Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

F.E.A.R. 2: Project Origin

Рекомендованные сообщения

F.E.A.R. 2: Project Origin

Жанр: Action

Платформа: PC / Xbox 360 / PlayStation 3

Разработчик: Monolith Productions

Издатель: Warner Bros.

Издатель в России: "Новый Диск"

Релиз: 10 февраля 2009 года (Европа и США) / 13 февраля 2009 года (Россия)

Скриншоты:

 

Spoiler

12_th.jpg22_th.jpg32_th.jpg

Удивился, что нет такой темы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне игра понравилась!! Я почти полностью согласен с Игроманией! Вот тот самый звонок в школе стоит абсолютно не в том месте, он стоит сразу после атаки клонов на школу, поэтому эфект мурашек падает до нуля от этого.

Скажите, а оф. патч можно поставить на русскую стимовскую лицензию? А то если соберусь перепроходить, то очень долго ждать придется. (как и с Lost Planet от 1С)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стоит брать !.Игра очень атмосферная!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Скажите, а оф. патч можно поставить на русскую стимовскую лицензию?
Разумеется можно. Но проще скачать его прямо из стима автоматом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
игра суперская - прошел 5ть раз - 2 раза пиратку и 3 раза лицензию !

Ну ты монстр :) Я еле-еле один раз прошел, и то прохождение затянулось недели на 2.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Разумеется можно. Но проще скачать его прямо из стима автоматом.

Игру я уже прошел, но мне может потом захотеть её перепройти и возможно не раз. А чтобы не грузить эти обновления постоянно и долго (~900Мб не хухры-мухры) лучше заранее скачать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

существует ли возможность поиграть в оригинальной озвучке в русскими субтитрами?)

Не понравилась работа переводчиков в некоторых местах в самом начале, и это несколько отбило желание играть дальше. С другой стороны не так хорошо знаю англ. язык чтобы)

Знаю как только глобально менять язык в игре с русского на англ. и наоброт

______________________

разобрался что и как

общий смысл: добыть файл русских субтитров и заменить им английские субтитры. После этого - если запустить игру в англ. языке, субтитры будут русскими.

т.е. именно так как я хотел.

По понятным причинам готовый пак с файлами я не могу предоставить, а вот инструкцию - пожалуйста.

Для упрощения - папка с установленной игрой будет C:\FEAR2

Пишу подробно, чтобы уменьшить число вопросов :)

1) Достаем распаковщик игровых архивов arch01

Я скачал отсюды Fear Tools

http://www.megaupload.com/?d=SILDTR0R

2) Помещаем ArchExtractor.exe в папку с игрой C:\FEAR2, создаем там run.cmd файл со следующим текстом

ArchExtractor.exe Layer01.Arch01 ".\extracted\"

3) Запускаем run.cmd. Появится новая папка "Extracted" в папке с игрой: C:\FEAR2\Extracted.

Заходим в нее, там находим папку "database_string". Копируем ее (C:\FEAR2\Extracted\database_string)

В папке с Fear есть папка Game. Туда нужно вставить скопированную папку database_string

Теперь у нас есть C:\FEAR2\Game\database_string

4) В этой папке много вложенных папок с названиями языков (количество может изменяться в разных версиях)

У меня там есть English и Russian. Берем файл

C:\FEAR2\Game\database_string\Russian\Loki.strdb

и копируем его с заменой (предварительно сделав резервную копию) в папку

C:\FEAR2\Game\database_string\English\Loki.strdb

5) Теперь русские субтитры находится в папке с англ. субтитрами. Т.е. должны воспроизводиться.

Но этого не будет, потому что сначала нужно поменять приоритет загрузок папок.

В C:\FEAR2\default.archcfg находится порядок загрузки данных. То, что в самом верху - грузится первым, то, что в самом низу - последним.

Папка Game находится выше, чем Level01.Arch01, в котором находятся субтитры.

Нужно ее поместить ниже.

Я ее поместил в самый конец.

Файл приоритетов выглядит слеющим образом у меня:

Layer17.Arch01

Layer16.Arch01

Layer15.Arch01

Layer14.Arch01

Layer13.Arch01

Layer12.Arch01

Layer11.Arch01

Layer10.Arch01

Layer09.Arch01

Layer08.Arch01

Layer07.Arch01

Layer06.Arch01

Layer05.Arch01

Layer04.Arch01

Layer03.Arch01

Layer02.Arch01

Layer01.Arch01

LayerA.Arch01

LayerL.Arch01

Layer01_v101.Arch01

Layer01_v102.Arch01

DLC01.Arch01

DLC02.Arch01

LayerA_DLC02.Arch01

Game

Теперь, запуская англ. версию игры, будут русские субтитры.

