На крючке

[SerGEAnt 23 456]

Отличный экшен, просто превосходный - всем рекомендую.

 

Spoiler

[G@m-E-r 0]

Прикольный фильм, мне понравился :)

Изменено 11 октября, 2008 пользователем SerGEAnt

[Matador9999 0]

просто шикарный фильм!Такого замутного сюжета я бы не придумал,особенно понравилось

Spoiler

как они за чемоданчиком охотились,я думал это главная цель фильма,ан нет))

[B3ND3R 0]

Переводчики старались :) Шайа ЛеБуф, да и Eagle Eye однозначно кроме как На крючке и не перевести.

[Matador9999 0]

Переводчики старались :) Шайа ЛеБуф, да и Eagle Eye однозначно кроме как На крючке и не перевести.

"На крючке" больше передаёт смысл фильма, чем "орлиный глаз".А вот с Шайей ЛеБуф они реально перемудрили Итак парню с именем не повезло,а тут ещё издеваются =)

Изменено 10 октября, 2008 пользователем Matador9999

[jedimaster 0]

Мне понравилось как в начале разбили порш, экшн и все... Сюжет не такой уж и оригинальный, фильм показался затянутым можно было покороче сделать, а в конце один американский "ура патриотизм" пошел. Если бы не Шайя да Торнтон (ну там еще Стивен подсуетился), средненький был бы фильм.

"На крючке" больше передаёт смысл фильма, чем "орлиный глаз".

Какая разница переводится вроде не по смыслу, а так как должно быть.

Изменено 10 октября, 2008 пользователем jedimaster

[Flaw 0]

Хороший фильм, сочетающий в себе и экшн и политику и собственно идею, как в одно мгновение жизнь может круто измениться. А главный герой напомнил об "Особо опасен". Тот же тихий мальчик - неудачник и т.д....

[Goddy 38]

Отличный фильм.. еще похожий есть - Подарок, но попроще

[ZeRoNe 286]

Хороший и захватывающий фильмец, но на один раз, не более, но в коллекции иметь надо.