцев, а там уже и по оторваться можно будет, наверное.
    • не нужно тут на публику играть, так не цитируй меня остановись пойми что ты сам всегда либо меня оскорбить пытаешься либо заткнуть, может сам к своей логике прислушаешься и прекратишь мне оскорблениями и уазами отвечать?  
    • Сержант мужик далеко не добрый и лишённый эмпатии, ещё он человек настроения, насколько я понял. Может ты хоть скажешь конкретно, что я здесь нарушил? Ну вы сами видите, чел не может остановиться или не хочет, специально провоцируя. Мирослав, пошёл ты на три весёлых буквы.  
    • куда,? шалун ты этакий. Это не сложно попробуй может и у тебя выйдет, есть конечно большие сомнения, но попытка не пытка.) Может сперва Девчачий соулс допройдешь а угрозами потом кидаться будешь.)
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×