Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Goddy

shooter Метро 2033 / Metro 2033

Рекомендованные сообщения

Metro 2033 («Метро 2033») (Рецензия)

Жанр: Action ( Shooter ) / 1st person / 3D

Платформы: РС / Xbox 360

Разработчик: 4A Games

Издатель: THQ

Релиз: 19 марта 2010 года (Европа и США)

Системные требования:

 

Spoiler

Minimum:

•Dual core CPU (any Core 2 Duo or better will do)

•DirectX 9, Shader Model 3 compliant graphics cards (GeForce 8800, GeForce GT220 and above)

•1GB RAM

Recommended:

•Any Quad Core or 3.0+ GHz Dual Core CPU

•DirectX 10 compliant graphics card (GeForce GTX 260 and above)

•2GB RAM

Optimum:

•Core i7 CPU

•NVIDIA DirectX 11 compliant graphics card (GeForce GTX 480 and 470)

•As much RAM as possible (8GB+)

•Fast HDD or SSD

Enabling 3D Vision

Metro 2033 utilizes NVIDIA 3D Vision with compatible cards and hardware. To play in 3D you will require:

•NVIDIA GeForce GTX 275 and above recommended

•A 120Hz (or above) monitor

•NVIDIA 3D Vision kit

•Microsoft Windows Vista or Windows 7

Скриншоты:

 

Описание:

Spoiler

Игра по фантастике Дмитрия Глуховского «Метро 2033», за нее автор получил аналог "нобелевки" в литературе (есть и продолжение романа, Метро 2034). Суть: после всепоглощающей ядерной войны разумная жизнь на планете затаилась в московском метрополитене. Остальные мутировали в тварей разной степени опасности и периодически завтракают беженцами, проникая в катакомбы через незапертые гермоворота и прочие щели. Деньги тут – патроны для АК. Цель – выжить. Плюс в книге явно упоминается таинственное Метро2, город ученых Университета и прочая. В общем очень ждём.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А ты перед установкой удалил дрова? Мало ли что там...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

de}{ter

Ну судя по тому как они перевели на английский - мне жаль пиндосов они будут в потерях !

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну судя по тому как они перевели на английский - мне жаль пиндосов они будут в потерях !

Да. Русский и английский тексты - разные вещи.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да. Русский и английский тексты - разные вещи.

Хе,хе. Мне интересно, а как можно передать смысл выражений, близко к оригиналу : "Намылил лыжи" и "Шивелить булками" (фразы из игры) :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Хе,хе. Мне интересно, а как можно передать смысл выражений, близко к оригиналу : "Намылил лыжи" и "Шивелить булками" (фразы из игры) :)

Ты напрасно думаешь, что английский настолько беден. Передать можно - у них ведь тоже полным-полно сленга.

Речь шла не про это - речь шла про то, что по-русски говорится одно, а по-английски пишется совершенно другое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1. Мало того что перевод на английский убог, дак еще в некоторых моментах и смысл поменян... (играл с рус. звуком и англ. текстом)

2. Прошел игру... впечатления скомканные, с одной стороны достаточно интересный сюжет и неплохая постановка, с другой - не особая динамика, чрезвычайная коридорность... ну и... честно говоря, я так и не понял за что воевал! Может я изюминки какой-то не ухватил или может нада было с книгой перед игрой ознакомиться?

Изменено пользователем ToXa

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

как не странно, в игре упор не на экшен и его динамику

а воевал ты за родное метро

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну, ИМХО, в сталкере тоже атмосфера главное (в Метро атмосфера удалась, не спорю), но динамики ито больше. А на счет того за что я воевал... тут много вопросов осталось и неясности...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как бы не казалось, Сталкер и Метро не одно и тоже по атмосфере.

Сталкер - это упор на псевдопесочницу. Метро - упор на внутренние ощущения игрока

В сталкере открытая зона, где последствия радиации и все ходят за хабаром, в метро почти весь мир погиб, и последние люди борются всеми силами за выживание

Динамика у метро достаточная, в схватках с людьми.

Суть то в том что бои все время проходят в темноте, тут с автоматом наперевес не побегаешь

я еще был раздосадован, что у моего ПНВ была севшая батарейка :(

Это скорее в Сталкере не понятно, ради чего играешь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я еще был раздосадован, что у моего ПНВ была севшая батарейка

Ну её же там как бы можно заряжать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну её же там как бы можно заряжать.

