Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter

[sawalko 0]

Люди не подскажите чё за баг?

Поставил игру, русик запускаю компанию всё загружается, потом видно тока прицел,огонь от выстрелов,радар и брифинги, а всё остальное чёрное!!! Видеокарта у меня GeForce 4 Ti 4400, дрова версии 84.21!!

[cleric 11]

Люди не подскажите чё за баг?

Поставил игру, русик запускаю компанию всё загружается, потом видно тока прицел,огонь от выстрелов,радар и брифинги, а всё остальное чёрное!!! Видеокарта у меня GeForce 4 Ti 4400, дрова версии 84.21!!

это не баг, игра официально не поддерживает твою видюху. Прочитай ридми в папке игры все станет ясно

[DaimonD-01 0]

Ребят я чёто непонял что и куда пихать (

Можно по русски написать что и куда ?

Огромное СПАСИБО тому кто мне обяснит)

[Serg_R 0]

Если не понятно по вышеописанному, следите за обновлением - сегодня все поправят )

[mihail86 0]

Я смотрю вы русски подредактировали?? моно на него ссылку и как устанавливать??

[Rosss 0]

DaimonD-01

Все же предельно просто.

Установил игру(без перевода).

Установил "русик".

Перенес(скопировал) из Data в Local\English папку fonts(всё это в директории куда установил игру).

Все - играй на здоровье.

P.S. Перевод очень даже ничего.

Будет время, надо взяться подредактировать мелкие корявости.

Изменено 11 мая, 2006 пользователем Rosss

[KeF.E.A.R. 0]

У меня не отображаются некоторые кнопки =( вместо них каракули какие то

[SerGEAnt 24 275]

У меня не отображаются некоторые кнопки =( вместо них каракули какие то

Это после русика с сайта? Или после здешнего?

[KeF.E.A.R. 0]

У меня до этого было и когда с сайта поставил тоже остались.Я подумал может когда ваш русик поставлю то изменится,а ничего не изменилось =( вместо клавишь W,A,S,D и других непонятные каракули

Изменено 18 июня, 2006 пользователем KeF.E.A.R.

[cdman 1]

Желающие потестить русик от NeoGame есть ?

Тогда это для вас:

http://www.sendspace.com/file/4xw6nd

[SerGEAnt 24 275]

Желающие потестить русик от NeoGame есть ?

Тогда это для вас:

http://www.sendspace.com/file/4xw6nd

Ну вообще-то на сайте очень хороший перевод - врядли этот лучше окажется.

[Warfighter 0]

Ну вообще-то на сайте очень хороший перевод - врядли этот лучше окажется.

Сержант, вполне с тобой согласен, русик от Неогеймс гамно по сравнению с ЗОГовским

[Andylg 4]

Товарищи переводчики и те кто играет в эту кульную игру, просьба небольшая у меня к вам. Правлю русик под версию 1.16 и не знаю как перевести правильно, осталось буквально пару фраз, а как их перевести затрудняюсь. В общем подскажите.

1) Sticky peeking - ??????? Так и не понял че такое, вроде к чату относится.

2)<string id="stat_cmd_orders" value="Всего приказов"/>

<string id="stat_cmd_eff" value="Эффективных приказов"/>

<string id="stat_cmd_engag" value="Engagement rules"/> - переводится как "Правила боя", но чета по-моему не в тему звучит как-то???

Вот в принципе и все затруднения ;) . Че думаете по этим двум пунктам?

[st@SoN.ru] Перенёс твой пост сюда, неправильно ты тему выбрал со своим вопросом, впредь будь внимательнее

Изменено 3 июля, 2006 пользователем St@SoN.ru

[GRG 0]

 

+Помогите чайнику! Поставил игру от NEOGAME, русская версия вышыбает,английская нормально(ошыбка ехе.).Хотел скачать у вас-не получается! Напишыте пожалуста нормально по пунктах что откуда и куда! Заведомо благодарен!

[alevur 33]

Хотел скачать русик, а мне выдают, что запрашиваемый фаил на сервере отсутствует!!!! Как быть? Может тут кто выложит?