в играх на unity и ue обычно пишут, скажем, у экзешника игры Cultic в строке “авторские права” написано “(с)2005-2023 Unity Technologies. All rights reserved”. Для игр на анриле пишут “UE release 4” или как-то так.
Вы неверно истолковали. Для роста нужна почва. Я лишь говорю, что в возрасте условных 7-10 лет российские “блокбастеры” уместней, чем, опять же, условные, Мстители.
Та не, вон ребята делают отличную и нужную работу, которую почему то наши не делают. С десяток добавил в желаемое.
Мне и самому интересно.
Мне думается, что это UE4, так как там отличная производительность, и через конфиг файл можно регулировать разрешение рендера, что свойственно многим играм на UE4. Я пробовал в нескольких играх на UE5, и ничего не вышло.
Согласен. Не обязательно прям душевной, но главное чтобы было интересно, и не важно из-за какого конкретно элемента
То что вы сказали выше ни чуть не нагло а полностью правильно, если с командой забьём то всё выложу сюда, пусть другие допилят. Готов принимать помощь по переводу скриптов, игра огромная и времени уходит тоже не мало, буду только рад.
Переводим Яндексом для чернового варианта перевода, дальше постепенно будем править текст (Тот же пример, чтоб к девушке обращение на ТЫ не начиналось) Сленг игры тоже не будет нарушен но к нему тоже есть вопросы, но их больше по localize было, как дойду до его перевода буду сюда вопросы задавать.
Ну так это хорошо или не очень? Почитал что он вроде может в честное 2D — нет такой фигни как на юнити.
А так я движками не интересуюсь — слишком тупой и ленивый для этого.
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346 https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW https://ibb.co/p6BtMqWQ Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm: Эпизод 1: "Прoбуждeниe" Эпизод 2: "О дивный новый мир" Бонусный эпизод: "Прощание" Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018): GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022): GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022): GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении: https://vk.com/topic-48153754_52801766 ___________________________________________ Финансовый аппарат: www.donationalerts.com/r/elikastudio Пожертвовать средства на наши проекты: Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009 карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042 карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584 Спасибо за вашу поддержку! #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка