Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
St@SoN.ru

rpg The Witcher / Ведьмак (+ Enhanced Edition)

Рекомендованные сообщения

В догонку к новости о патче.

"Цена нейтральност" при установке на официальную русскую версию без озвучки, субтитры переведены почти все. Руководство к Джинни на англицком. Так что придется эксперементировать с редактором, чтобы прикрутить озвучку(желательно польскую) - поэксперементируем :)

Озвучка новых миссий и полный первод новых миссий и Джинни будут с патчем 1.4 и в "Серебрянке".

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

о_0, мдя... проджект жжот. Видимо достали их крики фанов, вот и выпустили недопереведённой. Буду ждать патч 1.4, Rosss - а когда примерно его можно ожидать? Есть инфа?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а когда

Пока тишина на эту тему. Более реально в мае, либо перед переизданием игры, либо сразу после.

Если кого-то раздражжают знаки вопросов вместо названия и описания нового квеста и лень исправлять самому, то можете скачать небольшой патч, исправляющий это дело...

Финальный патч, исправляющий косяки перевода модуля "Цена Нейтралитета".

Перевел, все, кроме флоры и некоторых предметов. Просто не нашел, где оно прописано(достало искать). Чтобы тзменения вступили в силу придется начать прохождение модуля по новой.

http://repsru.ifolder.ru/6159123

http://rapidshare.de/files/39117597/m1_mod..._Final.exe.html

Изменено пользователем Rosss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ, подскажите плиз, что вообще за такие модули Цена Нейтралитета и Нити Судьбы? Главное, где их можно скачать, а то облазил большинство больших ведьмакских сайтов и ничего не нашёл(возможно плохо лазил). И ещё. Можно ли где-нибудь скачать патч от 1.2 к 1.3. а то отдельно качать как-то слишком много. Заранее СПС. P.S. Жаль что серебренное издание отложили, очень хочется пройти игру ещё раз, а если ещё с обновленной графикой, доп. заданииями и возможностями, дык ваще улёт. Радуют и разработчики, так как поляки с тчанием отнеслись к балансу, предотвратили большинство багов в игре и всячески поддерживают свой проект, молодца.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Главное, где их можно скачать, а то облазил большинство больших ведьмакских сайтов и ничего не нашёл(возможно плохо лазил).

В патче 1.3 уже содержится дополнение "Цена Нейтралитета"

а патчи можно скачать хотяб с игромании:

http://www.igromania.ru/Games/TheWitcher/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Можно ли где-нибудь скачать патч от 1.2 к 1.3. а то отдельно качать как-то слишком много

1,3 уже содержит все изменения 1.2 и отлично качается из архива.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

играю в "Цена Нейтралитета", в самом начале, но суть не в этом... трава, шатер, некоторые персанажи черного цвета, в чем может быть дело? сталкивался кто?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Драйвера на видео обновите. Или возможен перегрев видеокарты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

дрова вроде последнии, 169.21, а на счет перегрева, если бы я поиграл пару часов, тогда да, согласен.... но не после запуска игры :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновите видеокарту ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

8800гт обновить? спасибо :) и если не ошибаюсь, то в оригинале таких проблем нету

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Обновите видеокарту ;)

Я бы на вашем месте сперва профиль посмотрел и обнаружил 7900GS, чего более чем достаточно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я бы на вашем месте сперва профиль посмотрел и обнаружил 7900GS, чего более чем достаточно.

Это была шутка юмора ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я бы на вашем месте сперва профиль посмотрел и обнаружил 7900GS, чего более чем достаточно.

Угу, я даже на 7600GS играл в него поначалу.. =))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я сейчас думаю купить The Witcher или нет.

Она достойна внимания?

И про что в этой игре рассказывается,и страшная ли игра

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost
      Crimson Desert

      Метки: Экшен, Открытый мир, Для одного игрока, Приключение, Исследования Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Pearl Abyss Издатель: Pearl Abyss Дата выхода: 19 марта 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 23002 отзывов, 76% положительных

