-
Публикации
680 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя puhatech
-
Star Wars Jedi: Survivor, GTA Vice City, Max Payne 3 и другие локализации — что показали на VoiceCon 2023
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Экий ты дерзкий… Открой-ка мне их сайт на русском языке: https://gfagames.com/ А что разработчики вам сказали?- 34 ответа
-
- gamesvoice
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Star Wars Jedi: Survivor, GTA Vice City, Max Payne 3 и другие локализации — что показали на VoiceCon 2023
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Слышь, “острый”, во-первых, не надо хамить незнакомым людям. А во-вторых: GamesVoice “левая” компашка энтузиастов, которая на добровольных началах, за мзду, переводит с басурманского на русский. Их, разработчики игры, не нанимали. Сайт этого PIONER’a исключительно на английском, т.е. на русскоязычную аудиторию вообще не рассчитывают? Вот такие нынче отечественные разработчики…- 34 ответа
-
- 1
-
-
- gamesvoice
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Star Wars Jedi: Survivor, GTA Vice City, Max Payne 3 и другие локализации — что показали на VoiceCon 2023
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Т.е. сами Рассеяне для Рассеян не расстарались? Ну, круто чо.- 34 ответа
-
- 8
-
-
- gamesvoice
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Славянская стратегия Gord получила смешанные отзывы от прессы
puhatech ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
ОН? -
Мрачный аркадный экшен Remedium от Sobaka Studio выйдет в раннем доступе в следующем месяце
puhatech ответил в тему пользователя james_sun в Новости российской игровой индустрии
- 1 ответ
-
- remedium
- ранний доступ
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Первую Red Dead Redemption выпустят на PS4 и Switch — в игре будет русская локализация
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Что-то типа Xbox360 legacy, или как там оно называлось… А так-то, глядя на видео, явный upsale… Ну, да бог им судья.- 33 ответа
-
- red dead
- локализация
-
(и ещё 2)
Теги:
-
Cool-Games анонсировала локализацию Amnesia: The Bunker
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости переводов
Обоссался и ноги ошпарил… А это хто?!- 4 ответа
-
- amnesia
- локализация
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Первую Red Dead Redemption выпустят на PS4 и Switch — в игре будет русская локализация
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
В том, что ты играл в пиратку. Официального перевода не было. Видео через AI upscale прогнали чоле?- 33 ответа
-
- red dead
- локализация
-
(и ещё 2)
Теги:
-
[Рецензия] «Atomic Heart: Инстинкт Истребления» (Atomic Heart: Annihilation Instinct) (PC)
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Статьи
Дождусь релиза от Empress -
Вышел перевод «Антологии Doom» на украинский язык
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Так я ж так и сказал, для них сразу на польский переводить нужно.- 15 ответов
-
- doom
- релиз українізатора
-
(и ещё 1)
Теги:
-
14 минут геймплея из фантастического триллера Fort Solis
puhatech ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
А полного прохождения не появилось? -
14 минут геймплея из фантастического триллера Fort Solis
puhatech ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Сплошной пререндер. Между которыми дают нажать кнопку хотьбы и помотылять вокруг камерой. Ну и QTE, куда ж без них. -
Вышел перевод «Антологии Doom» на украинский язык
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
А оно зачем? Свидомые и на русском замечательно размовляют. Не видел ни одного украинца который не знает русский язык. А западэнцам проще сразу на польский переводить, они его лучше знают.- 15 ответов
-
- 5
-
-
-
- doom
- релиз українізатора
-
(и ещё 1)
Теги:
-
Вышел перевод The Hong Kong Massacre
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Полтора часа однотипной херни.- 1 ответ
-
- hong kong massacre
- релиз русификатора
- (и ещё 1)
-
Это говна кусок. А за RE4 Remake спасибо.
-
Геймплейный трейлер высокобюджетного российского шутера Pioner
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
RAGE по-русски? -
Производственные бюджеты The Last of Us Part II и Horizon Forbidden West превысили 200 миллионов долларов
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Добро пожаловать в реальный мир. Привет вам от Миллера, Сечина и Роттенберга.- 6 ответов
-
- last of us
- финансы
- (и ещё 2)
-
Новый ролик Remnant 2 посвящен огромному космическому кораблю Н’еруд
puhatech ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Вот так должен был выглядеть Scorn? -
Capcom продала более 100 тысяч своих игр в России за последний год, несмотря на уход из страны
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Новости российской игровой индустрии
А по какой причине? Бабосики девать некуда? -
Бесплатно и навсегда: Cyberpunk 2077 & Phantom Liberty Goodies Collection на GOG.com
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Скидки
Пусть распечатают на А0. Скатают в трубочку. И засунут себе в гузно!- 9 ответов
-
- 1
-
-
- халява
- cyberpunk 2077
-
(и ещё 2)
Теги:
-
Apple анонсировала Game Porting Toolkit — набор инструментов для портирования и эмуляции Windows-игр на Mac
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Более актуальная Diablo 4 (чем Cyberpunk 2077)… Вы там чего объелись-то? Да, D4 вышла гораздо позже C2077. Буквально на днях, можно сказать. Но это не делает её более требовательной к ресурсам. Вы бы еще вчерашнюю индюшатину сюда приплели.- 4 ответа
-
- diablo
- cyberpunk 2077
- (и ещё 2)
-
Постапокалиптическая RPG Miasma Chronicles увидит свет в мае этого года
puhatech ответил в тему пользователя james_sun в Игровые новости
Если что, то игра вышла. Новости будут? А то тут сержант обижается когда жовтоблакитных упоминают. -
Alan Wake 2 больше нельзя предзаказать из России
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Абассаца как забавно. -
Римейк Prince of Persia: The Sands of Time до сих пор находится в начальной стадии разработки
puhatech ответил в тему пользователя SerGEAnt в Игровые новости
Простите, не смог удержаться.