-
Публикации
60 894 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
698
Все публикации пользователя SerGEAnt
-
Sweet Baby — консалтинговое агентство, помогающее студиям внести в их игры так называемое «разнообразие» (diversity). В Steam нашли куратора, следящего за играми, разработчиков которых «консультировала» компания Sweet Baby. Sweet Baby — консалтинговое агентство, помогающее студиям внести в их игры так называемое «разнообразие» (diversity). То есть если в сюжете вашей игры недостаточно представителей той или иной расы или народа, то консультанты вам на это укажут. Если у вас в тексте будет нечто оскорбительное для той или иной группы людей — вас попросят это убрать. Среди игр в кураторе упоминаются Gotham Knights, Shadow Gambit: The Cursed Crew, Dungeons & Dragons: Dark Alliance, Hyper Light Breaker, Goodbye Volcano High, Sable и «Отряд самоубийц». Ну а судя по сайту Sweet Baby, они приложили руку к Alan Wake 2 (недаром Сага Андерсон поменяла цвет кожи!), God of War Ragnarok, Marvel’s Spider-Man 2 и The Crew Motorfest. Пару недель назад Sweet Baby угодила в небольшой скандал после релиза «Отряда самоубийц». Ее сотрудники работали над «разнообразием» ее сценария, и как только об этом стало известно, на этих самых сотрудников обрушилась критика. Компании даже пришлось закрыть твиттер, чтобы защититься от нападок игроков.
-
Русская метроидвания Slavania выйдет 12 марта
SerGEAnt ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Ловлю на слове — скоро выйдет. -
Русские ролики для ремастера Crysis 3
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
Достопочтенный @spider91 обратил внимание, что в ремастере Crysis 3 по какой-то причине озвучено на русский языке все, кроме видеороликов. Достопочтенный @spider91 обратил внимание, что в ремастере Crysis 3 по какой-то причине озвучено на русский языке все, кроме видеороликов. Этот немаленький файл исправляет проблему. -
Русская метроидвания Slavania выйдет 12 марта
SerGEAnt ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Сейчас скажу, чтоб он тебя забанил. -
Вышла озвучка The Awesome Adventures of Captain Spirit
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
@PeterRodgers и BBstudio выпустили озвучку для The Awesome Adventures of Captain Spirit («Удивительные приключения Капитана Призрака») — бесплатного пролога к Life is Strange 2. @PeterRodgers и BBstudio выпустили озвучку для The Awesome Adventures of Captain Spirit («Удивительные приключения Капитана Призрака») — бесплатного пролога к Life is Strange 2.- 12 ответов
-
- life is strange
- локализация
- (и ещё 1)
-
Вышла русская озвучка A Plague Tale: Innocence от GamesVoice
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
У обеих частей серии теперь по две озвучки от GamesVoice и ВЭКА. Студия GamesVoice выпустила спонсорскую озвучку A Plague Tale: Innocence и показала геймплей с установленной русской локализацией. У обеих частей серии теперь по две озвучки от GamesVoice и ВЭКА. Основная команда: Ярослав Егоров: куратор проекта, звукорежиссёр, кастинг, редактура текста, тестирование Сергей Хогарт: режиссёр озвучания и звукозаписи Александр Лозбень: звукорежиссёр Александр Киселев: техническая часть, инсталлятор Виктор Ворон: организатор студийной звукозаписи Кирилл Надежин: спонсор проекта Иван Богданов: спонсор проекта Актёры озвучания: Елизавета Аистова — Амиция де Рун Тимофей Звягольский — Юго де Рун Никита Жбанов — Лука Татьяна Борзова — Мелли Александр Арзин — Родрик Татьяна Абрамова — Беатрис де Рун Денис Яковлев — Артур Денис Беспалый — Николай Олег Зима — Виталий из Бенивента Дмитрий Поляновский — Роберт де Рун, Алхимик Игорь Семыкин — Конрад Мальфор Ирина Савина — Клерви, Крестьянка Сергей Казаков — Отец Фома Александр Новиков — Лаврентий, Крестьянин Олег Форостенко — Монсеньор Готье Сергей Чихачёв — Алхимик Роман Стабуров — Алхимик