Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

С новым годом!

Рекомендованные сообщения

Нынешний год получился каким-то совсем уж скомканным, поэтому писать поздравление не очень получается. Ничего существенного в жизни сайта не произошло, все идет своим чередом, где-то получается хорошо, где-то не очень… Будем надеяться, что все то хорошее, что подарил нам доживающий последние свои часы 2007 год, продолжится и приумножится в дальнейшем.

Народных переводов в этом году было немного меньше, чем в прошлом, что можно объяснить активизацией официальных локализаторов, которые все быстрее (и некоторые, сожалению, все халтурнее) переводят все, что появляется на мировом рынке. И это замечательно! Покупать отлично переведенный официальный продукт — что может быть приятнее? С другой стороны, качество народных переводов также выросло: впервые фанатами осуществлен перевод озвучки в народном хите Elder Scrolls 4: Oblivion, The, который мгновенно стал интернет-бестселлером. Именно в этом году был закончен самый объемный из всех неофициальных переводов неоднозначного Star Wars: KotOR 2 — The Sith Lords, которым я, как один из руководителей, безумно горжусь. Я хочу сказать большое спасибо всем руководителям команд переводчиков за их старание и труд, благодаря которым качество народных переводов значительно увеличилось. Спасибо всем переводчикам, которые тратили свое время ради хобби. Спасибо всем посетителям за то, что они продолжают посещать ZoG и ради которых я уделяю сайту очень приличное время, иногда даже в ущерб основной работе.

С праздником, друзья!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Присоединяюсь к поздравлениям! :D

Желаю в новом 2008 году ресурсу и переводчикам успехов, и всего самого самого! :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет !!!!! ДИКО Я, ИЗВЕНИЮСЬ с наступающим С новым годом 2008!!!!! желаю процветания сайта ,а так-же успехов, здаровье и всего САМОГО,САМОГО ЛУЧШЕГО.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всех с Наступающим Новым 2008 Годом!! :D

Хочу пожелать всему народу сайта http://www.zoneofgames.ru и его Администрации счастья,удачи,позитива в труду,и просто весь год хорошего настроения и дел,без ссор и неудач.

***

Командам переводчикам хочу отдельно сказать спасибо за их существование и за их работу,и пожелать нам всем удачных переводов и хороших игр в следующем году!Всего доброго и увидимся в 2008 :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игровые сотоварищи! С наступающим разноцветной пяткой на нас новым 2008 годом!

:D

Изменено пользователем mikali4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

СНГ 2008 всем! Вот забавная видеоткрыка, мня улыбнуло )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

C новым 2008 годом! ^_^ Всё самое необходимое и желаемое было сказано, но для того, чтобы вырозить своё поздравление всему народу, а так же этому лучшему сайту, его : создателям, админам, модерам, командам переводчикам, я всё несказаное передаю в этих стихах.

******

Век итожит достиженья,

И неплох его финал.

Новых дел преодоленье

Глоба в звёздах отыскал.

Дух входящего столетья

Веет запахом удач,

Помогать готов советом

И решением задач.

Много планов. Много тем.

Ты решишь их без проблем.

Новый год тебе поможет,

Ну, и мы, как можем, тоже.

Больше жизни, юморись,

Веселее становись.

Твой проект запустим в срок,

Точно выполним урок.

С Новым Годом! С новым веком!

Будь счастливым человеком!

Поубавь к финалу бег

И люби своих коллег!

******

С уважением,

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сержант молодчина!Сайт замечательный и очень нужный.

C Новым Годом!Всех благ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Присоединяюсь! Удачи в новом году! Желаю всего наилучшего сайту и всем его обитателям! :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Присоединяюсь ко всему выше сказаному и поздравляю всех с Новым Годом! Спасибо Сержанту, за такой классный сайт, который принес множеству людей массу удовольствия.

