Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
holtoff

Silent Hunter 3 (+ U-Boote: Seeschlacht im Mittel)

Рекомендованные сообщения

Помогите найти русик для Silent Hunter 3 , может кто даст ссылку? Заранее спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Привет, я новый на этом форуме, очень хороший русификатор (автор Hollywood) для SH3 ты найдешь здесь [cens], и не только русификатор, а также кучу модификаций для игры и ответы на ВСЕ вопросы. А также заходи на форум боевого народа [cens]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
..есть ли другой русик? не тот, что на этом сайте, от этого у меня крякозябры

p.s. про кодировку писать не нужно

P.S. ..вот нашел, предыдущий русик, у кого кракозябры от нового, берите тут http://rapidshare.de/files/28731953/Silent....rusik.rar.html

Изменено пользователем com9

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Искал тему и не нашел, так что если что простите.

Следуя пимеру игры blitzkrieg для любимого многими морского симулятора Silent Hunter III появилось Unofficial дополнение "U-Boote: Seeschlacht im Mittelmeer", я думаю что всем известно,что такие дополнения к blitzkrieg`у как "Дьяволы в хаки", "Миссия Курск" и еще некоторые изначально носили статус Unofficial.

Выход дополнения отмечен на zoneofgames.ru - http://www.zoneofgames.ru/games/u_boat_battle_in_the_mediterranean

Посмотреть обложку можно здесь http://images.amazon.com/images/P/B000GFLA..._V62659047_.jpg

И теперь ищу русик к U-Boote ибо немогу понять заданий для одиночных миссий.

[serGEAnt] я вот, как видишь, все сразу нашел

Большое спасибо.

Изменено пользователем Blitzkrieg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня кракозябры вместо текста. :(

А по сцыле что дал com9 файл удалён. :(

Поможите люди добрые. :this:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У меня кракозябры вместо текста. :(

А по сцыле что дал com9 файл удалён. :(

Поможите люди добрые. :this:

+1

Версия 1.4

Помогите кто чем может

Изменено пользователем Trai

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И ещё +1

Ставлю dvd-версию европейскую. на неё официальный патч 1.4b. no-dvd некий... потом руссификатор от Сержанта. и со шрифтами что-то не то :(

где-то читал, что en_menu.txt надо ещё заменить.. но скачивал вроде как подправленный - не помогает.

ещё там файлик есть немалый data\menu\menu_1024_768.ini

там расписаны шрифты используемые, кто-нить разбирался, можно там подправить что-то? сами шрифты, как я понял, в файлах *.tga. но при открытии их в ФотоШопе - просто белые прямоугольники :(

вот... предварительная разведка такова.

Уважаемый Сержант! У вас всегда такие хорошие руссификаторы были, всегда так радовало качество. Исправления какие-то будут в текущей версии? или как нам самим? подскажите...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Исправления какие-то будут в текущей версии?

Я бы с удовольствием, но это должны делать те, кто в игре разбирался (я таковым не являюсь).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а почему установка не дает кликнуть что я согласен со всеми условиями?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
cipa

Убери нестандартные шрифты, темы и т.п. из винды.

И шо? и ничего... Почему не работает нормально русификатор? Помогите... :shok:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди, у меня есть русская озвучка для Silent Hunter-3, но яне знаю как

её вам отдать. Она не большая, всего 125 Мб.

Если интересуетесь, то напишите ответ. :yes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Люди, у меня есть русская озвучка для Silent Hunter-3, но яне знаю как

её вам отдать. Она не большая, всего 125 Мб.

Если интересуетесь, то напишите ответ. :yes:

А она не с лицензии случайно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А она не с лицензии случайно?

Не знаю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Люди, у меня есть русская озвучка для Silent Hunter-3, но яне знаю как

её вам отдать. Она не большая, всего 125 Мб.