Ушел наслаждаться FEARом ^^

Изменено пользователем DonSleza4e

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Разумеется можно. Но проще скачать его прямо из стима автоматом.

качать со стима долго, а патч у меня есть

но вот только он не ставится, пишет игра не установлена

версия игры оригинальная стимовская от НД

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-нибудь в Reborn играл? Я понимаю, что шлак но всё же. Там сюжет затрагивает Пакстона Феттеля из первой части.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошёл Reborn. Концовочка можно сказать, большая отсылка к 3 игре или ещё одному дополнению.

Изменено пользователем NearR

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В каких файлах храниться текст игры ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Столкнулся при установке с такой проблемой (лицензия). Успешно установился 1диск, запросил второй. Появляется автозапуск, но при нажатии кнопки ОК , программа продолжает требовать 2 диск!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ОК , программа продолжает требовать 2 диск!!!!!

В стиме тоже глюки бывают (( Попробуй, если можешь, установить из инета. После перезагрузки такая же трабла?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В стиме тоже глюки бывают (( Попробуй, если можешь, установить из инета. После перезагрузки такая же трабла?

Пока я сделал следующим образом. Оставил диск, через Стим запустил игру, вроде бы качалось всю ночь, сегодня вечером посмотрю что из этого вышло.

Проблема отпала, игра установилась без второго диска, правда теперь появились проблемы с управлением - не работают кнопки аптечка и замедление времени. Пробовал назначать по всякому, толку ноль.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Дебилы, что тут сказать. Мне настолько понравилась дилогия “Атом-РПГ”, что я был готов автоматом скупать все их изделия чисто для поддержки. Но ребята молодцы, постарались — убрали из игры и русский язык, и российских разрабов. На что, блин, они вообще рассчитывают, выпуская игру с русскоязычным комьюнити и стилем без русского языка?
    • По поводу теста…    Я вчера пытался перебить рекорд Даскера, не то чтобы много попыток сделал, ну может 8 от силы, за короткий промежуток времени.  Но я сразу скажу, что я очень напрягаюсь когда прохожу этот тест.  Голова, тело…   в особенности голова.  И на последней попытке я прервал тест, потому как почувствовал странное ощущение в голове — она как-будто стала ватной и одновременно сильно напряжённой.  Одновременно с этим, меня захлестнуло ощущение паники. Я  выключил комп, лёг на кровать и меня начало жёстко трясти, как при резком понижении высокого давления.  Трясло меня примерно 2 часа без остановки, только с разной интенсивностью, голова была ватной и напряжённой, и всё тело никак не могло расслабиться.  Тряска прекратилась и вроде как стало полегче, но через часа 3 опять начало трясти, но уже не так сильно и продлилось где-то час, заснуть я так и не смог.  Мне рано утром надо было выходить, но пришлось забить, состояние до сих пор отвратительное, до конца голову так и не отпустило, но уже не трясёт.   Советую забить на эти тесты, ну или делать их не часто и не особо напрягаясь.   От себя добавлю, что больше к подобным тестам не подойду даже близко. Да, и в голове теперь постоянный звон.
    • В Steam игра вышла 20 января — она тоже поддерживается. Team Grace еще в прошлом году выпустила русификатор для бесплатной гачи Duet Night Abyss. В Steam игра вышла 20 января — она тоже поддерживается.
    • Игру реально перевести, но текст размазан по всем ассетам, а их немало + придётся заморачиваться с 10-ом атласов. Ни один из них не поддерживает кириллицу. Ну и на десерт куча графических фалов для перерисовки (таблички, надписи и т.д.). Я никого не отговариваю, просто делюсь инфо и подготавливаю тех, кто за это возьмётся.
    • И...всё? Только ради этого? Мда, гачи это конечно что-то странное. До сих пор не понимаю, нафига донатить на персов и их развитие, если нету ежедневного контента, куда можно было бы применить персов. Если бы было пвп, то не вопрос, ты ролишь сильного персонажа, развиваешь его, чтобы нагибать других — это мотивация. Или какой-то хардкорный пве контент где сражение с боссом тяжелее чем в дарксоулс, и наградой выступает какая то донат валюта, хотя бы символические копейки. Тогда есть стимул ролить перса, одевать его, чтобы быстрее проходить данж и  гриндить  ради наград. Но такого же тоже нету. На манчкинов что ли рассчитано...
    • @Slaif, пожалуйста. Успехов вам в локализации.
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×