-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Дмитрий Соснов · Опубликовано:
Мод BetterRu снимающий защиту Steam на использование сторонних модификаций. Вместо стандартных костылей мой Pak-мод подменяет файл, отвечающий за связь со Steam и модинг. Теперь папки в директории Mods подхватываются и загружаются автоматически. Решение должно быть универсальным и работать с большинством существующих модов. Установка: 1\ Скачать файл мода BetterRu.rar из Яндекс Диска: https://disk.yandex.ru/d/Qsk6adRg3LNlUw 2\ Файл из архива: HMS_00-WindowsNoEditor_P.pak - закинуть по пути установленной игры: The Matchless KungFu\HMS_00\Content\Paks 3\ Папку из архива: BetterRu - закинуть по пути установленной игры: The Matchless KungFu\HMS_00\Content\JavaScript\Mods (если папок таких нету-то создать вручную) ВНИМАНИЕ: При обновлении мода, просто содержимое папки BetterRu закинуть с заменой, пак файл трогать больше не нужно! Мод создал House of Balance с канала в Дискорде: Гора переводчиков”Медные котики": https://discord.gg/Seq4CfQhTC Обсуждение игры и мода ведётся в разделе игры Matchless Kungfu. ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ! -
Автор: PermResident · Опубликовано:
не смеши, мне мнение таких “спецов” даром НЕ нужно В этом и была их задумка -
Автор: piton4 · Опубликовано:
@PermResident там разве были на англ? Помню только на французском. Даскер большой спец по языкам, напиши ему в личку. -
Автор: DerSkeleton · Опубликовано:
При появлении квеста “требуется экзорцист” игра вылетает с ошибкой: -
Автор: PermResident · Опубликовано:
вопрос к тем, кто хорош в знании англ. языка реально так? текст Как в русской озвучке они реализовали данный приём авторов, получилось? локализаторы выкупили/знали что там так, вроде песни тоже перевели? -
Автор: PermResident · Опубликовано:
ну что, все те кто потешался над противниками политики некоторых компаний “ой, извините”, пока тут, STEAM на очереди т.е. ограничение к купленным продуктам -
Автор: clarkkent · Опубликовано:
Да другой шрифт поставить не проблема. Я добавлял кириллицу в оригинал. Ну и пока больше уделял внимание тому, чтобы разобраться как красиво расположить символы на строках. Ну и самому переводу. -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
Зря, что не играешь. Целый пласт интересных игр получается мимо тебя. Там есть реально годнота. Что насчёт адаптации к другому формату, то кстати, идея весьма неплохая. С большим удовольствием бы посмотрел аниме-сериал про Руфуса. Там даже своя стилистика уже есть, ничего придумывать не надо. -
Автор: Crey · Опубликовано:
Этот вариант корректно работает в 4К, однако шрифты действительно не идут ни в какое сравнение с версией от @DjGiza Может вам парни как-то объединить усилия, чтобы к релизу игры сделать годноту? -
Автор: DEMONZIS · Опубликовано:
Я в квесты не играю, но прочитал сюжет всех четырех частей этой серии, неплохо так, хороший сценарий можно было бы написать, Я бы посмотрел данный фильм...)
-
-
Изменения статусов
-
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