Ну да, чем слабже батарея тем тускнее свет и плохая видимость в приборе ночного видения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

разве ПНВ питается от той же батарейки что и фонарь?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
разве ПНВ питается от той же батарейки что и фонарь?

да, когда севшая батарея в ПНВ, то на экране появляется мигающая разряженная батарея, начинаешь заряжать и она пропадает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может он имел ввиду непосредственную связь батареи фонаря и ПНВ, ну мол если один девайс разряжен то и второй тоже типа.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
content.upk0

с помощью этого можно из русских файлов сделать английские http://multi-up.com/238361

Инструкция:

1. переименовываем content.vfs0->content.vfs0.ru

2. распаковываем 2033_delta_ru-us.7z в папку с игрой и запускаем xdelta3.0u.x86-32.exe с параметрами:

xdelta3.0u.x86-32.exe -d -v -s content.vfs0.ru content.vfs0.ru-en.delta content.vfs0

user.cfg у тебя есть уже.

А нельзя ли выложить уже готовый content.vfs0 т.е со встроенным русским?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Лучше бы смешную сделали, про этого бедолагу Бендера алкаша со шлюхами и блэкджек. 
    • В третьей стрельбы много, да управление для ПК классное. Во второй части камера и управление были кривые. Первая часть — это прорыв был, особенно на фоне тогдашних обителей зла на PS1. А вообще все части неплохие, да чем-то отличаются. Эту ещё не играл, но предыдущую пропустил, так как не люблю прям японский менталитет со всеми этими “взрослыми школьницами”. 
    • https://drive.google.com/file/d/1JLXiivgX_jZWneJqMvhosi-cg49aZa27/view?usp=drive_link
      Сделал нейроозвучку для Tales of Eternia Remastered  для английской версии  (без видео)
    • яркости бы добавил.очень темно и напрягает глазки 
    • А к 1 части аналогичный перевод не планируете? 
    • Выпустил полный перевод: https://boosty.to/rabid666/posts/f783c4a7-0fd8-40e1-8b64-60650f85948c Что переведено: Диалоги: около 3 400 реплик и фраз, около 33 000 слов. Это почти 90% всего диалогового текста игры (там около 37 000 слов). Интерфейс и тексты уровней: около 2 150 строк, около 12 000 слов. Сюда входят меню, все настройки, названия, описания и оценки уровней, подписи в палатах, имена персонажей, титры, подсказки и экраны итогов. Караоке: 7 песен, около 170 фрагментов, разбитых по слогам так, чтобы попадать в ноты: CareLess, One Shift More, Know You, One Slip Too Late, Dreams Don’t Stop, Something To Tell You, Miracle Defibrillator. Сюжет целиком пролог; акты 1—6 с ночными сменами; финал; все сценки, обучения и обе концовки шестого акта; реплики уборщика. Техническая часть Русский язык вместо польского. В пиксельный шрифт игры дорисовано 70 кириллических символов. Перерисованы три картинки с текстом: «ПУСК!», «ПУСК 2P!» и «Монитор».
    • Steam Erenshor — это приключенческая игра для одного игрока, созданная по мотивам MMORPG. Вы встретите сотни СимИгроков из Эреншора — ваших цифровых компаньонов, которые постоянно существуют в этом мире, развиваются независимо и всегда готовы объединиться с вами и отправиться в приключение, когда вы будете готовы. Игроки потратят десятки или даже сотни часов на развитие своих персонажей. К концу игры они будут вооружены божественным оружием, давно забытыми заклинаниями и легендарными доспехами — и станут практически неуязвимыми для всех, кроме самых грозных противников в Эреншоре. Erenshor — это одиночная игра, дань уважения ранним MMORPG, которые проложили путь к играм, в которые мы играем сегодня. Вдохновленная классикой конца 90-х и начала 2000-х, Erenshor не предлагает быстрых наград и не держит игрока за руку. Игрокам предстоит заблудиться, столкнуться со смертельными врагами и усвоить трудные уроки. Отважные искатели приключений будут вознаграждены. Русификатор v1.1 от 25.10.2026 от SamhainGhost: boosty
      Для любой версии игры Сделано через Claude Code
    • новый не тестил.раньше тестил классический и он сжирал ~20-30%(+ артефакты).счас с оптимизоном 
    • Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×