Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Непомню почему я здесь зарегиолся если честно.)) Полистал 2 страницы во флейме и ненашел ничего подобного. Вообщем в этой теме болтаем о чем душе угодно.) О любой теме, главное чтоб посты ваши были информативны.)) Флудите ребята.))

P.S. Хотя у меня стоит один из самых лучших фаерволов Outpost Firewall Pro, но всплывающа реклама в этом форуме меня замучила епть.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да и правда зделайте на эту игру Русик !! а то Германский язык не очень.

И это говорит человек со свастикой на аватаре :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И это говорит человек со свастикой на аватаре :D

А какое тебе дело от моем свастики??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А какое тебе дело от моем свастики??

Если хочешь поговорить на эту тему, пиши в лс. Не хочешь - нехрен поднимать тогда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Модераторы-руссификаторы откликнитесь!!!

Если Вам этот проект не интересен, так и напишите, что бы народ не ждал русик...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можно сделать русское меню, только стоит ли?

upd: русское меню - http://multi-up.com/186624

Распаковать в папку с игрой и запустить vpatch.bat

Изменено пользователем John2s

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

о5 по аналогии Code of Honor ? ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
о5 по аналогии Code of Honor ? ...

Ага :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Можно сделать русское меню, только стоит ли?

upd: русское меню - http://multi-up.com/186624

Распаковать в папку с игрой и запустить vpatch.bat

Не работает ((

может из-за репака ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да и правда фигня а не русик ! нечего неустанавливаеться...

Изменено пользователем PL@TON26

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

неужели кому-то нужно единственное переведённое русское меню ?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кароч не знаю куда писать,тем лишних создавать ни хочу(ибо веслом по голове ещё дадут :) )

Вопрос вот в чем.Меня интересует кто занимается переводом игр от SCS Software?Такие игры как 18 Wheels of Steel ,Euro Truck Simulator?Как найти авторов русификаторов?Может на другом ресурсе они водятся,никто не курсе?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кароч не знаю куда писать,тем лишних создавать ни хочу(ибо веслом по голове ещё дадут :) )

Вопрос вот в чем.Меня интересует кто занимается переводом игр от SCS Software?Такие игры как 18 Wheels of Steel ,Euro Truck Simulator?Как найти авторов русификаторов?Может на другом ресурсе они водятся,никто не курсе?

тебе сюда //forum.zoneofgames.ru/index.php?showforum=35 :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

GoldUser

что и? это все команды занимающиеся переводом игр, на этом ресурсе, вот там и ищи нужный тебе перевод :)

Изменено пользователем Lag

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
неужели кому-то нужно единственное переведённое русское меню ?)

Да нужно! хотя бы меню, ну а если будет переведен весь текст, то будет вообще супер!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Прошёл.  Игра понравилcь. Геймплей за Грейс понравился больше, чем за Леона.  В стиме наиграно 30ч.      
    • This^
      Даже при условии, что Claude Opus круче — именно грамотно поставленная задача важна. Спасибо за обнову! 
    • @clarkkent смастерил нейросетевой русификатор для ролевой игры Esoteric Ebb. @clarkkent смастерил нейросетевой русификатор для ролевой игры Esoteric Ebb.
    • Для начало пусть Сони выпустит эти эксклюзивы. С теми темпами как современная Сони выпускает свежие эксклюзивы, этих сиквелов можно вообще никогда не дождаться, или дождёшься, когда у Сони сменится тупое руководство и опять они захотят выпускать игры на РС.  В целом, прикольно как они повесили провалы на РС, на нежелание аудиторией покупать их игры. С начало выпускают с большой задержкой, потом применяют сарафанное радио вместо нормального маркетинга, но крышкой гроба произошло, когда Сони решили у половина мира снять продажи из-за долбанутого ПСН, тогда только тупой не понимал, что это смертный приговор. При чём заходили они на РС нормально, и продажи были хорошие, но потом почему-то упали? И чтобы сделать правильные выводы, они сделали снова тупые выводы, — “Не нужно? Не будем выпускать”. При чём по квартальным отчётам, РС рынок был не убыточным, порты даже в таком подходе окупались и приносили прибыль, но Сони корпорация жадная, ей мало денег, ну тогда и этих не будет. Как бы выстрел себе же в ногу.  Желаю Сони жёстко провалится во всех сферах, чтобы у больших начальников голова включилась и из руководящих должностей игрового подразделения убрали всех некомпетентных людей, которые довели до такого состояния. Когда эксклюзивов почти нет, куча денег угроханы на сервисные игроки, которые в итоге большую часть по отменяли в последние моменты, а разработчики сюжетных проектов занимались долгое время хернёй. Там явно творится беспорядок, и Сони держится на плаву лишь потому, что у её главного конкурентам в виде Майкрасофт дела обстоят ещё хуже. Какая-то нынче тенденция на тупых руководителей. 
    • Ну не знаю) Я лично не встречал людей, которые вот так прямо лили слёзы по поводу того, что на ПК какая-то консольная игра не вышла или не выйдет. “Господи, да всем н****ть” (с). На ПК выходит в разы больше игр, есть с чего выбирать, как кажется. 
    • Ну названные тобой части РЕ, не были провальными, в плане продаж, там было всё “ок” с этим. Но вот как приняла, их аудитория, это уже другой вопрос. Если РЕ5 приняла более менее нормально, как журналистами, так и игроками, так как людей хлебом не корми, дай только негра завалить то 6-я была всеми разнесена в прах. Но финансово обе части успешные. А про возращение к истокам, это больше относится после 7-ой и 8-ой частью, где от РЕ осталось ровном счётом ничего, только криво сшитый сюжет через записки, которые спокойно пропускаются игроками. 
    • Мне ныть? Я из тех кто застал оригинальные РЕ уже в относительно сознательном возрасте. И уже тогла считал всю серии низкосортной неиграбельной парашей для тех кто себя не уважает как геймера. РЕ4 это первая играбельная игра серии в которую можно играть с удовольствием. РЕ7 это изумительная концепция того что мне нравится и олдового "квеста". Собственно пока РЕ серия не взяла концепцию шутера от 3го и 1го лица, в нее невозможно было играть.  РЕ5 был отличным боевиком, но после вышел Анчартед 2 и так радикально превзошел весь геймдев, что РЕ5 и 6 не смогли быть столь же сочными. РЕ6 в момент выхода мне очень зашел. Можешь поискать мои комменты под обзором. У РЕ6 ровно одна проблема, она для своих амбиций использовала плохо работающую в этих целях систему РЕ4 и 5. Тупо вложили много бабла в очень крутой зомби боевик, но не стали переписывать весь движек в сторону Анчартеда, который мог вытягивать такие амбиции.  Так что я какраз в восторге от того что делает Капком с серией только начиная с 4 части. И ремейк 2 и 3 частей мне понравился только потому что их база держалась на наработках 4,5,6,7 частей. И слава богу что базу 0.1.вероника выкинули в помойку оставив только самое интересное - метройдванию и головоломки приятные но не слишком сложные.  И глядя на то, на сколько незначительные продажи классики на фоне любой части после концепции РЕ4, я понимаю что я прав и Капком все делает и делала правильно. Капком всегда прислушивалась к аудитории. Даже кооп в РЕ5 появился потому что аудитория почувствовала что он еще в РЕ4 был в тему и просила его.  
    • Продолжай смотреть и только не ной, что там или сям испоганили твою игру. Мы тут уже давно заметили, что у тебя проблемы с головой. Умственная отсталость зашкаливает. Продолжай долбиться в консоль головой.
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×