Если интересуетесь, то напишите ответ. :yes:

Выложи озвучку на файлообменник. Например на _www.ifolder.ru_ там всё по русский, залить легко. А сам файл заархивируй (winrar) в настройках выбери разделить том архива по 98 078k - ZIP-100 (это внизу в выпадающем меню) получиться архив из двух частей их поочереди и зальёшь на ifolder ( он не принимает файлы более 100МВ)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Along the Edge

      Метки: Визуальная новелла, Инди, Протагонистка, Глубокий сюжет, Решения с последствиями Платформы: PC Разработчик: Nova-box Издатель: Nova-box Серия: Nova-box Дата выхода: 12 октября 2016 года Отзывы Steam: 327 отзывов, 89% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam | Оценка: 85% (34 отзыва на 06.06.26)
      В этой фантастической игре на выживание правильные решения важны не меньше, чем огневая мощь. Пилотируйте уникальные корабли, совершенствуйте арсенал с помощью более 100 улучшений и истребляйте бесчисленные флотилии врагов! Станьте легендой космоса или погибните
      Используйте найденное оружие и улучшения, чтобы превратить свой одинокий корабль в боевую машину, способную в одиночку уничтожить целый флот! Пробивайтесь через поля астероидов, помогайте обитателям галактики и используйте собранные в экспедициях ресурсы, чтобы стать сильнее! Ваша единственная цель — выжить и в процессе неизбежно стать легендой галактики.
      Ожесточенные бои в стиле Bullet-Heaven — уничтожайте бесконечные полчища противников на пути к вражескому флагману! Используйте уникальные способности, чтобы уклоняться от бомбардировок, и ведите ответный огонь вручную или автоматически. Индивидуальная настройка звездолета — откройте 6 видов кораблей с уникальным вооружением и стилем боя. Настройте системы корабля под ваш стиль игры с помощью альтернативных сборок, которые можно получить в процессе игры. Усиление корабля и систем вооружения — вас ждет бессчетное количество сборок из 12 основных видов оружия и более 160 улучшений, значительно расширяющих арсенал! Межзвездная навигация — путешествуйте по галактике, которая меняется после каждой экспедиции. Преодолевайте секторы с дополнительными опасностями, влияющими на игровой процесс, и выполняйте не менее опасные задания. Мета-прогресс — обменивайте собранные ресурсы на постоянные улучшения, новые корабли и другие элементы, которые помогут в следующих прохождениях!  
      Русификатор от 08.06.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Для любой версии игры.
      Deepseek с правками.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Буквально все кадры из Альфы, которая лежит в зеленых магазинах. Если судить по альфе, там боев по минимуму, а те что были имели строго определенное решение прохождения.  Понятно что все еще сильно ребаланснится, но что то мне подсказывает, что боев в этой игре будет по минимуму. 
    • Да вроде бы свой сделали сами разрабы. В стиме вышло обновление крупное в которое в том числе добавили русскую локализацию текста, ачивки тоже перевели.
    • Какой-то конкретный из вышепредоставленных?
    • @erll_2nd смастерил нейросетевой русификатор для новеллы Along the Edge. @erll_2nd смастерил нейросетевой русификатор для новеллы Along the Edge.
    • Along the Edge Метки: Визуальная новелла, Инди, Протагонистка, Глубокий сюжет, Решения с последствиями Платформы: PC Разработчик: Nova-box Издатель: Nova-box Серия: Nova-box Дата выхода: 12 октября 2016 года Отзывы Steam: 327 отзывов, 89% положительных
    • Минцифры и Роскомнадзор направили обращение в правоохранительные органы в поддержку разблокировки Roblox. По данным ведомств, платформа выполнила требования по усилению модерации контента и защите детей от вредной информации
    • Ну в целом все скорее на безрыбье. Единственное что стоит отметить это  Esoteric Ebb. Ну и около этого стиля Pentiment от Обсидианов. 
    • В игру официально добавили русский.
    • сейчас нейро озвучивает отлично, если помочь ему!!! Сам жду озвучку без озвучки не то, нужна озвучка этой игры обязательно да и текст тоже!!!     Зато всякий шлак озвучивают в живую и нейро! я бы скинул денег на перевод озвучки, не много но нормально!
    • Есть у меня приблуда раздвижная для телефона, давно ещё покупал, ещё когда это в моду не вошло и стоило недорого, соответственно. По итогу пылится без дела, т.к. как-то не зашло использовать телефон так.  Всего несколько игр от псп наиграл более-менее, ну и вторую плойку чуток потыкался тогда с телефона. Вот что странно — на визуально такой же как телефон+пад консоли играется, а на телефоне уже не тянет играть. Мб психологический фактор, что телефон — это чтобы звонить, всегда должен быть наготове для своей прямой функции. А когда играешь — то играешь, чтобы никто и ничто не мог прервать процесс звонком или ещё чем, когда разрываешься как успеть и ответить, и поставить игру на паузе и прочее на одном устройстве. Пока нет ещё.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×