Короче всех с Новым, 2008, Годом!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ААААААААААААА ссссс Новым Годом Господа на дату смотрите не жалко время терять!!!!!!!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Аааа на 2х2 новый год наствл на 2 минуты раньше остальных каналов в мск жгуныыы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

спасибо что вы есть :) спасибо за оперативную информацию о играх, спасибо за хорошие переводы :) так держать и всего вам самого лучшего и удачи во всех начинаниях :) с Новым Годам :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Фри да не, глупо. По идее с этим магнитом, постоянно включённым, пока нож на спине, кучу металлической мелочи соберёт, не считая того, что теперь ей не прислониться спиной к металлическим поверхностям. Авторы насмотрелись аниме и игрушек, фан контент.
    • Кому не сложно, исправьте CSV-таблицу переведённого файла — походу из-за этого нормально не заменяется. В архиве лежит и оригинальный CSV-файл. Сорян, что так долго это всё тянется, но я не думал, что будет столько проблем с этой блин игрой.

      https://disk.yandex.ru/d/BP7Ez8NPfZasKA
    • магнитное поле можно генерировать по своему желанию , если в сверх-высокотехнологичном теле для этого есть простейшее устройство — электромагнит…  даже небольшой 12 вольтовый электромагнит, в нашей реальности, при контакте с железным листом — хрен отдерешь) ничего особо удивительного, что у синта на спине могло быть несколько таких подобных фиговин — для рюкзаков , ну или просто повисеть на стене в стиле Буратино… )
    • @MainPlay TG ну 35к и выложат
    • Кстати, лежит в желаемом. Но там игрулька, при чём с упором в геймплей, а не в художку и повествование, так что допустимо. Вот Изолента мне не понравилась.   Уже в начале второй серии ГГ рьяно срывается на поиски брата. Склейка. Она медленно, аккуратно, с затруднением, в полне по человечески пробирается по лестнице через обломки. При том, что в первой серии прыгает со скалы, бежит со скоростью машины и проявляет невероятную скорость реакции.  . Серик сразу срывает и растаптывает интерес и доверие в происходящее, сам нарушает свои же правила, да ещё в самом начале. Для чего надо было делать их такими сильными, быстрыми и прочными? Ну создал ты гениальный интеллект для сюжета, так пусть он будет слабым и хрупким, чтобы всегда была угроза и высокая цена на кону. Какой интерес в абсолютной имбе? Да ещё… В первой серии, когда ГГ собирается на поиски брата, в своей комнате берёт нож для резки бумаги и прилепляет его к спине. Это как вообще, на чём нож держится? Она что, вся магнитная?
    • Это ты еще в Aliens: Dark Descent, видимо, не играл.  Досмотрел 8 серию. Ну что сказать? В целом не так уж и плохо. Хотя хватает тут и странных решений, типа того, что чужой тупо мочит всех подряд и не пытается воссоздать улей, зачатки чего уже были показаны в режиссерке самого первого чужого. Детский разум в телах синтов вроде и неплохая идея для оправдания поведенческих глупостей части персонажей. Но порой оно до полного тупизма доходит. Как, например, в 7 серии где два детеныша-андроида тужились чтобы тащить мужика. Накой они его вдвоем перли? Если в самом начале Венди-Марси одна всю их кодлу на двух руках без проблем таскала.  Про глупости в поведении ученых раньше уже писали. Ну и финал предполагает продолжение. Ибо самого интересного персонажа нам так и не раскрыли в полной мере. И нет@piton4, это не Джонси. Я про глаз на ножках.   P.S.  Сказка про Питера Пена превратилась в Повелителя мух к финалу.
    • @Alex Po Quest  так текста немного там, да и шрифты я не трогал.
    • @Leksa_Avion вы проделайте действия — декомпиляция, перевод(или что-то тестово изменить), потом в  Adobe Director 2004 MX обратно сохраните их в формате *.cct и замените исходный файл в папке. Если после этого игра не запустится к примеру, то уже надо искать другой способ, но сначала попробовать с простого. 
    • @allodernat Уже? Быстро, конечно. Не ожидал.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×