Anacapri: The Dream

[masto 0]

ANACAPRI THE DREAM-POSTMORTEM

Год выпуска: 2007

Жанр: Adventure

Разработчик: S&G Software

Издательство: Adventure's Planet SRL

Платформа: PC

Тип издания: лицензия

Язык интерфейса: английский,итальянский

Системные требования:

* Microsoft® Windows® 98 SE, Me, 2000, XP, Vista

* XGA monitor: 4:3 aspect ratio Screen Area/Resolution 1024 x 768

* Disk space: 7GB free Hard Disk space

* DVD reader

* Memory: 256MB RAM

Описание: Anacapri the Dream - новая адвенчура, события которой разворачиваются на острове Капри, расположенном в Тирренском море недалеко от берегов Италии. Вам отводится роль доктора Нико, специалиста по древним цивилизациям.

Вас приглашают на остров для выполнения довольно необычной задачи - вам придется найти невероятно могущественный древний артефакт, называемый местным населением Обсидиановым Диском. Что это за артефакт, и почему о нем отзываются с нескрываемым трепетом в голосе, герою пока неизвестно. Спустя некоторое время вы поймете, что реальность иллюзорна, а правда находится гораздо глубже, чем вы можете себе представить.

Разработчики называют Anacapri the Dream «взрывной смесью мифологии, литературы, легенд и истории острова Капри». Игрокам придется общаться с населением, легендарными историческими личностями острова, такими как знаменитый доктор и писатель Аксель Мунт и философ Гуннар Адлер-Карлсон, а также с мифическими героями: сиренами, нимфами и Посейдоном.

В поисках Обсидианового Диска вы побываете в самых разнообразных местах: спуститесь в Голубой Грот, подниметесь на вершину горы Соларо, посетите множество мистических локаций. В конце концов вы придете к шокирующим результатам, а концовка должна произвести сильное впечатление на любого игрока.

Особенности игры:

* Большое количество интересных головоломок

* Более 40 различных персонажей

* 8000 фотографий острова и панорамная камера

* Компьютерная графика, отличная скомбинированная с «живым видео»

* Оригинальный саундтрек

* Режим walking mode, в котором вы можете прогуляться по острову в качестве туриста

* Более 50 часов геймплея

собираются делать для нее русификатор *? а то поиграть охота

Изменено 25 июля, 2007 пользователем masto

[HraD 0]

На русификацию там около 600 картинок с текстом кроме самого игрового текста. Думаю, что игра того не стоит, вряд ли кто-то станет этим заморачиваться...

[masto 0]

На русификацию там около 600 картинок с текстом кроме самого игрового текста. Думаю, что игра того не стоит, вряд ли кто-то станет этим заморачиваться...

Вот как раз я думаю иргра стОит что бы для нее сделали перевод <_< я не прошу делать высококачественныйй перевод,а просто хотя бы какой нибудь Promt!

Изменено 27 июля, 2007 пользователем masto

[cdman 0]

Русификатор от NeoGame:

http://rapidshare.com/files/49740283/Anaca...Rus_Neogame.rar

[MrLeo 24]

Закончена попытка изготовления субтитров к игре Anacapri the Dream, каковую и представляю на ваш суд. Увы, сделать все абсолютно гладко не получилось. Кое-где будут встречаться шероховатости связанные с реализацией игры.

Поскольку сделать перевод и субтитры можно было только в процессе прохождения игры, то в качестве руководства к действию было выбрано вот это прохождение. В связи с этим просьба сохраняться почаще и если встретится непереведенный диалог прислать мне на leo © ornet.ru сейв перед этим диалогом.

Известные глюки

1. В зависимости от прохождения реплики водителя автобуса могут отличаться от субтитров.

2. В некоторых местах титры могут появляться в ненужный момент, либо до, либо после произнесенного текста.

3. Не удалось хорошо перевести карточную игру "Scopa".

4. Не удалось хорошо перевести общение с охранником на вилле Сан-Микеле.

5. В некоторых местах один кадр используется в нескольких диалогах. В этих случаях кадр либо пропускается, а титры к нему перенесены на следующий кадр, либо на кадре присутствуют титры из обоих диалогов разделенные чертой. Что к чему относится разбирайтесь по контексту.

6. Не удалось хорошо сделать финальный ролик. Главы из романа Мирты придется читать быстро, поскольку не все кадры получилось снабдить титрами.

Если удастся расковырять движок, то многое из этого будет исправлено и сделана версия Gold Edition. А пока, наслаждайтесь.

http://repsru.ifolder.ru/5045109

http://repsru.ifolder.ru/5045110

http://repsru.ifolder.ru/5045111

http://repsru.ifolder.ru/5045112

После распаковки архива скопировать файлы в папку с игрой. Все файлы заменить.

Обратите внимание, что данный перевод и русификатор не совпадает с переводом от www.zoneofgames.ru и не пересекается с ним. Ставить их можно независимо друг от друга, а лучше всего, оба.

cdman

Как с Вами можно связаться? Есть пара вопросов по игре.

Изменено 23 января, 2008 пользователем MrLeo

[igto 0]

Пожалуйста сделайте зеркало для руссификатора который лежит на zoneofgames.ru

Зайлейте пожалуйста его в другое место, а то я скачал, а он пишет что файл коррупт возьмите новую копию... :( скачивал программой dow nload ma ster

Изменено 10 марта, 2008 пользователем igto

[SerGEAnt 19 864]

igto

перекачай, ибо файл точно в порядке