-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: SamhainGhost · Опубликовано:
Скачать на Boosty
Что нового в версии 2.0:
1. Перевод перенесён на новую версию игры (1.0.15): 14 766 из 14 774 строк перенесены без изменений, 8 новых и изменённых строк переведены.
2. Единообразие терминов и имён: Шэриан Гарпина, Дианна Раманос, тамарские техники, единое написание е/ё, единый регистр ключевых терминов (Ковчег, Всплеск, Крепость и др.) по оригиналу.
3. Исправлены повреждённые места старого перевода: потерянные абзацы, значки кнопок и курсив в 30 строках, переведённый служебный маркер {level}, опечатки и склейки слов.
4. Исправлен пол персонажей. Дневник Бринн и реплики Бринн, Ории, Касмин, Солы, Оси, Веретена и Арвы теперь в женском роде. Лан говорит обезличенно (без рода). -
-
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Версия? Это практически ремейк. Мне кстати в своё время после Мегодрайва не понравился. Позже, 2 года в 90-е это вечность. -
Автор: Sudakov Pavel · Опубликовано:
@vitkach может, и можно, но в каком файле прописаны цвета я не знаю, к сожалению. -
-
Автор: th12 · Опубликовано:
Я публикую релизы, когда заканчиваю какой-то большой кусок, например город. Репозиторий обновляется почти каждый день, при желании любой может склонировать и получить самую свежую версию. Сейчас, например, работаю над Кор-Сити и случайными встречами, там довольно дофига. Беспокоиться насчет дропа можно начинать, когда дойду до Экспедиции, вот уж где духота. -
Автор: pekatvdmitriypekar · Опубликовано:
И на браузер сделали, спасибо за наводку -
Автор: parabelum · Опубликовано:
@piton4, за всех не буду говорить, у меня ассоциация исключительно с сегой, на постсоветском пространстве она была доступна, в отличие от 3DO. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Но Road Rash в первую очередь ассоциируется именно с 3do. -
Автор: futurecult · Опубликовано:
Всем привет. Я играю в версию Snatcher Sega CD с последним переводом, возникла проблема с паролем для персонажа Наполеон через видеофон. Никакие известные пароли он не принимает. Кто нибудь может помочь с решением этой проблемы?
-
-
Изменения статусов
-
-
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
