Constructor / Street Wars: Constructor Underworld / Mob Rule
Автор:
YamAkAsimX, в Русификаторы
Constructor (1998) → Русификатор (текст)
Mob Rule / Street Wars: Constructor Underground
Русификатор (текст и звук) — 7 Wolf
Русификатор (звук) — City 2100
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: KASaLEX
Сталкеры, этот момент настал!
Мы демонстрируем русскую озвучку S.T.A.L.K.E.R. 2!
Презентация тестовой версии будет проходить в три этапа: 1-й этап (Релиз) — Презентация на каналах стримеров.
Список каналов, где в ближайшее время можно будет посмотреть демонстрацию: Слесарь 6 разряда
SevenRUS
AP-PRO: Stalker
Kramer
HugTV
Shkrek
PugachGO
MegaTiEstO96
Тот Самый Петренка
(точное время и дату уточняйте в их сообществах)
2-й этап (Сентябрь 2025) — Предварительный доступ для подписчиков Boosty. 3-й этап (Октябрь 2025) — Публичный доступ. На текущий момент полностью переведён и озвучен основной сюжет игры — от начала до встречи с Далиным и Коршуновым на Терриконе, включая все возможные ветки прохождения. Перевод и озвучка завершены для большинства персонажей на локациях: Залесье, Химзавод, Свалка. Частично переведены и озвучены последующие эпизоды, работа над которыми продолжается. Всего переведено и озвучено 180 персонажей с участием более 80 актёров озвучки.
Обратите внимание: тестовая версия, создана для демонстрации текущего прогресса. Материал находится в разработке и не является финальным. В тестовой версии возможны баги, ошибки, фрагменты оригинальной речи, а некоторые голоса могут быть изменены к финальному релизу.
Мы продолжаем совершенствовать проект, устранять недочёты и доводить озвучку до идеального качества.
Благодарим за поддержку и ждём ваших отзывов! ПОДДЕРЖИТЕ ПРОЕКТ
VK Donut: https://vk.com/eloquencestudio
Boosty: https://boosty.to/eloquencestudio
Donatty: https://donatty.com/eloquencestudio
Donation Alerts: https://www.donationalerts.com/r/eloquencestudio
-
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: danilnv · Опубликовано:
Разве у третьей части был официальный перевод? -
Автор: CyberEssence · Опубликовано:
На что она точно повлияла, так это на то, что от такого визуала (будто в MS Paint нарисована) у меня появилось желание гнать её от себя ссаными тряпками. -
Автор: HP1991 · Опубликовано:
Являясь редактором перевода Cold Steel 4, могу сказать, что переводы Cold Steel 3 и 4 идут полным ходом и в течение месяца (максимум двух) будут выпущены. Следите за обновлениями в ВК группе https://vk.com/tloh_tfz_rus -
Автор: Alexeykaa · Опубликовано:
rails Cold Steel 4 (не выпущен) Переведено: диалоги, имена Редактор: @ivoryking Редактура: пролог Trails Cold Steel 3 (не выпущен) Переведено: диалоги, имена Редактор: @raidosensei Редактура: пролог .о каких пару лет речь? очевидно в ближайшем будущем уже выйдет -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@SerGEAnt если никто не будет против, то сделал реверс-порт русификатора… С порта AlchemistLab, которые они сделали с русификатора Nitablade, сделал русификатор для стим версии, но не ввиде мода. Проверил на версии 1.2.3 скачать на гугле Для установки скопировать папку Wildfrost_Data в папку с игрой с заменой файлов -
Автор: User12007 · Опубликовано:
Вот красавчик жи есть да. Осталось дождаться первую часть -
Автор: allodernat · Опубликовано:
TurretGirls Метки: Action, Реальное-время, Рогалик, Шутер, На рельсах, Научная фантастика, Женский протагонист
Платформы: PC (Windows, Mac, Linux, Steam Deck)
Разработчик: NANAIRO ENTERPRISE
Издатели: DANGEN Entertainment, Game Source Entertainment
Дата выхода: 25.08.2025
Отзывы Steam: «Очень положительные» — около 81 % отзывов положительные (из 963 отзывов) Описание Chieftain сделал русификатор(похож на нейронку с правками) ввиде мода для MelonLoader. Работает как я понял по схожему принципу, что и автотранслятор, только игра дольше запускается, на него матерится антивирус(ложные срабатывания) и у меня не завёлся на gog-версии, на актуальном билде steam (19821031) заработал. Скачать: Google | Patreon -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@SerGEAnt Chieftain 23 августа выпустил русификатор (вроде как нейронка с правками). И уже выпустил 2 обновления. Что изменилось в последнем: Переведено 3457 новых строк диалогов, добавленных в последнем обновлении игры. Внесены ручные правки части текста, в том числе тех строк, на которые вы указывали в своём фидбеке. Подчистил и улучшил некоторые формулировки, чтобы текст читался естественнее и ближе к оригинальному смыслу. Скачать последнюю версию русификатор можно на гугле . Инструкция по установке внутри архива. Проверил на версии 1.0.3f0e7ae6, работает. -
Автор: ivdos · Опубликовано:
В Крепости Галерия тоже вылет. После того как мех побеждаешь и с Крейгом встречаешься. Короч завтра поковыряю и посмотрю че этой падле не нравится. Ща уже хочу споть. -
Автор: andrejw684 · Опубликовано:
Привет! Сделай так же и с Tokyo Xanadu eX+ тоже от фалькон нигде никакого перевода нет и пока никто не собирался.Движок там такой же и с твоим инструментарием особых проблем возникнуть не должно.
-
-
Изменения статусов
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
-
-
Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