      --- --- ---
      Так вот, это единственная игра, которую я ждал в этом году. Наступает день перед релизом, один из рецензентов сообщает, что игра не запускается на Intel Arc B580. А у меня такая же. Многие любят писать в интернете гадости в сторону покупателей видеокарт Arc, но у меня с B580 не было проблем за год. Достаточно производительная, со своими технологиями масштабирования и генерации кадров, даже лучи переваривает. И 12 ГБ vram! Также оценки перед днём релиза были так себе, кто 9/10, кто 3/5. Затем прошла ночь релиза и разрабы заявили, что владельцы Intel Arc могут сделать возврат. Ну это как вообще? Говорят, AMD чемодан занесли.
      В итоге вечером забрал из компа сына GTX 1660 Ti, взял оффлайн активацию за 185р, игра отлично оптимизирована. Она фантастически оптимизирована. Возможно это как-то связано с тем, что её делали с 2018-2019 года, да и движок своей разработки. 32GB RAM, Ryzen 5 7500F, GTX 1660 Ti — на средне-высоких с FSR Quality 1080p получаю 45-50 fps.
      Из минусов — тяжелое управление. Пришлось смотреть, как пройти обучение с отражением от клинка, потом была не очень простая победа в обязательном армрестлинге. Подозреваю, что-то кто на этих местах и запросил рефанд в стиме, попутно написав негативный отзыв. Залез на скалы рядом со стартовым городком — это нечто. Километры бескрайних далей с домиками и башенками. Видно эту самую Багровую Пустыню. Ходил, ловил кошек, мышей, бил бочки с лутом, сталкивался с людьми — мир чертовски интерактивный. Если сюжет окажется не очень, это не так важно, я попал в “синглплеерную MMORPG” и это то, что нужно. Читайте продолжение тут.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Чет я когда играл в нее вообще не обращал на эти показатели внимания, фух, нашел таки еще рабочий скриншот и да у меня там тоже в чистом 4к 14гиг видеопамяти выделено и 15 оперативы. (Это фото мод с кучей дополнительных источников освещения ) Но да ладно Еве не Жалко! там у нее хоть есть на что такие ресурсы тратить, а тут ведь доска доской .))   
    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2660230/Kill_The_Shadow/ Щенок по кличке Тедди найден мертвым при загадочных обстоятельствах. Мастер Рид исчез в шумной толпе на храмовой ярмарке. Годы обид гноились на Пристани Кораблекрушений. Разбросанные газеты и рукописные записки в неизвестной тюрьме... Путешествуйте по эклектичным районам города Темного Прилива и расследуйте череду странных дел. Восстановите утраченные воспоминания города. Соберите воедино правду о расколе города десять лет назад. Убейте. Осудите. Или, может быть… поцелуйте (?) организатора. Игра сочетает в себе трехмерные HD-окружения с двухмерными пиксельными персонажами, создавая поразительный визуальный стиль, сочетающий современность и ретро, и предлагает широкий выбор свободно исследуемых локаций в различных районах, включая ржавеющие стальные джунгли давно закрытой фабрики, грязную пристань кораблекрушений, построенную на сваях, плавучие трущобы города-крепости «Свиная клетка», где китайские традиции и неоновые огни переплетаются, и шумные, многолюдные улицы Старого города. Выбирайте сами, как улучшить свои способности: Силу, Дух, Обаяние. Подбирайте свой подход к каждому делу: играть в психологические игры? Подкупать кого-нибудь? Или просто выбить признание из подозреваемого силой? Система дедукции: собирайте, анализируйте и связывайте улики. Создайте свой собственный уникальный след расследования! Познакомьтесь с жителями города Темного Прилива и раскройте истории, скрывающиеся за их масками… будь то лицемерный капитан Тео, вспыльчивый юноша Аксель Флинт (сын Гриффа Флинта), непокорный Рафе Картер, жизнерадостная фотограф Кики, элегантная миссис Рид, жрица, по слухам, колдующая, добросердечная торговка рыбой тетушка Басс или сквернословящая маленькая проказница Шиффон. Тень: Странное существо, цепляющееся за вашу спину. Оно читает воспоминания и восстанавливает следы умерших. «Не волнуйся, Лукас. Мы просто используем друг друга. Ты используешь меня, чтобы найти убийцу, а я? Нет ничего лучше, чем наслаждаться этими невероятными историями. Ха-ха-ха!»  
    • У меня таже Стеллар Блейд в 4к на УЕ4, 14гб видеопамяти отъедает постоянно, видел как до 15гб поднималась, и стабильно 20гб оперативной памяти кушает. 
    • Боже упаси, в наше время ручной это зашквар)
    • Зачастую у них контроллеры глючат и греются даже в простое сильно, про нагрев при работе я вообще промолчу. Заметил, что они по-разному могут себя вести на разных устройствах, да даже где версии usb одинаковые с софтом. Сделали все эти типа “ускорения” и кэши быстрые… вот и имеем всё данное выше, а скорость как падала, так и падает. 
    • ashes-2063 недавно вышел 5 эпизод(1-4 прошёл) и ожидается вроде 6  зы на харде ) там враги порезвее чем в культик
    • Пример текстуры пола 2 части
    • Играет песня 
      Stealers Wheel - Stuck in The Middle With You
    • Где то ещё валяется (недавно при перекладывании хлама находил) Transcend на 128 мегабайт покупал то ли 2001 то ли в 2002 тогда этот объём флехи казался довольно приличным и стояла очень таки дорого. Так вот довольно долгое время использовал для переноски документов на работе, потом уже когда объём стал не актуален забросил её. Тем не менее документы датируемые 2007 прекрасно считываются. С другой стороны есть дешманская goodram на 128 гб, по отзывам окирпичивается на второй день после покупки, но у меня уже пол года работает в качестве накопителя для просмотра фильмов на смарт приставке, тормоз она неимоверный 8-10мб при закидывании файлов. А дорогущий SanDisk на 128 гиг и года не  проработал, отвал чипа памяти, сделал ребол сейчас работает но сам факт — все зависит от везения. Но таки ADATA и Smartbuy видимо таки слишком низкокачественные, первая у меня была на 32 и просто сильно упала в скорости чтение/запись, а вторая были карты памяти в камерах наблюдения дохли за 2-3 недели.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×