Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Mihailm

Universe at War: Earth Assault

Рекомендованные сообщения

Уже состоялся релиз (10 декабря), а через день игра уже арспространилась по просторам интернета.

В общем такой вопрос - выложить файлы текста, чтобы кто-то взялся за перевод?

P.S. Локализация от СофтКлаба будет в феврале :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обидно признавать но я не знаю как они выглядят((

в папочки Universe At War Earth Assault\Data\Text есть файл

MasterTextFile_ENGLISH.DAT

если это он то вот сылка http://repsru.ifolder.ru/4552750

Там есть еше кридится, ну думаю это не обязательно?!?!

Есть еше звуковые если кому надо.

А вот папочка дата и каталог игры если еше чтото надо пишите, выложу: http://foto.мейл(dot)ru/mail/ghost-mo/nettem

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Есть еше звуковые если кому надо.

А вот папочка дата и каталог игры если еше чтото надо пишите, выложу: http://foto.мейл(dot)ru/mail/ghost-mo/nettem

в смысле русская озвучка есть? если есть выложи плиз.

Обидно признавать но я не знаю как они выглядят((

в папочки Universe At War Earth Assault\Data\Text есть файл

MasterTextFile_ENGLISH.DAT

если это он то вот сылка http://repsru.ifolder.ru/4552750

Это не русификатор.

Изменено пользователем Aleks

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ТУпинг, я файлы выложил для того чтоб ктонить перевел, но о чудо после того как поставил патч игра стала русской, патч на этом же сайте лежит

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне вот интересно! это патч русифицирунт игру или русик есть изначально а патч его активирует?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добавляет, во время инсталляции патча видно как он добавляет языковые блоки

Ошибок правда уйма...

Мне вот интересно! это патч русифицирунт игру или русик есть изначально а патч его активирует?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А можно прямую ссылку на патч-русификатор???

Присоединяюсь к просьбе :rolleyes:

Если нельзя сюда, то бросьте на асю 485056843 или на мыло skaranin@мейл(dot)ru :cool:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все скачал и установил-стал русский, но у знакомого остался анг. он играл и теперь ставил патч, а я ставил на свеже-установленную. Не знаю имеет это значение или нет, но результат таков.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А у меня этот патч почему-то игру не видит. Говорит - не установлена... :(( Никто не подскажет, как исправить???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

патч ставится только на полную оригинальную версию, на любые другие - нет

А у меня этот патч почему-то игру не видит. Говорит - не установлена... :(( Никто не подскажет, как исправить???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: hooddiny

      Сделал нейроперевод карточного выживача Card Survival - Fantasy Forest V.045a.
      Переведены практически все элементы, за исключением описания обновлений в меню. Я не профессионал и не  умею вскрывать различные игровые файлы и библиотеки, благо это и не понадобилось — файлы локализации открываются обычным блокнотом. Так же не могу ничего сказать по работоспособности шрифтов — у меня существенных проблем нет (есть несколько строк наплывающих на другие элементы, но я не знаю как это фиксить, кроме варианта сократить сам текст — настроек самих шрифтов я не нашёл, они подстроились сами).
      Не уверен буду ли заниматься переводом данной игры в дальнейшем
       
      Для установки: распакуйте архив в папку с игрой либо найдите файл Cn.csv и замените вручную
      Перевод представляет собой замену китайской локализации, которую нужно выбрать в настройках игры.

      Нейроперевод Card Survival - Fantasy Fores v.045a
    • Автор: mercury32244

      Год выпуска: 2018
      Жанр: Японский слешер, Ролевая игра
      Разработчик: Nihon Falcom

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Чтобы человечество продолжело свой вид, нужны мужчина и женщина, любовь и влечение между ними, это (любовь, в идеале) нужно для нормального функционирования семьи и воспитания потомства.  Если будет увеличиваться число геев и уменьшаться число нормальных, то человечество со временем просто вымрет.  И того, кто втирает неокрепшим умам, что быть пидором это правильно и хорошо, я бы на зону отправлял, ну или к стенке.  
    • @popanzza21  Что за версия перевода ? Выложенная сейчас, перевод только первой миссии. Начиная со второй миссии, не важно сценарий Эммы или Алисы, английский язык. Так бы хоть немного поиграл пока ждем норм русик
    • Перестанут когда расизм переломят и перестанут все время ныть про повестку до этого, конечно, будут необходимы преференции и законы для цветных  и прочих меньшинств. Я всегда за себя говорю за последние  годы повестка в исскустве мне мешало намного меньше чем борцы с нею.
    • как ты любишь выдергивать куски из НуХотьОткудаНибудь, чтобы ну хоть как-то свой бред поддержать… (этот текст является ЧАСТНЫМ (Василий Шуров — Психиатр, нарколог, главный врач наркологической клиники «Первый шаг», член Национальной Н...  · 22 дек 2021  · stranaprotivnarkotikov.ru) и при поиске оригинала переводит на сайт stranaprotivnarkotikov, что намекает на твое состояние...) НАУЧНЫЕ ФАКТЫ это всеобъемлющие исследования , статистические выкладки и научные труды ОТ МНОЖЕСТВА Активных и международно признанных специалистов в данной области. К примеру я могу с легкость достать и выложить НАУЧНЫЕ ФАКТЫ по ВИЧ, по онкологии и прочему — потому, что они есть. И мне не нужно по буквам собирать бредятину из интернета в надежде найти ну хоть что-то… p.s. ссылаться на ВОЗ после ковидлы , это вообще феноменально. Организация которая так опозорилась и так явно политизировалась не может быть научной , в принципе и не является.
    • @0wn3df1x судя по всему перевод закончен. Инфа тут Перевод текста на русский язык.
      Текущая версия игры 1.2.

      Перевод может содержать ошибки. Если вы их заметите, то напиши об этом в комментарии.
      Такие небольшие исправления уже буду закрывать патчами. Скачать архив по ссылке и переместить его содержимое в папку с игрой. Перемещать надо с заменой файлов.
    • @Lulcrкороче сорян за косяки в этой игре, исправил что ты отправил и еще две фразы где стоит символ № , обновил на бусти
    • То, что гомосексуализм исключили из списка психических заболеваний, не делает его нормой.
    • Но вместе с тем и медицина, отходя от жесткой нормативизации, приходит к пониманию, что гомосексуальность не соответствует критериям психического расстройства: не приносит страданий или физического ущерба самому индивиду и окружающим, не мешает социальной адаптации и самореализации, не обладает никакими симптомами, кроме, собственно, самой гомосексуальности и не поддается лечению или коррекции. Многочисленные исследования показывают, что при прохождении различных психологических методик гомосексуальные люди не обнаруживают большей патологии, чем гетеросексуальные, а значит не могут считаться психически нездоровыми.
    • угу, Лента.ру и ВК — крутые сервисы, а можно теперь НАУЧНЫЕ ФАКТЫ пожалуйста?)
    • https://lenta.ru/articles/2020/05/17/nophobia/ https://vk.com/wall-40572745_104713?w=wall-40572745_104713 Но вместе с тем и медицина, отходя от жесткой нормативизации, приходит к пониманию, что гомосексуальность не соответствует критериям психического расстройства: не приносит страданий или физического ущерба самому индивиду и окружающим, не мешает социальной адаптации и самореализации, не обладает никакими симптомами, кроме, собственно, самой гомосексуальности и не поддается лечению или коррекции. Многочисленные исследования показывают, что при прохождении различных психологических методик гомосексуальные люди не обнаруживают большей патологии, чем гетеросексуальные, а значит не могут считаться психически нездоровыми.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×