- Русификатор (текст) — Фаргус + ZoG
- Русификатор (звук) — Фаргус
- Русификатор (текст и звук) — Триада
- Русификатор (текст и звук) — 7 wolf
- Русификатор (текст и звук) — Русский проект
- Русификатор (звук) — для TimeGate
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Sekiro: Shadows Die Twice
Метки: Похожа на Dark Souls, Сложная, Экшен, Для одного игрока, Ниндзя Платформы: PC XONE PS4 STD Разработчик: FromSoftware Издатель: Activision Дата выхода: 22 марта 2019 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 254795 отзывов, 95% положительных
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Фри · Опубликовано:
занимательно, что именно она заметила) остальные во все горло орали, что все пучком и фурынькает аж на 100500% Arkane Studios жалкл -
Автор: Ko4e7ap · Опубликовано:
Ну, то есть, понимать надо так: Я работаю в 3-10 раз менее эффективно, чем нужно и возможно, поэтому уволить нужно вас. -
Автор: lost-odin · Опубликовано:
Есть, но это такая себе технология. Ну если не знаешь. Я её пробовал ещё на старом компе и это прям заметно что что-то не так, особенно если игра динамичная. Типа да, фпс прям вырастает, прям много фпс, только вот твоему глазу и мозгу видно что фигня какая-то происходит. А если фпс ещё и меньше 60-ти, то вообще не вариант включать эту генерацию, очень прям заметно будет.
Слава яйцам, мне эта технология не нужна, как правило всё норм с фпс в играх. Хотя вот в вуконге, кстати, помниться была включена генерация по умолчанию и я даже как-то и не заметил. То ли я просто не заметил, то ли она там норм сделана, фиг знает. Но это уже на новом компе и там уже было и без генерации больше 60-ти.
Но это моё обывательское мнение обычного пользователя. Я не сильно разбираюсь в технологиях, так чуток для общего развития почитаю и всё. Просто мнение по моим ощущениям. -
-
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
В письме сотрудникам глава Xbox Аша Шарма уточнила, что «бизнес Xbox не очень здоров» и работает от 3 до 10 раз менее эффективно, чем другие части Microsoft. Microsoft запустила масштабную зачистку подразделения Xbox, о чем стало известно сегодня благодаря СМИ. В ближайшее время будет уволено 1600 человек, еще столько покинут Xbox до конца финансового года. И еще 3200 человек будет сокращено из других подразделений Microsoft. Из студий ряды Xbox покинут Compulsion Games и Double Fine (станут независимыми), Ninja Theory и Undead Labs (сменят владельцев). Также в подвешенном состоянии остается Arkane Studios, которую или закроют, или продадут. В письме сотрудникам глава Xbox Аша Шарма уточнила, что «бизнес Xbox не очень здоров» и работает от 3 до 10 раз менее эффективно, чем другие части Microsoft. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@atlas kotur они ведь никак не связаны) И порядок прохождения не важен. -
Автор: jirtreck · Опубликовано:
Только что сыграл: ОСН. БАНК и ПОБ. БАНК.
Еще встретил сейчас, что на английском осталось SIDE POT. -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Dark Pals: The 1st Floor Метки: Хоррор, Приключенческий экшен, Проработанная вселенная, Музыка, Мультипликация Платформы: PC Разработчик: Skunx Games Издатель: Skunx Games Дата выхода: 1 мая 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 565 отзывов, 89% положительных
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
