Romance of the Three Kingdoms XI

[ZigfriD 0]

Год выпуска: 2008
Жанр: Strategy (Turn-based / Grand strategy) / 3D
Разработчик: KOEI Corporation
Издательство: KOEI Corporation
Платформа: PC
Язык интерфейса: английский
Язык озвучки: английский

Системные требования:
Минимум:
CPU: Pentium III 1 ГГц или эквивалентный
Память: 256 Мб
Видео: DirectX 9.0c-совместимая карта с 32 Мб видеопамяти
НЖМД: 3 Гб
Рекомендуется:
CPU: Pentium III 1,7 ГГц или эквивалентный
Память: 512 Мб
Видео: DirectX 9.0c-совместимая карта с 64 Мб видеопамяти

Spoiler

Весьма известная и почитаемая за рубежом, однако малоизвестная у нас историческая стратегия, выполненная в восточном стиле. Игру можно смело рекомендовать любителям Civilization, ибо эта игра похожа на неё, однако обладает рядом самобытных особенностей, выделяющих её перед конкурентами.
Действие игры Romance Of The Three Kingdoms XI протекает на отрезке в 150 лет во время гражданской войны. История Китая показана в захватывающих дух деталях, поскольку вы можете выступить в роли простого крестьянина, императора Liu Bei, завоевателя Сао Сао, элитного воина Zhao Yun или блестящего стратега Zhuge Liang. В игре Romance Of The Three Kingdoms XI около 650 оригинальных персонажей, а вы можете создать еще 110.
Новая часть этой серии игр Romance Of The Three Kingdoms XI еще более интересна и захватывающа по сюжету, а также имеет много нововведений. Игра Romance Of The Three Kingdoms XI сохранила в себе все лучшие черты предшественников: масштабные исторические кампании, великолепную графику и потрясающую атмосферу

Релиз игры состоялся вчера (3 сентября). Есть английская версия... но хотелось бы узнать может уже видел хотя бы какие нибудь русификаторы?

P.S. понимаю что рано... но в жизни бывает всякое... Изменено 9 мая, 2015 пользователем makc_ar

[folderwin 373]

Тем более на ПС2 проде перевод есть, есть ли вожмосность адаптации?

[Atashka-56 1]

Здравствуйте люди, один энтузиаст взялся за перевод этой замечательной игры, ему нужны помощники, давайте все вместе поможем чем сможем http://koeimusou.ru/forum/62-4856-1

Изменено 6 февраля, 2016 пользователем Atashka-56

[Vingelm 0]

Тоже поддерживаю. Есть же переводы на консолях. Всего то перенести а не заново переводить. Почему нельзя? Тут много сомнительных игр которые переводят с нуля тут же намного проще. Нет?)

[Atashka-56 1]

Тоже поддерживаю. Есть же переводы на консолях. Всего то перенести а не заново переводить. Почему нельзя? Тут много сомнительных игр которые переводят с нуля тут же намного проще. Нет?)

Я сам задавался этим вопросом, уже много лет жду русификатор, хотя бы самый простой который был на PS2, игра ведь действительно интересная, а все новые части скатились, лично моё мнение. Русификатор к сожалению скорее всего мы не дождёмся никогда...

Изменено 25 апреля, 2017 пользователем Atashka-56

[vcusno 2]

Тоже удивляюсь, что на всякий кал тратят деньги и время, а такую легенду не перевели.  Тоже года 2-3 назад заглядывал на сайт, думал что кто-то возьмётся за адаптацию перевода, так как новые части выходили из года в год, но время шло, а русик так и не появился...жаль, безумно жаль

Изменено 29 апреля, 2022 пользователем vcusno

[Atashka-56 1]

Здравствуйте. В эпоху быстрых переводов с помощью AI, может кто нибудь возьмётся за русификатор?
Или подскажите пожалуйста, как это сделать самому? Видел новость, что недавний быстро Starfield перевели с помощью AI, а там свыше миллиона слов.