Михаил Глушковский — Алхимик Максим Лукин — Сторонник Инквизиции Фёдор Сухов — Сторонник Инквизиции Артур Иванов — Сторонник Инквизиции Павел Толочко — Сторонник Инквизиции Андрей Сипин — Сторонник Инквизиции Иван Жарков — Сторонник Инквизиции Максим Ковалевский — Сторонник Инквизиции Артём Мосин-Щепачев — Солдат английской армии Александр Матросов — Солдат английской армии Александр Чуносов — Солдат английской армии Александр Трошин — Крестьянин Борис Хасанов — Крестьянин Мария Фортунатова — Служанка Вероника Саркисова — Служанка Василий Дахненко — Прислуга Сергей Иванюк — Прислуга Андрей Мишутин — Прислуга Анна Киселёва — Крестьянка Василий Зотов — Крестьянин Константин Карасик — Крестьянин Отдельная благодарность: Студии звукозаписи Ravencat- 30 ответов
-
- 1
-
-
- gamesvoice
- локализация
- (и ещё 2)
-
Перевод Starfield обновлен до версии 0.652
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
Ориентировочная дата окончания ручной работы над переводом — весна 2024 года. @Segnetofaza и компания обновили русификатор для Starfield до версии 0.652. Добавлена поддержка патча 1.10.30 Правки присланных в дискорд ошибок и связанных с ними строк. Бабушка решила, что печь пирожки ей интереснее, чем смущать случайных путешественников. Приятной игры. -
- 11 ответов
-
- озвучка
- машинный/нейросетевой перевод
- (и ещё 2)
-
-
Обновление перевода Lords of the Fallen
SerGEAnt добавил тему в Релизы русификаторов и других переводов
@Arklight обновил русификатор для Lords of the Fallen — теперь он поддерживает актуальную версию игры под номером 1.1.581. @Arklight обновил русификатор для Lords of the Fallen — теперь он поддерживает актуальную версию игры под номером 1.1.581. -
Жанр: Horror Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Strike Distance Издатель: Krafton Дата выхода: 2 декабря 2022 года
-
- українізатор для pc
- русификатор для pc
- (и ещё 1)
-
https://vk.com/wall-214583661_49
-
REDteam выпустила русификатор к бесплатному изометрическому хоррору Eragon’s Tale. REDteam выпустила русификатор к бесплатному изометрическому хоррору Eragon’s Tale.
- 8 ответов
-
- 1
-
-
- релиз русификатора
- redteam
- (и ещё 1)
-
Добавлена вторая часть.
-
Русификатор (текст) de1mos | Z обновлен до версии от 09.03.
- 16 ответов
-
- русификатор для pc
- українізатор для pc
- (и ещё 1)
-
Пользуется самым раскрученным и самым простым.
-
Добавлена версия для Switch.
-
Добавлена версия для Switch.
-
Большинство пользователей еще на ладе ездит, это безусловно лучшая машина, потому что взял и поставил на нее все, что тебе нравится без всяких заморочек.
-
-
-
Еще я бы в качестве гигантского плюса Яндекса указал техподдержку. У Гугла ее по сути нет (максимум это дебил-индус, который вообще не вдупляет, о чем речь), у Яндекса живой человек тебе ответит на вообще любой вопрос.
-
Я говорил не про «самый популярный», а про функционал. Кстати, график по браузерам на зоге. Доля Хрома упала с 65% до 45% за 2 года. У Яндекса она выросла с 12 до 25% — уверенное второе место.
-
Очень смешно, учитывая, что Edge заруливает Хром одной левой.
-
На консолях Dragon’s Dogma 2 будет работать с частотой «около 30 fps»
SerGEAnt добавил тему в Игровые новости
Сыграть при 60 fps и выше получится только на ПК. Геймдиректор Dragon’s Dogma 2 Хидеаки Ицуно в интервью американскому сайту Reno Gazette Journal подтвердил опасения журналистов насчет производительности игры. На консолях ожидаемая RPG будет работать с разблокированной частотой кадров, но частота будет составлять «около 30 fps или больше». То есть никакого режима производительности не предусмотрено. Игра работает только в 4K (скорее всего, с включенной технологией реконструкции). Сыграть при 60 fps и выше получится только на ПК. При этом, опубликованные системные требования тоже учитывают только 30 fps.- 41 ответ
-
- ps5
- xbox series
-
(и ещё 1)
Теги: