Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Князь 3 предстал перед публикой
Автор:
SerGEAnt, в
Игровые новости
-
Продвигаемые темы
-
Последние сообщения
-
Автор: vadik989 · Опубликовано:
клавиатур много не бывает -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
На следующей неделе ее сменят Arcade Paradise и Maid of Sker. В Epic Games Store стартовала раздача тактической карточной игры Floppy Knights. На следующей неделе ее сменят Arcade Paradise и Maid of Sker. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Вам не нужно, мне нужно. Чье кунг-фу круче? -
Автор: shingo3 · Опубликовано:
Всё ешь, пока рот твой свеж. -
Автор: BALTIKA · Опубликовано:
Здравствуйте, я первый раз делаю перевод одной игры и там есть персонаж в оригинале на английском Sheppy, как будет правильнее перевести на русский, Шиппи или Овечка? Такой же вопрос и с названиями компаний, например The Belgin Institute это переводится как Институт Белгина. Я думаю оставить так, но встречаются фразы по типу “It is strictly forbidden for anyone to enter this space without pecial authorisation from Belgin Inc”, оставить ”Вход на эту станцию без специального разрешения компании Belgin Inc. строго запрещен”? Или это неправильный перевод? -
Автор: shingo3 · Опубликовано:
И снова мы упираемся в личные предпочтения. Надо объективно отталкиваться от своих нужд, и библиотеки игрушек-погремушек. Ну кто в здравом уме будет брать 4070 или 4090, когда ты залипаешь в файтинги, 2D игры, инди кооперативы. Или строго заточеные сюжетные компании. Когда ты триммер, и тебя лупают 100500 зрителей, там уже другой вопрос. И тут просто упирается в имидж. Моя сборка в профиле. И мне её хватает играть с лучами добра, даже в такой глюченой игре как "Протокол Каллисто. " Я не смотрю на рекламу, а на свою библиотеку. -
Автор: jk232431 · Опубликовано:
Это работает примерно так, вот предположим у нас есть монетка и мы ее подкинули миллион раз, а потом выбрали из этих результатов случайную тысячу и посмотрели сколько в ней будет решек, решек в ней будет примерно половина и на этом основании можно сделать вывод, что шанс выпадения решки примерно 50 процентов, и для этого не нужны все миллион результатов (хотя конечно же если их взять все, то результат будет точнее, но незначительно). -
Автор: shingo3 · Опубликовано:
От перемены мест слагаемого, сумма не меняется. Когда люди, или реле вырубают слабое оборудование. Потому что не могу нарастить мощность электростанции. Идут по пути наименьшего сопротивления. -
Автор: Star_Wiking · Опубликовано:
Интересно, оригинал соблюден или заранее ругательства цензурятся (например 4.41 сек видео)? хотелось бы слышать дословный перевод, относительно. Чай игра не для детей.
-
-
Изменения статусов
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
Лучшие авторы