Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LMax

ENPY Studio

Рекомендованные сообщения

ENPY Studio

Наш адрес: ENPY.NET

Проекты

Игровые: https://enpy.net/projects/localizations/games/

Список команды.

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На чудо что русик появится сегодня в 00:00 уже можно не надеяться?

Нет конечно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ЧОЧО, олололо

Играйте с русиком от 1с, дастали йопъ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ЧОЧО, олололо

Играйте с русиком от 1с, дастали йопъ

Я принципиально жду. Даже не устанавливал ГТА, чтобы интереса не утратить ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Играю в игру 1С. Все устраивает кроме перевода интернета. На сайте 1С сказано, что "интернет переведен на столько, на сколько он переведен во всех остальных версиях". Меня лично такое объяснение не устраивает.

Скажите пожалуйста, в переводе ENPY будет переведен весь интернет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Играю в игру 1С. Все устраивает кроме перевода интернета. На сайте 1С сказано, что "интернет переведен на столько, на сколько он переведен во всех остальных версиях". Меня лично такое объяснение не устраивает.

Скажите пожалуйста, в переводе ENPY будет переведен весь интернет?

Разве это тема по переводу?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чувак слегка ошибся но вопрос задал хороший т.к. я тоже заметил что там больше половины интернета не переведено так вот, что нам предложит ENPY?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чувак слегка ошибся но вопрос задал хороший т.к. я тоже заметил что там больше половины интернета не переведено так вот, что нам предложит ENPY?

Блин, ENPY же уже писал. Не сюжетные страницы интернета находятся в другом файле. Если удастся его расковырять - будет перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хоть к феврале то выйдет этот русик, специально не играю жду его видно зря.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
хоть к феврале то выйдет этот русик, специально не играю жду его видно зря.

открою тебе малюсенький секрет, тебе осталось ждать 1,5 месяца.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а смысл??????...нах он сейчас нажен а потом уж и подавну

Видимо нужен всем, раз его ждут и задают вопросы.

P.S. На счет даты: цифру взял я с потолка, ибо вы надоели с вопросами "когда?", "скоро уже?" и т.д.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне интересно если вы делаете русик то каждый раз сайт закрывает пот тех причинам ?_?

Если не трудно плз залейте русик на Сrysis (не Warhead ) оч прошу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мне интересно если вы делаете русик то каждый раз сайт закрывает пот тех причинам ?_?

Если не трудно плз залейте русик на Сrysis (не Warhead ) оч прошу

Ну там же была новость что полная версия перевода выйдет достаточно скоо...ро , вот после нее сайт и закрылся:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы не думаете заняться переводом свежеиспеченного дополнения к лучшей РПГ 2008? 1С вряд ли в близжайшее время им займутся.

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • не у меня такие, все от 900 до 1300 брал. кроме прозрачного его за 3500 купил 
    • Это статуя, которая в самом в начале первой локи? Мечом монахом играй, шкала Ша-Ци будем сама убывать при блокировки ударов, только от пробивающих ударов уклоняйся. Если Ща-Ци выбила, переключи резко оружие и обратно, чтобы восстановить, и дальше по накатанной. Под конец она будет захватами ещё баловаться и агрессивнее бить. И те же аксессуары на защиту и парирование используй. 
    • Странно. У кого есть — небольшая разница. Да, бывает и такое.
    • К слову, пара слов о разнице цен между днс и озоном тем же. Например, вот что я за 2.5 тыщи купил на озоне с tmr датчиками и доком (да, тоже не новинка, но мне просто форма и визуал дико понравились). GameSir Tarantula T3 Pro. Все обычные навороты типа переключения курков (на холле до кучи, ага) между кнопками (как на свитче) и длинными курками, гироскоп и так далее имеются + целая россыпь кнопок дополнительных на передней бонусом. Даже аппаратно кнопки местами меняет через моторчик b a x y (это потом узнал, прикольно, но на разок поиграться, ага).
    • Скачал я из стима Warhammer: Dark Omen, адаптированную под современные операционные системы, попробовал поиграть со старыми пиратскими переводами, но они мне совсем не понравились. Дипсик подсказал, что с современными технологиями достаточно просто сделать озвучку самому, что я и сделал. Получилось не идеально, местами есть проблемы с интонациями, но как-будто лучше чем в старых озвучках. Ссылка на гугл-диск: https://drive.google.com/file/d/1E41S-zoM4JNRKBEbb_fZp7ylpcuey3Hz/view?usp=drive_link Ссылка на яндекс-диск: https://disk.yandex.ru/d/J8sow4lLDiY7IA Что переведено
        - интерфейс и все тексты игры, меню настроек широкоэкранного патча (dofix);
        - шрифты с кириллицей;
        - надписи на картинках, картах кампании и лентах на поле боя;
        - озвучка всех персонажей и обучения - русская речь, сгенерированная нейросетью
          с сохранением оригинальных голосов;
        - голос рассказчика во вступительных роликах.
      Не переведено: текст пророчества, нарисованный прямо в кадре ролика. Как устроен
        Файлов игры в архиве нет - только патчи (xdelta), которые применяются к вашей копии игры.
        Нужна Steam-версия Warhammer: Dark Omen. Перед установкой каждый файл сверяется
        с оригиналом; если версия игры другая, такой файл пропускается (установщик об этом напишет). Установка
        1. Распакуйте архив в любую папку.
        2. Запустите install.bat. Папка игры находится сама; если нет - установщик спросит путь.
           Путь можно указать и сразу, из командной строки:
             install.bat "D:\Games\Warhammer Dark Omen"
           Нужны права администратора (игра лежит в Program Files) - Windows попросит подтверждение.
        3. Оригинальные файлы сохраняются в папке игры RU_backup. Удаление
        Запустите uninstall.bat - оригиналы вернутся на место
        (или uninstall.bat "путь к игре").
        Если Steam проверит целостность файлов игры, он тоже вернёт оригиналы - тогда установите перевод заново.  
    • Мне бандл по ссылке выдает цену  398,65 руб.Ничего в библиотеке нет. Аналогично.
    • Отражения отражают… а няши где?
    • Товарищи!

      И как тогда русифицировать? У меня лицензия в Steam на Японском платёжном аккаунте, а продают Biohazard 4, где текст на Японском и звук на Английском. Проблем с переводом не будет?
  • Изменения статусов

    • Sherhan  »  vick_man

      WC5
      Приветствую.
      А как поборол вывод субтитров с улучшенным выидео?
      · 1 ответ
    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×